Translation of "improve your career" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're risking your career.
Ты рискуешь своей карьерой.
Your family should come before your career.
Семья должна быть превыше карьеры.
Let's talk about your career.
Давайте поговорим о вашей карьере.
Which comes first, your career or your family?
Что для тебя важнее карьера или семья?
Try to improve your English.
Попробуйте улучшить свой английский.
Try to improve your French.
Постарайтесь улучшить свой французский.
Yoga can improve your posture.
Йога может исправить твою осанку.
Yoga can improve your posture.
Занятия йогой могут исправить осанку.
Yoga can improve your posture.
Йога может исправить вашу осанку.
Something like this could ruin your career.
Нечто подобное могло разрушить вам карьеру.
Would you like to improve your English?
Хотели бы вы улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?
Вы бы хотели улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?
Ты бы хотел улучшить свой английский?
You can improve your English if you try.
Ты сможешь улучшить свой английский, если постараешься.
Practice is the best way to improve your English.
Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский.
Some people say that eating carrots will improve your eyesight.
Некоторые люди говорят, что употребление в пищу моркови улучшит ваше зрение.
Academic career
Научная деятельность
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
If you could find something new, anything, you will get your career made.
Если сможешь найти тут нечто новое, всё что угодно, считай, что твоя карьера обеспечена.
NT You eventually left your career at Kyodo to work as a freelancer.
НТ В конечном итоге вы оставили карьеру в Kyodo и стали фрилансером.
NT What's a notable assignment so far during your career as a freelancer?
НТ Какие были примечательные заказы в ходе вашей карьеры фрилансера?
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
LC Do you remember the greatest day of your career in the National Police?
ЛМ Вы помните лучший день в вашей карьере в Национальной полиции?
In your opinion, did Avtomobilist improve from the game in Nizhny Novgorod?
На ваш взгляд, Автомобилист прибавил по сравнению со встречей в Нижнем Новгороде?
If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
Если ты хотел улучшить свой испанский, тебе не следовало приезжать в Чили.
The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.
Бактерии, передающиеся при поцелуе, помогают укрепить вашу иммунную систему.
The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.
Бактерии, которые передаются при поцелуе, помогают укреплять твою иммунную систему.
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
Tom's career was over.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.
Карьера Тома окончена.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
Did you consider using any online tools to improve the security of your information?
Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации?
The new Charter of Scientists now under discussion in the European Commission should improve the situation, by making flexible career tracks compatible with transferable social benefits.
Рассматриваемая в настоящее время Европейской Комиссией новая Хартия ученых должна улучшить ситуацию путем совмещения гибкости в профессиональной карьере с социальными льготами.
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
GV You mainly write and report in English, yet you started your career in Persian language journalism.
GV Вы пишете свои репортажи преимущественно на английском, хотя начинали вы свою карьеру как персоязычная журналистка.
Spices improve dishes.
Специи улучшают вкус блюд.
Some advice from an Arab son. If your career choice is to become a comedian, don't expect your dad to be very excited.
Один совет от арабского сына если вы избрали карьеру комика, то не ждите, что ваш папа будет от этого в восторге.
In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system.
По желанию
You learn to improve your soil health, and you learn how to space your plants to get more sunshine, Axum says.
Вы учитесь тому, как улучшить здоровье вашей почвы и с какими интервалами следует высаживать растения для того, чтобы они получали больше солнечного света , говорит Аксум.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
Thus ended my (minor) political career.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.

 

Related searches : Improve Career - Improve Your Shape - Improve Your Performance - Improve Your Impact - Improve Your Fluency - Improve Your Ability - Improve Your Mood - Improve Your Chances - Improve Your Fitness - Improve Your Odds - Improve Your Sales - Improve Your Business - Improve Your Experience - Improve Your Skills