Translation of "support improved performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Improved - translation :

Performance - translation :

Support - translation :

Keywords : улучшилось улучшились улучшилась улучшили улучшил выступление представление выступлением выступлении выступления поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

The performance of electric cars has improved.	Производительность электромобилей улучшилась.
Russian macroeconomic performance has greatly improved since the 1998 financial crisis, and this success can be attributed in part to improved monetary policy.	Макроэкономические показатели России значительно улучшились со времени финансового кризиса 1998 года, и этот успех можно частично отнести на счет улучшения кредитно денежной политики.
As president, he talked of economic performance as if it could be improved by decree.	Будучи президентом, он говорил об экономических показателях так, будто их можно улучшить декретами.
Indeed, it remains the key to improved performance in Europe and Japan in the years ahead.	В действительности, именно она продолжает быть ключом к улучшенной деятельности в Европе и Японии и останется им еще на долгие годы.
But financial support to the government must be strictly conditioned on performance.	Но финансовая поддержка правительству должна быть строго обусловлена его поведением.
Perl 5.8 improved Unicode support, added a new I O implementation, added a new thread implementation, improved numeric accuracy, and added several new modules.	Perl 5.8 улучшал поддержку Юникода, добавлял новую реализацию ввода вывода, добавлял поддержку многопоточности, увеличивал числовую точность и добавлял несколько новых модулей.
It calls for the improved predictability of aid flows, with budget support and program based aid as the preferred means of delivering support.	Оно призывает к более прогнозируемым потокам помощи, с поддержкой бюджета и программой помощи в качестве привилегированных средств предоставления помощи.
Along with being based completely on free software, the project gained GTK 's drag and drop support, native language support, and improved configurability.	Кроме того, что проект стал полностью свободным, от GTK проект получил поддержку drag and drop, множества языков и улучшенные возможности конфигурирования.
improved education	улучшенное образование
Greatly improved.	Очень поправилась.
It's improved.	Он улучшенный.
In the US, economic performance improved only marginally in 2012, with annual GDP rising by 2.3 , up from 1.8 in 2011.	В США экономические показатели улучшились лишь незначительно в 2012 году, когда годовой рост ВВП составил 2,3 , по сравнению с 1,8 в 2011 году.
Encouraged by improved economic performance, last year the government had the will to introduce a program of in depth structural transformations.	Приободренное улучшевшейся экономической ситуацией, в прошлом году правительство решило начать программу глубоких структурных изменений.
Spartak have spent the next season in the second group, improved their performance and won the competition in the South Zone.	Динамо проводя очередной сезон во Второй группе, к своему счастью улучшает свои показатели и завоёвывает первое место в Южной зоне.
New Improved Taste.	Новый Улучшенный Вкус .
(Likewise, Africa s growth performance has improved spectacularly since the turn of the century, but variance within the continent is even larger than elsewhere.)	(Аналогичным образом, показатели экономического роста в Африке значительно улучшились с начала века, но отличия в пределах континента стали намного больше, чем где бы то ни было.)
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
We think that there are signs that an increasing number of countries support the need for improved transfer controls.	Мы уже видим признаки того, что необходимость совершенствования контроля за их поставками поддерживается все большим числом стран.
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
(c) Improved business processes .	с) улучшение рабочих процедур .
You've improved your English.	Ты улучшил свой английский.
The weather has improved.	Погода улучшилась.
We improved the quality.	Мы улучшили качество.
I've improved the sentence.	Я улучшил предложение.
The situation hasn't improved.	Ситуация не улучшилась.
Has the situation improved?	Положение улучшилось?
Has the situation improved?	Ситуация улучшилась?
Has Tom's French improved?	Французский у Тома улучшился?
Tom's French has improved.	Французский Тома стал лучше.
Your English has improved.	Ваш английский стал лучше.
The situation has improved.	Ситуация улучшилась.
The situation has improved.	Положение улучшилось.
Life has improved markedly.	Жизнь заметно улучшилась.
It can be improved.	Это можно улучшить.
It can be improved.	Это можно усовершенствовать.
It can be improved.	Его можно усовершенствовать.
It can be improved.	Её можно усовершенствовать.
Tom's condition has improved.	Состояние Тома улучшилось.
He improved his results.	Он улучшил свои результаты.
His condition has improved.	Его состояние улучшилось.
Most recently, improved high DPI support for various Windows Forms controls was introduced in updates to .NET Framework version 4.5.	Позже, улучшенная поддержка высокого разрешения для различных элементов интерфейса Windows Forms все же была анонсирована в релизе .NET Framework 4.5.
The rhetoric has certainly improved.	Красноречие, конечно, улучшилось.
improved dynamic tiling window manager	улучшенный менеджер динамического расположения окон
His condition eventually improved steadily.	В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось.

Показать эту страницу на русском языке