Translation of "in different sizes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sizes
Размер
Our shirts are all the same color but are all different sizes.
Наши рубашки все одного цвета, но все разных размеров.
They are manufactured in various sizes.
Они произведены в различных размерах.
Worked with a big Internet company on the thematic image of the Women's Day. The drawing included women with different body sizes in different occupations.
Работали над подготовкой тематического образа к Международному женскому дню для одной крупной интернет компании.
It is a multi hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths.
Он представляет собой сеть безопасности с многими центрами концентраторами, где роль сетевых концентраторов играют региональные организации различных размеров и силы.
Networks come in many shapes and sizes.
Сети бывают самые разнообразные.
Love comes in all shapes and sizes.
Любовь приходит во всех формах и размерах.
View all characters of font in all sizes.
Просмотр всех символов шрифта во всех размерах
Do you have this shirt in other sizes?
У вас есть такая рубашка, но с другим размером?
You can call it what you like these arguments come in different shapes and sizes, but they are all triggered by fear.
Вы можете называть это как угодно споры происходят по разным поводам, но здесь всем движет страх.
In Colombia and Venezuela, the corn masa is used to make arepas, which are thicker than tortillas and come in different varieties and sizes.
В Колумбии и Венесуэле на основе кукурузной муки готовят арепас. Они значительно толще тортильи и бывают разными по форме и размеру.
Their sizes are much the same.
В размере они весьма сходны.
It is part of my beliefs that beauty comes in different sizes, contrary to the media s uniform categorisation of what beauty is supposed to be.
Одно из моих убеждений красота бывает разной, вопреки существующей в медиа единой категоризации того, какой она должна быть.
Are these all the sizes you have?
Это все размеры, которые у вас есть?
Novartis s Arogya Parivar model sells medicines in smaller, more affordable package sizes.
Модель Novartis Arogya Parivar предусматривает продажу лекарств в меньших, более доступных упаковках.
This intensifies poverty in the next generation, as average farm sizes shrink.
Это усиливает бедность в следующем поколении, поскольку средние размеры фермерских хозяйств уменьшаются.
Tires of all sizes are strewn about everywhere.
Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров.
Lets you configure the sizes in which infinite objects are displayed in the wireframe views.
Здесь настраиваются размеры отображения бесконечных объектов в панели контуров.
Make sure both 2nd bubbles are the same sizes.
Проверьте чтоб оба вторых пузыря были одного размера.
Class sizes can be as large as 60 students.
Количество учеников в классе может достигать 60 человек.
The annual temperature range can reach large sizes from in July August to in January February.
Абсолютные колебания могут достигать больших величин от плюс 35 C в июле августе до минус 33 C в январе феврале.
Subdivide the grid into rectangles of various sizes following certain rules
Разложите на поле прямоугольники с указанными размерами
Wagashi come in all shapes and sizes, some whimsical and others more like works of art.
Вагаси бывают всех форм и размеров, некоторые причудливые, а другие будто произведения искусства.
Hama come in three sizes mini (diameter 2.5 mm), midi (5 mm) and maxi (10 mm).
Особенно ценился очень мелкий (диаметром 0,5 мм) и блестящий бисер.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
Так вот, уик энд в Париже и уик энд в Риме это разные вещи. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное.
This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.
В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.
The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.
Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров.
We can position them in different places, orient them in different places.
расположить их в различных местах и ориентировать их по разному.
Our choices will result in different outcomes and different costs.
От нашего выбора зависят последствия и затраты.
The 99 and 1 , and it's wakening in different people in different ways.
99 и 1 , и это пробуждение происходит у разных людей по разному.
They come in different shapes they're made out of different molecules.
Они разной формы они состоят из разных молекул
He had seen people of different colors living in different places.
Он видел, что люди с разным цветом кожи живут в разных местах.
In short, the country's flag means different things to different people.
Иначе говоря, флаг страны означает разные вещи для разных людей.
Bucharest and Budapest are two different cities in two different countries.
Бухарест и Будапешт это два разных города в двух разных странах.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
Champagne bottles Champagne is mostly fermented in two sizes of bottles, standard bottles (750 millilitres), and magnums (1.5 litres).
Шампанское, главным образом, разливается в два вида бутылок стандартные бутылки (750 мл) и бутылки магнум (1,5 л).
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.
Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны.
We live in different countries.
Мы живём в разных странах.
However, OTP EPROM (whether separate or part of a larger chip) is being increasingly replaced by EEPROM for small sizes, where the cell cost isn't too important, and flash for larger sizes.
Однако, ОПМ EPROM (будь то отдельный чип или часть большого чипа) всё чаще заменяют на EEPROM при небольших объёмах выпуска, когда стоимость одной ячейки памяти не слишком важна, и на флеш память при больших сериях выпуска.
The males of this species can reach sizes up to and weigh up to .
Самцы этого вида могут достигать 7 м длины, при весе до 2000 кг.
Many different organizations are promoting handwashing in different parts of the world.
Разные организации рассказывают о мытье рук в разных частях света.
The different definitions used by three different government departments in the US?
Различные определения, используемые тремя различными правительственными департаментами в США?
Different people believe in different things, but there is only one truth.
Разные люди верят в разное, но правда одна.
The instrument is known in many different cultures by many different names.
Под разными названиями аналогичный инструмент и его модификации встречаются у большинства народов мира.
In the process, families were split up and sold to different plantations in different states.
В процессе аукциона семьи были разделены и проданы различным плантациям в разных штатах.

 

Related searches : With Different Sizes - Of Different Sizes - Sizes - In Between Sizes - In All Sizes - In Larger Sizes - Various Sizes - Multiple Sizes - Sizes Available - Sizes Of - Available Sizes - All Sizes - Assorted Sizes - Varying Sizes