Translation of "facilitating a workshop" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facilitating a workshop - translation :

Workshop - translation :

Keywords : содействия обеспечиваете посодействовал посодействовать содействовать мастерской мастерскую мастерская Мастерская семинаре

Examples (External sources, not reviewed)

The training programme contributed to the workshop through development of background material providing technical and scientific lectures facilitating the participation of other international organizations and providing support for the overall workshop organization.	Учебная программа способствовала проведению практикума путем разработки справочных материалов направления лекторов по научно техническим вопросам содействия участию других международных организаций, а также оказания поддержки в общей организации практикума.
Resolutions of Workshop A	Решение Практикума А
I have a workshop.	У меня есть мастерская.
s. 83.19 Knowingly facilitating a terrorist activity.	подраздел 83.19 умышленное содействие террористической деятельности
A. Facilitating coordination at the national level	А. Содействие координации на национальном уровне
Facilitating With Ease!	Facilitating With Ease!
Facilitating enterprise creation	В. Упрощение процедур создания предприятий
(a) Workshop on Peace keeping.	а) практикум по вопросам поддержания мира.
Workshop on peace keeping a	Семинар по вопросам поддержания мира a
Lead a workshop (the boss)	Провожу семинары (Я же босс)
Provision is made for the purchase of a limited amount of vehicle workshop tools and equipment for the contingent workshop and support services workshop.	Предусматриваются ассигнования на закупку ограниченного числа комплектов инструментов и ремонтного оборудования для авторемонтной мастерской контингентов и вспомогательной авторемонтной мастерской.
Workshop participants.	Участники семинара.
Skills Workshop	Мастер класс
Workshop outcomes	Результаты семинара
Workshop 4.	Семинар практикум 4.
Workshop on	11 July 2005
First workshop	Первое рабочее совещание
Second workshop	Второе рабочее совещание
KOrganizer workshop	KOrganizer workshop
Workshop equipment	Оборудование мастерских
Mobile workshop	Передвижные автомастерские
Workshop equipment	Авторемонтное оборудование
Workshop equipment	Ремонтное оборудование
Workshop equipment	Оборудование мастерских
Workshop equipment .	c) Оборудование мастерских
Workshop equipment	Оборудование для ремонтной мастерской
Workshop equipment .	с) Авторемонтное оборудование
Workshop equipment	Оборудование для авторемонтной мастерской
Workshop equipment	Оборудование для ремонтной мастерской
Workshop equipment	Оборудование для авторемонтной мастерской
Workshop equipment .	с) Ремонтное оборудование
Workshop equipment	Оборудование авторемонтной мастерской
Workshop equipment	Топливная емкость с дозировочным оборудованием
Workshop seminar	Практикум семинар
Workshop equipment	Ремонтное оборудование
Workshop equipment	Авторемонтное оборудование
Workshop equipment	Австотранспорт Перевозки имущества контингентов
Director's workshop	Конкретная цель почему существует организация?
Your workshop?	Мастерскую?
A national workshop to identify PRTR goals	Вставка 2 Предлагаемые шаги по разработке общенационального РВПЗ
A. Commonwealth Workshop on National Human Rights	по вопросу о национальных учреждениях по правам
PREPARATION OF A WORKSHOP ON TRANSPORT STATISTICS	ПОДГОТОВКА РАБОЧЕГО СОВЕЩАНИЯ ПО СТАТИСТИКЕ ТРАНСПОРТА
We just had a workshop in Guatemala.	Мы проводили мастер класс в Гватемале.
Facilitating training and skills development	Содействие профессиональной подготовке и развитию профессиональных навыков
Figure 2 Facilitating International Trade	Рисунок 2 Упрощение процедур международной торговли

Показать эту страницу на русском языке