Translation of "imputed rental value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Imputed rental value - translation : Rental - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore an imputed rental value must be added to the income of the farm household. | Поэтому условно исчисленная величина арендной платы должна включаться в доход фермерского домашнего хозяйства. |
| Thus capital gains and imputed rental values might be excluded. | Поэтому из охвата оценки могут быть исключены прирост капитала и условно исчисляемая арендная плата. |
| (rental value) 1 110 000 | (стоимость аренды) |
| 21 trucks (rental value) 1 054 000 | 21 грузовик (стоимость аренды) |
| Imputed items are much reduced, including the removal of the value of owned dwellings. | Вмененный доход от самостоятельной занятости |
| The first relates to the inclusion of an imputed rental value of the farm dwelling (and equivalent treatments of the dwellings of other socio professional groups if comparisons are to be made). | Первое из них заключается во включении вмененной стоимости аренды сельских жилых помещений (в случае проведения сравнительного анализа аналогичным образом учитывается и стоимость жилых помещений других социально профессиональных групп). |
| a Estimated rental value of Government provided lands and premises. | a Сметная стоимость аренды предоставленных правительством земельных участков и помещений. |
| a Represents estimated rental value of field headquarters premises and air terminal in Kinshasa. | a Отражает ориентировочную стоимость аренды помещений для штаб квартир на местах и воздушного терминала в Киншасе. |
| a Represents estimated rental value of field offices headquarters and air terminal in Kinshasa. | a Отражает ориентировочную стоимость аренды помещений для штаб квартир местных отделений и воздушного терминала Миссии в Киншасе. |
| G. Imputed or significantly adjusted figures | Условно исчисленные или существенно скорректированные показатели |
| a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa. | a Представляет собой сметную стоимость аренды помещений штабов отделений на местах и авиатерминала в Киншасе. |
| Description of rental rental estimate | Срок аренды |
| And therefore it was imputed to him for righteousness. | Потому и вменилось ему в праведность. |
| Total rental rental Total fuel aviation insurance cost to | месяц) Стоимость аренды |
| Period of rental Rental charge per period Cost estimate | 53. Предусматриваются ассигнования на расходы, связанные с использованием нижеперечисленных коммерческих средств связи |
| Transponder rental | Аренда ретранслятора для системы ВСАТ |
| Equipment rental | Аренда оборудования |
| rental cost | Общая стоимость аренды |
| Imputed data does not help analysis at the country level. | Условно исчисленные данные являются подспорьем в деле анализа на страновом уровне. |
| Imputed data is cause of major concern to most countries. | У большинства стран наибольшую озабоченность вызывают условно исчисленные данные. |
| The CCC makes annual rental payments based on the agriculture rental value of the land, and it provides cost share assistance for up to 50 percent of the participant's costs in establishing approved conservation practices. | Данная Корпорация производит ежегодные арендные выплаты на основе расчетной арендной платы за сельскохозяйственную землю и оказывает помощь в покрытии расходов участников, связанных с применением утвержденных природоохранных методов, в размере до 50 . |
| Rental of vehicles | с) Аренда автотранспортных средств |
| Rental of vehicles | Аренда автотранспортных средств |
| Monthly rental cost | Стоимость аренды в месяц |
| Rental of vehicles | b) Аренда автотранспортных средств |
| Rental of premises | Аренда помещений |
| Rental of vehicles | Аренда транспортных средств |
| Rental of aircraft | Аренда воздушных транс |
| Rental of vehicles | Ремонт объектов инфраструктуры |
| Rental of vehicles . | b) Аренда автотранспортных средств |
| Rental of vehicles | Закупка транспортных средств Аренда транспортных средств |
| Rental of vehicles | Аренда транспортных средств |
| Rental of premises | а) Аренда служебных помещений |
| Rental of vehicles | b) Аренда автотранспортных средств |
| Rental of premises | Аренда помещений |
| Rental of vehicles | Аренда автотранспортных средств |
| Vehicle rental rates | Расценки на аренду автомобилей |
| Rental of vehicles | Аренда автотранспортных средств Ремонтное оборудование |
| Tbilisi rental access | Представительство в Тбилиси |
| Rental of premises | Аренда служебных помещений |
| Monthly rental cost | Стоимость аренды |
| Rental of vehicles | Аренда автотранспортных средств Ремонтное оборудование |
| Rental of premises | Служебные жилые помещения |
| Rental of aircraft | Аренда авиатранспортных средств |
| (rental vehicles only) | (Только арендуемые автотранспортные средства) |
Related searches : Imputed Value - Rental Value - Deemed Rental Value - Estimated Rental Value - Market Rental Value - Annual Rental Value - Gross Rental Value - Imputed Rent - Be Imputed - Imputed Knowledge - Imputed Risk - Imputed Data - Imputed Profit - Imputed Depreciation
