Translation of "holding a workshop" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Holding - translation : Holding a workshop - translation : Workshop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Members have also concluded that the earliest practicable time for holding such a joint workshop would be February 2006. | Члены Рабочей группы пришли также к выводу, что скорейшим реальным сроком проведения такого совместного практикума является февраль 2006 года. |
| At present, preparations are under way for the holding of a subregional workshop in Morocco in December 1993 on statistics on women. | В настоящее время ведется подготовка к проведению субрегионального семинара по статистическим данным в отношении женщин, который состоится в Марокко в декабре 1993 года. |
| Discussions with IAEA are ongoing on the possible benefits of holding a joint workshop to discuss a potential safety framework for nuclear power source applications. | Продолжаются переговоры с МАГАТЭ по вопросу о возможных преимуществах проведения совместного практикума для обсуждения возможных правил техники безопасности при применении ядерных источников энергии. |
| OHCHR supported the holding of the first in country training workshop on human rights investigations techniques in Sri Lanka. | УВКПЧ оказало поддержку в проведении первого внутристранового учебного рабочего совещания по методам проведения расследований нарушений прав человека в Шри Ланке. |
| Resolutions of Workshop A | Решение Практикума А |
| I have a workshop. | У меня есть мастерская. |
| Finally, as in 2003, it suggests that the Parties should consider holding a workshop on the elimination of controlled substances in laboratory and analytical uses. | В заключение, как и в 2003 году, он предлагает, чтобы Стороны рассмотрели возможность проведения семинара практикума по вопросу о прекращении использования регулируемых веществ в лабораторных и аналитических целях. |
| I'm holding a book. | Я держу книгу. |
| (a) Workshop on Peace keeping. | а) практикум по вопросам поддержания мира. |
| Workshop on peace keeping a | Семинар по вопросам поддержания мира a |
| Lead a workshop (the boss) | Провожу семинары (Я же босс) |
| (a) Holding public office and | а) занимать публичную должность и |
| Kamchybek Tashiev holding a child. | Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка. |
| Tom is holding a knife. | Том держит нож. |
| We are holding a meeting. | Мы проводим заседание. |
| He's holding a papyrus scroll. | Он держит свиток папируса. |
| You're holding a royal flush. | У тебя королевский флеш. |
| Provision is made for the purchase of a limited amount of vehicle workshop tools and equipment for the contingent workshop and support services workshop. | Предусматриваются ассигнования на закупку ограниченного числа комплектов инструментов и ремонтного оборудования для авторемонтной мастерской контингентов и вспомогательной авторемонтной мастерской. |
| Workshop participants. | Участники семинара. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| Workshop outcomes | Результаты семинара |
| Workshop 4. | Семинар практикум 4. |
| Workshop on | 11 July 2005 |
| First workshop | Первое рабочее совещание |
| Second workshop | Второе рабочее совещание |
| KOrganizer workshop | KOrganizer workshop |
| Workshop equipment | Оборудование мастерских |
| Mobile workshop | Передвижные автомастерские |
| Workshop equipment | Авторемонтное оборудование |
| Workshop equipment | Ремонтное оборудование |
| Workshop equipment | Оборудование мастерских |
| Workshop equipment . | c) Оборудование мастерских |
| Workshop equipment | Оборудование для ремонтной мастерской |
| Workshop equipment . | с) Авторемонтное оборудование |
| Workshop equipment | Оборудование для авторемонтной мастерской |
| Workshop equipment | Оборудование для ремонтной мастерской |
| Workshop equipment | Оборудование для авторемонтной мастерской |
| Workshop equipment . | с) Ремонтное оборудование |
| Workshop equipment | Оборудование авторемонтной мастерской |
| Workshop equipment | Топливная емкость с дозировочным оборудованием |
| Workshop seminar | Практикум семинар |
| Workshop equipment | Ремонтное оборудование |
| Workshop equipment | Авторемонтное оборудование |
| Workshop equipment | Австотранспорт Перевозки имущества контингентов |
| Director's workshop | Конкретная цель почему существует организация? |
Related searches : A Workshop - A Holding - Visit A Workshop - Teach A Workshop - Facilitating A Workshop - Ran A Workshop - Conduct A Workshop - Run A Workshop - Give A Workshop - At A Workshop - Facilitate A Workshop - In A Workshop - Attend A Workshop
