Translation of "a single structure" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The functional form of single stranded RNA molecules, just like proteins, frequently requires a specific tertiary structure. | Рабочая форма одноцепочечной молекулы РНК, как и у белков, часто обладает третичной структурой. |
| The United States in the mid nineteenth century was badly suited for a single currency and a single economic structure, as evidenced by the Civil War, which was provoked as much by single currency tensions as by moral abhorrence to slavery. | Соединенные Штаты в середине XIX века плохо адаптировались к единой валюте и единой экономической системе, что доказал факт Гражданской войны, спровоцированной в равной степени и противоречиями из за единой валюты, и моральным неприятием рабства. |
| A single candle. | Одна свеча. |
| A methane molecule has a tetrahedral structure. | Молекула метана имеет форму тетраэдра. |
| We cannot identify a single work due to a single author. | Мы не можем определить отдельную работу, принадлежащую одному автору. |
| This molecule has a crystalline structure. | Эта молекула имеет кристаллическую структуру. |
| The brain has a complex structure. | Мозг имеет сложную структуру. |
| Merging into a single structure, in addition to reducing costs, is necessary for solving structural problems , notes the CEO of NPF Future, Nikolay Sidorov. | Объединение в единую структуру, помимо сокращения издержек, необходимо для решения структурных задач , отмечает гендиректор НПФ Будущее Николай Сидоров. |
| Post structure | Структура должностей |
| Structure Synth | Structure Synth |
| She's a single mother. | Она мать одиночка. |
| I'm a single mother. | Я мать одиночка. |
| I'm a single mom. | Я мать одиночка. |
| I'm a single parent. | Я мать одиночка. |
| All PHP modules follow a common structure | Module Structure |
| The argument for a single regulator is deceptively simple after all, a single country has a single national government, so why not have a single regulator for all financial regulation? | Довод в пользу существования единого органа финансового регулирования обманчиво прост в конце концов, каждая страна имеет одно правительство так почему бы ни иметь один регулирующий орган для всей финансовой системы? |
| The European Union has a single currency, but what about a single language? | В Европейском Союзе есть единая валюта, но как насчет единого языка? |
| Disc structure HD DVD ROM, HD DVD R and HD DVD RW have a single layer capacity of 15 GB, and a dual layer capacity of 30 GB. | HD DVD ROM, HD DVD R и HD DVD RW могут иметь как один слой, ёмкостью 15 ГБ, так и два слоя, ёмкостью 30 ГБ. |
| He's single. Who's single? | Он не женат . Кто не женат? |
| The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms. | Большой Барьерный риф является самым большим на Земле природным объектом, образованным живыми организмами его можно увидеть из космоса. |
| The sad news, however, is that as the structure of the Union (for example, the single market and the single currency) has been put in place, the spirit of unity has died. | Но есть и плохие новости в то время как структура ЕС (например, единый рынок и единая валюта) окрепла, дух единства умер. |
| Do you think it's easier to be a single mother or a single father? | Ты думаешь, проще быть матерью одиночкой или отцом одиночкой? |
| Document Structure Tree | Структура документа |
| 3D Structure Segmentation | Сегментация трёхмерной структуры |
| Crystal structure determination | Определение кристаллической структуры |
| 'Bravo!' shouted a single voice. | Браво! сказал чей то один голос. |
| Not a single live broadcast. | Никаких прямых включений. |
| Blandón is a single mother. | Бландон мать одиночка. |
| Mary is a single mom. | Мэри мать одиночка. |
| It's a single cell organism. | Это одноклеточный организм. |
| There wasn't a single survivor. | Там не было ни единого выжившего. |
| I want a single room. | Мне нужен одноместный номер. |
| Tom was a single dad. | Том был отцом одиночкой. |
| Mary is a single mother. | Мэри мать одиночка. |
| Tom is a single father. | Том отец одиночка. |
| I'd like a single room. | Я хотел бы одноместный номер. |
| The general structure of a map file is | Общая структура таблицы событий midi |
| Tamy discovered a mistake in the sentence structure. | Тами нашёл ошибку в структуре предложения. |
| Typical data structures such as arrays, sets, lists, and records can be represented using Lua's single native data structure, the table, which is essentially a heterogeneous associative array. | Типичные структуры данных, такие как массивы, наборы, списки и записи, могут быть представлены с использованием родной структуры данных Lua таблицы, которая по существу является гетерогенным ассоциативным массивом. |
| In an article published in Dr. Dobb's Journal , Lua's creators also state that LISP and Scheme with their single, ubiquitous data structure mechanism (the list) were a major influence on their decision to develop the table as the primary data structure of Lua. | Создатели Lua также признают, что единый вездесущий механизм структурирования данных в LISP и Scheme (связный список) оказал большое влияние на их решение о выборе таблиц в качестве основной структуры данных для Lua. |
| The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency. | ЕС следует учредить единую Европейскую пограничную службу и единое Агентство по делам беженцев и миграции. |
| single | single |
| But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous. | но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным. |
| It's an enormous structure. | Это огромная структура. |
| The structure isn't safe. | Структуру нельзя назвать безопасной. |
Related searches : Single Structure - Single(a) - A Single - Structure A Transaction - Give A Structure - Impose A Structure - Structure A Deal - Provide A Structure - Establish A Structure - Create A Structure - Follow A Structure - Apply A Structure - A Structure Of - In A Structure
