Translation of "in larger sizes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Larger - translation :

Keywords : крупнее крупного крупные больший большого размеров размеры форм размерах разного

Examples (External sources, not reviewed)

However, OTP EPROM (whether separate or part of a larger chip) is being increasingly replaced by EEPROM for small sizes, where the cell cost isn't too important, and flash for larger sizes.	Однако, ОПМ EPROM (будь то отдельный чип или часть большого чипа) всё чаще заменяют на EEPROM при небольших объёмах выпуска, когда стоимость одной ячейки памяти не слишком важна, и на флеш память при больших сериях выпуска.
Sizes	Размер
Error due to bias does not become smaller with larger sample sizes, because taking a larger sample size simply repeats the same mistake on a larger scale.	Ошибка из за смещения не становится меньше с большими размерами образца, так как принимая больший размер выборки, интервьюер просто повторяет ту же ошибку, только в более широком масштабе .
They are manufactured in various sizes.	Они произведены в различных размерах.
Networks come in many shapes and sizes.	Сети бывают самые разнообразные.
Love comes in all shapes and sizes.	Любовь приходит во всех формах и размерах.
View all characters of font in all sizes.	Просмотр всех символов шрифта во всех размерах
Do you have this shirt in other sizes?	У вас есть такая рубашка, но с другим размером?
The cerebellum is a bit larger in reptiles, considerably larger in birds, and larger yet in mammals.	В процессе эволюции (земноводных, пресмыкающихся, птиц и млекопитающих) отмечается уменьшение размеров структур древней части мозжечка.
Their sizes are much the same.	В размере они весьма сходны.
Are these all the sizes you have?	Это все размеры, которые у вас есть?
Pages are usually at least 4 KiB (4 1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.	Страницы памяти обычно бывают размером не меньше 4 КиБ (4 1024 байт), а системы с большим диапазоном адресов или большими объёмами реальной памяти, как правило, используют страницы большего размера.
Novartis s Arogya Parivar model sells medicines in smaller, more affordable package sizes.	Модель Novartis Arogya Parivar предусматривает продажу лекарств в меньших, более доступных упаковках.
This intensifies poverty in the next generation, as average farm sizes shrink.	Это усиливает бедность в следующем поколении, поскольку средние размеры фермерских хозяйств уменьшаются.
It grew larger and larger.	Он рос всё больше.
Tires of all sizes are strewn about everywhere.	Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров.
Virtual memory was introduced to the x86 architecture with the protected mode of the Intel 80286 processor, but its segment swapping technique scaled poorly to larger segment sizes.	Виртуальная память в архитектуре x86 была реализована с появлением защищенного режима процессора 80286, однако она использовала сегментацию памяти, и метод подкачки сегментов плохо масштабировался для больших размеров сегментов.
Lets you configure the sizes in which infinite objects are displayed in the wireframe views.	Здесь настраиваются размеры отображения бесконечных объектов в панели контуров.
Make sure both 2nd bubbles are the same sizes.	Проверьте чтоб оба вторых пузыря были одного размера.
Class sizes can be as large as 60 students.	Количество учеников в классе может достигать 60 человек.
The crowd is growing larger and larger.	Толпа становится всё больше и больше.
The annual temperature range can reach large sizes from in July August to in January February.	Абсолютные колебания могут достигать больших величин от плюс 35 C в июле августе до минус 33 C в январе феврале.
View Plastic Disaster in a larger map	Чтобы посмотреть увеличенную карту нажмите сюда
Subdivide the grid into rectangles of various sizes following certain rules	Разложите на поле прямоугольники с указанными размерами
Wagashi come in all shapes and sizes, some whimsical and others more like works of art.	Вагаси бывают всех форм и размеров, некоторые причудливые, а другие будто произведения искусства.
Hama come in three sizes mini (diameter 2.5 mm), midi (5 mm) and maxi (10 mm).	Особенно ценился очень мелкий (диаметром 0,5 мм) и блестящий бисер.
Do you have this in a larger size?	У вас есть то же, но размером побольше?
Make it larger.	Увеличь его.
Make it larger.	Увеличьте его.
Our shirts are all the same color but are all different sizes.	Наши рубашки все одного цвета, но все разных размеров.
The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.	Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров.
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	Америка больше Европы? Да, Америка больше Европы.
View China s Most Polluted Cities in a larger map	Посмотреть самые загрязнённые города Китая на карте большего размера
View China s Least Polluted Cities in a larger map	Посмотреть наименее загрязненные города Китая на карте большего размера
Tokyo is larger than any other city in Japan.	Токио больше, чем любой другой город в Японии.
Tokyo is larger than any other city in Japan.	Токио больше любого другого города в Японии.
Tokyo is larger than any other city in Japan.	Токио больше любого другого японского города.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Click for larger version.	Нажмите по изображению для увеличенной версии.
It is a multi hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths.	Он представляет собой сеть безопасности с многими центрами концентраторами, где роль сетевых концентраторов играют региональные организации различных размеров и силы.
Champagne bottles Champagne is mostly fermented in two sizes of bottles, standard bottles (750 millilitres), and magnums (1.5 litres).	Шампанское, главным образом, разливается в два вида бутылок стандартные бутылки (750 мл) и бутылки магнум (1,5 л).
I have in the past advocated giving much larger sums.	В прошлом я призывал выделять значительно более крупные суммы.
In most other Western countries, social solidarity looms much larger.	В большинстве других западных стран большая важность придается социальной солидарности.
The males of this species can reach sizes up to and weigh up to .	Самцы этого вида могут достигать 7 м длины, при весе до 2000 кг.
The snow flakes became larger and larger, till they appeared like great white chickens.	Снежные хлопья всё росли и росли и наконец стали похожи на больших белых куриц.

Показать эту страницу на русском языке