Translation of "deemed rental value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deemed rental value - translation : Rental - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (rental value) 1 110 000 | (стоимость аренды) |
| 21 trucks (rental value) 1 054 000 | 21 грузовик (стоимость аренды) |
| a Estimated rental value of Government provided lands and premises. | a Сметная стоимость аренды предоставленных правительством земельных участков и помещений. |
| Both were deemed effective, achieving greater value then they cost. | Было признано, что оба эти элемента являются эффективными и дают выгоду, превышающую затраты. |
| They are harmless and have been deemed of having no commercial value. | Они безвредны и не представляют коммерческой ценности. |
| a Represents estimated rental value of field headquarters premises and air terminal in Kinshasa. | a Отражает ориентировочную стоимость аренды помещений для штаб квартир на местах и воздушного терминала в Киншасе. |
| a Represents estimated rental value of field offices headquarters and air terminal in Kinshasa. | a Отражает ориентировочную стоимость аренды помещений для штаб квартир местных отделений и воздушного терминала Миссии в Киншасе. |
| Therefore an imputed rental value must be added to the income of the farm household. | Поэтому условно исчисленная величина арендной платы должна включаться в доход фермерского домашнего хозяйства. |
| a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa. | a Представляет собой сметную стоимость аренды помещений штабов отделений на местах и авиатерминала в Киншасе. |
| Description of rental rental estimate | Срок аренды |
| The recalculation of the value data will be carried out simultaneously in both databases, if deemed necessary. | Перерасчет стоимостных данных будет осуществляться одновременно в обеих базах данных, если это будет считаться необходимым. |
| Total rental rental Total fuel aviation insurance cost to | месяц) Стоимость аренды |
| Period of rental Rental charge per period Cost estimate | 53. Предусматриваются ассигнования на расходы, связанные с использованием нижеперечисленных коммерческих средств связи |
| Transponder rental | Аренда ретранслятора для системы ВСАТ |
| Equipment rental | Аренда оборудования |
| rental cost | Общая стоимость аренды |
| Given the technological changes in this area, rental of reprographic equipment is generally deemed to be a more appropriate option than reinvestment in new duplicating presses. | Учитывая технические изменения в этой области, аренда оборудования для распространения материалов обычно более целесообразна, чем реинвестирование в новые печатные прессы. |
| The CCC makes annual rental payments based on the agriculture rental value of the land, and it provides cost share assistance for up to 50 percent of the participant's costs in establishing approved conservation practices. | Данная Корпорация производит ежегодные арендные выплаты на основе расчетной арендной платы за сельскохозяйственную землю и оказывает помощь в покрытии расходов участников, связанных с применением утвержденных природоохранных методов, в размере до 50 . |
| Rental of vehicles | с) Аренда автотранспортных средств |
| Rental of vehicles | Аренда автотранспортных средств |
| Monthly rental cost | Стоимость аренды в месяц |
| Rental of vehicles | b) Аренда автотранспортных средств |
| Rental of premises | Аренда помещений |
| Rental of vehicles | Аренда транспортных средств |
| Rental of aircraft | Аренда воздушных транс |
| Rental of vehicles | Ремонт объектов инфраструктуры |
| Rental of vehicles . | b) Аренда автотранспортных средств |
| Rental of vehicles | Закупка транспортных средств Аренда транспортных средств |
| Rental of vehicles | Аренда транспортных средств |
| Rental of premises | а) Аренда служебных помещений |
| Rental of vehicles | b) Аренда автотранспортных средств |
| Rental of premises | Аренда помещений |
| Rental of vehicles | Аренда автотранспортных средств |
| Vehicle rental rates | Расценки на аренду автомобилей |
| Rental of vehicles | Аренда автотранспортных средств Ремонтное оборудование |
| Tbilisi rental access | Представительство в Тбилиси |
| Rental of premises | Аренда служебных помещений |
| Monthly rental cost | Стоимость аренды |
| Rental of vehicles | Аренда автотранспортных средств Ремонтное оборудование |
| Rental of premises | Служебные жилые помещения |
| Rental of aircraft | Аренда авиатранспортных средств |
| (rental vehicles only) | (Только арендуемые автотранспортные средства) |
| B. Vehicle rental | В. Арендуемые автотранспортные средства |
| Rental per month | Площадь м |
| Ancients knew the value of the war heroism better than we do. They deemed crafty Ulysses a bigger hero than Achilles or Hector. | Древние не хуже нас, грешных, знали цену воинской доблести, и для них хитроумный Улисс был для них не меньшим героем, чем Ахиллес или Гектор. |
Related searches : Rental Value - Estimated Rental Value - Market Rental Value - Imputed Rental Value - Annual Rental Value - Gross Rental Value - Deemed Profit - Deemed Receipt - Deemed Acceptance - Deemed Distribution - Deemed Relevant - Deemed Sufficient - Deemed Waived
