Translation of "in a structure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Structure - translation :

Keywords : структура структуру структуры структуре Структура

Examples (External sources, not reviewed)

Tamy discovered a mistake in the sentence structure.	Тами нашёл ошибку в структуре предложения.
The eddy in the bottle is a structure in the water.	Воронка в бутылке это структура в воде.
A methane molecule has a tetrahedral structure.	Молекула метана имеет форму тетраэдра.
This molecule has a crystalline structure.	Эта молекула имеет кристаллическую структуру.
The brain has a complex structure.	Мозг имеет сложную структуру.
Post structure	Структура должностей
Structure Synth	Structure Synth
That structure can be found in stories.	Подобная структура может быть найдена в повествованиях.
All PHP modules follow a common structure	Module Structure
Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure.	Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат.
In this play, Shakespeare adds a supernatural element to the tragic structure.	В этой пьесе Шекспир добавляет к трагической структуре элемент сверхъестественного.
Document Structure Tree	Структура документа
3D Structure Segmentation	Сегментация трёхмерной структуры
Crystal structure determination	Определение кристаллической структуры
The voting structure in the ECB is flawed.	Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны.
Structure and system in the Abaza verbal complex.	Structure and system in the Abaza verbal complex.
The general structure of a map file is	Общая структура таблицы событий midi
Securing a structure of peace in Asia, however, is not solely America s responsibility.	Тем не менее, обеспечение структуры мира в Азии не является только ответственностью Америки.
As a rule, its share in the structure of the economy exceeds 50 .	Как правило, в структуре экономике их доля превышает 50 .
But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous.	но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным.
It's an enormous structure.	Это огромная структура.
The structure isn't safe.	Структуру нельзя назвать безопасной.
The military is a top down structure, she says.	Армия это вертикальная структура , говорит она.
Google provides a detailed guide to the system's structure.	Google предоставляет детальное руководство о структуре системы.
A movement that is genuinely populist in origin poses a threat to their own position in the power structure.	Движение, которое истинно популистское по своему происхождению, представляет угрозу их собственному положению во властных структурах.
The characteristics of this new structure have already been studied in a very different context.	Характеристики этой новой структуры уже были изучены совсем в другом контексте.
So literally, you think about a rope. It has very complex structure in the weave.	Буквально, представьте себе верёвку. У неё очень сложная структура плетения.
The answer may be found in the IMF s governance structure.	Ответ заключается в структуре управления МВФ.
It would cave in and bring down the structure above.	Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду.
Story, style, and structure in the operas of César Cui .	Story, style, and structure in the operas of César Cui .
This is reflected in the traditional structure of the coven.	Это, например, отражено в особой структуре ковена Традиционной Викки.
Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory.	Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.	Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
Colin Powell Kids need structure	Колин Пауэлл Дети должны быть организованы
That structure is no more.	Такой структуры больше не существует.
VimpelCom changes its regional structure.	Вымпелком меняет региональную структуру.
The family structure is important.	Структура семьи крайне важна.
Their structure, however, is different.	В процессе С 41 нет промежуточных промывок.
In Europe's case, a constitutional framework will require an even more federalist structure than that established in America.	В случае Европы конституционная система потребует создания структуры с еще большими, чем в Америке, федеральными полномочиями.
On July 6, 2000, a Presidential Decree On the structure of the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan changed the structure The Armed Forces returned to a dual structure (general purpose forces and air defense forces).	6 июля указом президента РК О структуре Вооружённых Сил Республики Казахстан внесены изменения в структуру казахстанской армии ВС РК вернулись к двухвидовой структуре (Силы общего назначения и Силы воздушной обороны).
It described a remarkable two chain helical structure for DNA the genetic material in living organisms.	В ней описывалась поразительная двунитевая спиралевидная структура ДНК генетического материала живых организмов.
The whole structure weighs in at 220 tons, with the flag itself a staggering 350 kilos.	Вся конструкция весит 220 тонн, а сам флаг 350 килограммов.
Differences in financial structure thus matter profoundly in the effort to prevent deflation.	Таким образом, различия в финансовой структуре имеют огромное значение в усилиях по предотвращению дефляции.
So, in all of these examples, structure is the determining force.	Таким образом, во всех этих примерах конструкция является определяющей силой.
Aspects on sexuality and structure in the later symphonies of Tchaikovsky.	Aspects on sexuality and structure in the later symphonies of Tchaikovsky.

Показать эту страницу на русском языке