Translation of "improve working capital" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is working hard to improve his French.
Том упорно занимается, чтобы улучшить свой французский.
Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.
К счастью, власти Молдовы упорно потрудились, чтобы улучшить свои возможности в обнаружении.
56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003
56 257. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2002 2003 годов
58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005
58 274. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2004 2005 годов
60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
60 250. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов
62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009
62 240. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2008 2009 годов
34. Invites the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods
34. предлагает Комитету по программе и координации продолжать совершенствовать свои методы работы
Aware of the need to enhance its authority and role and to improve its working methods,
сознавая необходимость повышения своего авторитета и роли и совершенствования методов своей работы,
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5. Генеральный секретарь уполномочивается авансировать из Фонда оборотных средств
Quantitative easing does improve funding conditions for the few eurozone companies large enough to tap capital markets.
Количественное смягчение ведет к улучшению условий финансирования для немногих компаний еврозоны, достаточно крупных, чтобы получить доступ к рынкам капитала.
Non financial companies could not get working capital, much less funding for long term investments.
Нефинансовые компании не могли получить рабочий капитал, а также наблюдалось значительное снижение финансирования для долговременных инвестиций.
Working longer will boost economic growth, for if people work longer, then so does capital.
Увеличение количества рабочих часов ускорит темпы экономического роста, поскольку если люди работают дольше, то дольше работает и капитал.
Four hundred students from colleges and universities in the capital are working inside of it today.
В них сегодня работают четыре сотни студентов из столичных колледжей и вузов.
Reformers on the right hope that employee ownership will improve productivity and increase worker identification with the interests of capital.
Реформаторы правого крыла надеются, что право на собственность в руках рабочих улучшит производительность труда и усилит отожествление рабочего с интересами капитала.
Spices improve dishes.
Специи улучшают вкус блюд.
Infrastructure The EU is working to improve cross border infrastructure within the EU, for example through the Trans European Networks (TEN).
ЕС работает в направлении развития общеевропейской инфраструктуры, например, посредством трансъевропейских сетей ().
21. Recognizes the efforts of the Committee for Programme and Coordination during its forty sixth session to improve its working methods and procedures
21. признает усилия Комитета по программе и координации в ходе его сорок шестой сессии по совершенствованию методов и процедур его работы
They were all under 30 and had been working as journalists in the Somali capital since their late teens.
Им всем было меньше 30 лет все они с юности работали журналистами в столице Сомали.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.
Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.
8. Notes the ongoing efforts of the Unit to improve its working methods, and invites the Unit to undergo external peer reviews as necessary
8. отмечает неустанные усилия Группы по совершенствованию методов ее работы и предлагает Группе, по мере необходимости, прибегать к системе внешней оценки ее деятельности аналогичными органами
I'm trying to improve infrastructure.
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Try to improve your English.
Попробуйте улучшить свой английский.
This will improve the performance.
Это увеличит производительность.
This will improve the performance.
Это улучшит производительность.
Try to improve your French.
Постарайтесь улучшить свой французский.
Yoga can improve your posture.
Йога может исправить твою осанку.
Yoga can improve your posture.
Занятия йогой могут исправить осанку.
Yoga can improve your posture.
Йога может исправить вашу осанку.
The first junior doctors are moved onto the new contract, which includes changes to overnight and weekend working practices to improve care at unsociable hours.
Первые младшие врачи переведены на новый договор, который включает изменения трудовой деятельности в ночное время и выходные для улучшения обслуживания во внеурочное время.
In order to improve its prospects, South Korea must pursue economic reform and restructuring, with an emphasis on maximizing its human capital resources especially women.
Для улучшения перспектив Южная Корея должна провести экономическую реформу и реструктуризацию с упором на максимальное использование человеческих ресурсов, в особенности женщин.
22. Approves the establishment of a working capital reserve of 45 million dollars under the capital master plan account, to be operated under the terms of financial regulations 3.5, 4.2 and 4.3
22. утверждает создание резерва оборотных средств в размере 45 млн. долл. США в рамках счета для генерального плана капитального ремонта, который будет использоваться в соответствии с положениями финансовых положений 3.5, 4.2 и 4.3
So somehow I agree with you unless they don t charge the money, let it as working capital to save their lives.
Так или иначе, я согласен с вами пока деньги не требуются, пусть это будет их оборотным капиталом, чтобы сохранить им жизни.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
How to help improve the documentation
Как помочь в написании документации
We can improve it a bit.
Можем чуть улучшить её.
He tries to improve his English.
Он пытается улучшить свой английский.
I'd like to improve my French.
Я бы хотел улучшить мой французский.
I need to improve my French.
Мне нужно улучшить мой французский.
I want to improve my French.
Я хочу улучшить свой французский.
I want to improve my German.
Хочу улучшить свой немецкий.
I want to improve my Spanish.
Я хочу усовершенствовать свой испанский.
I'd like to improve my Spanish.
Я хотел бы улучшить мой испанский.
I wanted to improve my French.
Я хотел усовершенствовать свой французский.
Motivating financial executives to focus on the effects of their choices on all those contributing capital to the bank would significantly improve their risk taking incentives.
Но движение в этом направлении, даже несовершенное, означало бы действительный прогресс.
We should insist that Egypt or Pakistan improve their market system, apply the rule of law, and open their economies to international trade and capital movements.
Мы должны настаивать на том, что Египту и Пакистану следует улучшить свою рыночную систему, создать правовое государство и открыть свои экономики для международной торговли и перемещения капиталов.

 

Related searches : Improve Working - Working Capital - Improve Working Conditions - Working To Improve - Strict Working Capital - Improving Working Capital - Manage Working Capital - Closing Working Capital - Lower Working Capital - Incremental Working Capital - Efficient Working Capital - Normal Working Capital - Working Capital Funding - Working Capital Benefits