Translation of "improved asset performance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Asset - translation : Improved - translation : Improved asset performance - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This greatly improved quality performance. | Это отлично улучшило качество производства. |
| Performance advantage through improved organizational capabilities. | Рост эффективности благодаря повышению потенциала организации. |
| Performance advantage through improved organizational capabilities. | Рост эффективности благодаря повышению организационного потенциала. |
| Bug fixes and improved startup performance | Исправление ошибок и ускорение запуска |
| The performance of electric cars has improved. | Производительность электромобилей улучшилась. |
| Overall regional economic performance improved significantly in 1992. | В 1992 году общие показатели экономического развития в регионе значительно улучшились. |
| Improved Asset Security, Formalisation of Property Rights and the Rule of Law | ЮРИДИЧЕСКИХ ПРАВ И ВОЗМОЖНОСТЕЙ НЕИМУЩИХ 11 |
| Improved performance thanks to new infrastructure and robust timetabling. | Повышение эффективности благодаря новой инфраструктуре и рациональному планированию движения. |
| (ii) Intra governmental reforms requisite to improved enterprise performance | ii) осуществления внутригосударственных реформ, необходимых для улучшения работы предприятий |
| Overall performance has improved , and work on standards has intensified . | Общие показатели осуществления улучшились , и работа над стандартами активизировалась . |
| The kids got the pills, and then their performance improved. | Дети пили таблетки, и их успеваемость улучшилась. |
| But they should be a constant spur to improved performance. | Но нормативы должны постоянно подстегивать процесс улучшения показателей. |
| Improved performance or higher quality service does not occur on demand. | Повышение эффективности работы или качества обслуживания не происходит по требованию. |
| Improved presentation of performance reports, including proposed and actual staffing tables | Усовершенствовать форму докладов о финансовом положении операций, включая в него предлагаемые и фактические штатные расписания |
| improved energy performance in the household, industrial, commercial and transport sectors | улучшение использования энергии в домашнем хозяйстве, промышленном, коммерческом и транспортном секторах |
| UNDP is committed to cost containment through improved efficiency, performance and effectiveness. | ПРООН преисполнена решимости обеспечить ограничение расходов путем повышения эффективности, показателей деятельности и результативности своей работы. |
| The improved milk output performance of the cows could have been better. | Увеличение надоев могло бы быть большим. |
| The performance of the health sector in Pakistan needs to be vastly improved. | Необходимо значительно повысить эффективность сектора здравоохранения Пакистана. |
| This new material reduced the weight of the car and thus improved its performance. | Новый материал уменьшил вес автомобиля, и тем самым улучшил его динамические характеристики. |
| Services will ensure that the capacity of national laboratories is developed and performance improved. | Благодаря предоставленным услугам будет укреплен потенциал национальных лабораторий и улучшена их работа. |
| The fact that a performance improvement plan has been developed (see (a) above) does not necessarily mean that the performance has improved. | Сам факт разработки плана улучшения работы (см. подпункт а выше) вовсе не означает, что результаты работы улучшились. |
| Russian macroeconomic performance has greatly improved since the 1998 financial crisis, and this success can be attributed in part to improved monetary policy. | Макроэкономические показатели России значительно улучшились со времени финансового кризиса 1998 года, и этот успех можно частично отнести на счет улучшения кредитно денежной политики. |
| As president, he talked of economic performance as if it could be improved by decree. | Будучи президентом, он говорил об экономических показателях так, будто их можно улучшить декретами. |
| During the season, McLaren improved their car and engine performance with technology from TAG Electronics. | По ходу сезона McLaren, при помощи технологического партнера TAG Electronics, удалось улучшить автомобиль. |
| The introduction of computers should make easier the development of improved performance or management indicators. | Внедрение компьютеров должно облегчить разработку показателей деятельности или регулирования. |
| Asset | Активы |
| (pp) Security interest a right in an asset to secure payment or other performance of one or more obligations. | (pp) обеспечительный интерес право в обремененных активах, обеспечивающее платеж или иное исполнение одного или нескольких обязательств. |
| Indeed, it remains the key to improved performance in Europe and Japan in the years ahead. | В действительности, именно она продолжает быть ключом к улучшенной деятельности в Европе и Японии и останется им еще на долгие годы. |
| The VSM describes the constraints a knowledge of past performance and how it may be improved. | VSM описывает ограничения историю прошлой деятельности и как она может быть улучшена. |
| Overall performance improved in comparison to the prior reporting period, although this has not been uniform. | По сравнению с предыдущим отчетным периодом общие показатели осуществления улучшились, хотя и не везде. |
| As a result, a more efficient tax administration contributed to improved resource mobilization and revenue performance. | В результате этого повышение эффективности налогового управления способствовало улучшению мобилизации ресурсов и получения доходов. |
| The African Group is convinced that mutual accountability will ensure improved development performance and sustained aid increases. | Группа африканских государств убеждена, что взаимная отчетность обеспечит более плодотворное развитие и устойчивое увеличение помощи. |
| The supervisor should certify that performance has actually improved before granting the within grade increment on time | Своевременное повышение оклада в пределах класса должно производиться только после подтверждения руководителем того, что результаты работы действительно повысились. |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Asset management | Управление материальными ценностями |
| Asset management | Таблица II.29 |
| Asset account | Активный счёт |
| Asset Accounts | Активные счёта |
| Asset accounts | Активы |
| Asset Account | Активный счёт |
| The club's performance was indifferent in the years leading up to World War II, but improved after 1939. | Выступление клуба было невыдающимся из общего плана в годы, предшествующие Второй мировой войне, но значительно улучшилось после 1939 года. |
| The concept of best or successful practices is widely used to distinguish exemplary or improved performance in organizations. | Концепция наилучшей или успешной практики широко используется для выявления признания образцовой или усовершенствованной работы организаций. |
| It noted that sound investment in human resource development contributes to improved export performance and increased international competitiveness. | Он отметил, что продуманное вложение средств в развитие людских ресурсов содействует улучшению показателей экспорта и повышению международной конкурентоспособности. |
| 20. The upturn in the economy apos s aggregate output during 1992 was accompanied by improved fiscal performance. | 20. Подъем совокупных экономических показателей в 1992 году сопровождался улучшением показателей и в бюджетно финансовой области. |
| Finally, certain people believe that the performance of the collective farms can be improved by Introducing management techniques. | Разумеется, в настоящее время в колхозах наблюдается недостаток технологий управления, и естественно, можно ожидать улучшения, если будут использоваться более эффективные методы управления. |
Related searches : Improved Performance - Performance Improved - Asset Performance - Performance Asset - Improved Business Performance - Improved Operational Performance - Improved Operating Performance - Improved Financial Performance - Support Improved Performance - Showed Improved Performance - For Improved Performance - Asset Performance Management - Asset Class Performance
