Translation of "in a topic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Topic - translation :

Keywords : тема теме темы темой тему

Examples (External sources, not reviewed)

Have you chosen a topic?	Ты выбрал тему?
It's a hot button topic.	Это больная тема.
That's a very interesting topic.	Это очень интересная тема.
This is a touchy topic.	Это болезненная тема.
This is a touchy topic.	Это чувствительная тема.
Alan Kurdi may be a trending topic in Peru.	Тема Алана Курди, возможно, актуальна в Перу.
Public debt is something of a taboo topic in Macedonia.	Государственный долг достаточно табуированная тема для Македонии.
Sexless marriage has become a hot topic in Japan in recent years.	Платонические браки стали очень модными в современной Японии.
Water privatisation is once again a topic of debate in Portugal.	Приватизация водных ресурсов страны снова оказалась в центре общественного внимания Португалии.
Oil. Oil. This was a big topic.	Нефть. Нефть. Важная тема.
It's not a suitable topic for discussion.	Это неподходящая тема для дискуссии.
Peruvian gastronomy is a hot topic both in and outside the country.	Перуанская кулинария стала жаркой темой как в стране, так и за её пределами.
The behaviour of the dog traders is a hot topic in Venezuela.	Поведение продавцов собак горячая тема для обсуждений в Венесуэле.
As expected, news of Vinh's victory became a trending topic in Vietnam	Как и ожидалось, новости о победе Виня стали весьма актуальной темой для Вьетнама
Amnesty International held a press conference on the topic in Baghdad in July 2003.	Организация Амнести Интернешнл провела пресс конференцию по этому вопросу в Багдаде еще в июле 2003 года.
Paid bloggers became a topic of a segment in a popular Russian TV program Vesti.	Проплаченые блогеры стали темой передачи популярной российской телепрограммы Вести.
Could you please expand the topic a little?	Не могли бы вы немного расширить тему?
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.	Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
Let's change the topic.	Давайте сменим тему.
The topic is happiness.	Тема счастье.
Let's change the topic.	Давай сменим тему.
Don't change the topic.	Не уходи от темы.
Don't change the topic.	Не уходите от темы.
Don't change the topic.	Не меняй тему.
Don't change the topic.	Не меняйте тему.
That's an interesting topic.	Это интересная тема.
That's an interesting topic.	Интересная тема.
My topic is economic growth in China and India.	Тема моей презентации экономическое развитие Китая и Индии.
His first article on this topic appeared in 1894.	Его первая статья на эту тему появилась в 1894 году.
The demonstration quickly became a trending topic on Twitter.	Эта акция быстро стала главной темой обсуждения в Twitter.
The midsummer heat was also a topic on Twitter	Летняя жара тоже стала темой в Twitter
The attack became a hot topic for online discussion.	Нападение стало горячей темой для онлайн дискуссии.
I am not a neutral observer on this topic.	Я не просто нейтральный наблюдатель в этом вопросе.
So if you're making a movie, no matter what your topic is, put in a message in there.	Если ты снимаешь фильм, обязательно сделай так, чтобы в нем было послание зрителям независимо от того, какая тема в твоём фильме .
Immigration in Panama is a hot topic, and social networks are stoking the fire.	Иммиграция в Панаму горячая тема, и социальные сети помогают огню гореть.
The topic is worth discussing.	Тема заслуживает обсуждения.
The topic is taboo here.	Эта тема здесь под запретом.
That's not my favorite topic.	Это не самая моя любимая тема.
That's not my favorite topic.	Эта тема не относится к моим любимым.
That's not my favorite topic.	Эту тему нельзя назвать моей любимой.
This is off topic. Sorry.	Это не по теме, извини.
That topic is worth discussing.	Эта тема заслуживает обсуждения.
That topic is worth discussing.	Эту тему стоит обсудить.
That topic comes up often.	Этот вопрос часто поднимается.
That topic comes up often.	Эта тема часто всплывает.

Показать эту страницу на русском языке