Translation of "in a workshop" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Workshop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Workshop participants. | Участники семинара. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| Workshop equipment 25.0 | Ремонтное оборудование 25,0 |
| Audio podcasting workshop. | Мастер класс по созданию аудиоподкастов. |
| Our triplets participating in the painting workshop. | Наши тройшяшки разрисовывают Панамский канал. |
| This is my son in law's workshop. | Это мастерская моего зятя. |
| She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures. | Она работает в очень большой компании, мастерской в Хайдарабаде, делает мебель. |
| There are three printing presses in the workshop. | В этой типографии три печатных пресса. |
| Just for my workshop. | Это только для моей лекции. |
| Imbaya Cachiguango leading a workshop on digital video. | Имбайя Качигуанго ведёт семинар по цифровым видео. |
| In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope. | В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп. |
| The basement has been made over into a workshop. | Подвал был переделан в мастерскую. |
| Blake's Prophetic Workshop A Study of The Four Zoas . | Blake s Prophetic Workshop A Study of The Four Zoas. |
| Workshop and test equipment 15.0 | Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0 |
| 3. Workshop equipment 25 000 | 3. Ремонтное оборудование 25 000 |
| Group discussions during the workshop. | Общая дискуссия. |
| He attended GV Radio workshop... | Такая грустная новость! |
| He returned from the workshop. | Он вернулся из мастерской. |
| Idleness is the devil's workshop. | Праздный ум кузница дьявола. |
| WITNESS video advocacy workshop in the Tindouf camps in February, 2016. | Семинар проходил в Тиндуфских лагерях в феврале 2016 года. |
| The project grew out of a workshop at the ONA's annual conference in 2013. | Проект вырос из семинара на ежегодной конференции АОН в 2013 году. |
| Discussion during workshop 'Alternatives to Violence' | Дискуссия во время семинара 'Альтернативы насилию' |
| One student reporter looked back critically on a training workshop , saying | Один из студентов участников проекта, характеризуя пройденный учебный практикум , заключает |
| One user on Facebook shares a post from 2013 for a similar workshop. | Один пользователь на Facebook делится записью от 2013 года, посвященной таким же семинарам. |
| 3. Workshop and test equipment 15 000 | 3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000 |
| An empty head is the devil's workshop. | Пустая голова мастерская дьявола. |
| It's very foolish to waste my time in this workshop, he says. | Очень глупо тратить время на этом семинаре , говорит он. |
| Two young residents of Ufa fleeced a furniture workshop of 200,000 rubles | Два молодых уфимца обчистили мебельный цех на 200 тысяч рублей |
| China has become the workshop of the world. | Китай стал мастерской мира. |
| That s why I decided to organize this workshop. | Это натолкнуло меня на мысль организовать подобный семинар. |
| Mostly likely, he's come back from the workshop. | Наверное, он вернулся из мастерской. |
| Dihani came to the camps to participate in a workshop organized by the Sahrawi Students Union (or UESARIO). | Дихани приехал в лагеря для участия в семинаре, организованном сахарским союзом студентов. |
| Group photo from the Kichwa language digital activism workshop. | Групповой снимок участников семинара активистов, говорящих на языке кичуа. |
| Workshop on Physics and Computation PhysComp'92 (IEEE Comp. | Workshop on Physics and Computation PhysComp 92 (IEEE Comp. |
| At a recent workshop that we co chaired in Singapore, the inevitable question was raised Can Asians lead in meeting global challenges? | На недавнем семинаре в Сингапуре, где мы со председательствовали, был поднят неизбежный вопрос могут ли жители Азии справиться с глобальными проблемами? |
| This proposal was originally made by the Senlis Council, an independent organization based in Paris, during a workshop in Kabul last September. | Впервые данное предложение было озвучено независимой организацией SenlisCouncil, располагающейся в Париже, на семинаре в Кабуле в сентябре прошлого года. |
| Simultaneously, in July 2011, I became the Gaza Coordinator for the amazing Palestine Writing Workshop. | Одновременно, в июле 2011 года, я стала Координатором Сектора Газа в удивительной Палестинской писательской мастерской. |
| This network, which started in Oaxaca, has already added new members from the Colombia workshop. | Сеть индейских интернет активистов, начало которой было положено в Оахаке, отныне включила в свой состав и участников колумбийского симпозиума. |
| So I put my dilemma aside, and thought, Well, I could probably design the video making in a workshop format. | Так я отложила свою дилемму в сторону и подумала Да, я, наверное, могла бы устроить видео съемки в формате воркшопа . |
| He is an actor with Moscow's Peter Fomenko Workshop theatre. | Он является актером московского театра Мастерская Петра Фоменко . |
| Contribution to the National Workshop on Law Development and Administration in Nigeria, 21 25 September 1987. | Contribution to the National Workshop on Law Development and Administration in Nigeria, 21 25 September 1987. |
| In one workshop, the local military commander came for a couple of hours, as a courtesy, and ended up staying for the whole week. | Так местный военный лидер, отдавая дань вежливости, зашел на пару часов на один из семинаров и остался на целую неделю. |
| MT And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop. | МТ И после того, как изобретения начинали исправно работать на яркой площадке его воображения, он строил их в мастерской. |
| Paper presented at the International Workshop on Principles and Procedures for a New Transnational Criminal Law, Freiburg. | Paper presented at the International Workshop on Principles and Procedures for a New Transnational Criminal Law, Freiburg. |
| Panoramic view of Kichwa ceremony prior to the start of the workshop. | Панорамный обзор кичуанской церемонии, проведённой перед началом семинара. |
Related searches : A Workshop - In-house Workshop - In The Workshop - In This Workshop - In Our Workshop - In-depth Workshop - In Your Workshop - Holding A Workshop - Visit A Workshop - Teach A Workshop - Facilitating A Workshop - Conducting A Workshop - Ran A Workshop - Conduct A Workshop
