Translation of "in discussion with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In January, I had an encouraging discussion with him. | В январе у меня с ним была обнадеживающая беседа. |
| Gender discussion clubs in villages | Перевод текста |
| I participated in the discussion. | Я принял участие в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я участвовал в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я участвовала в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я приняла участие в обсуждении. |
| We took part in the discussion. | Мы приняли участие в обсуждении. |
| He didn't participate in the discussion. | Он не принял участия в обсуждении. |
| Tom didn't participate in the discussion. | Том не участвовал в обсуждении. |
| I took part in the discussion. | Я принял участие в обсуждении. |
| I didn't participate in the discussion. | Я не принимал участия в обсуждении. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Source Discussion | След. |
| Discussion ibid. | Discussion ibid. |
| A discussion. | музей, . |
| I took his part in the discussion. | Я принял его сторону в обсуждении. |
| I didn't take part in the discussion. | Я не принимал участия в обсуждении. |
| I didn't take part in the discussion. | Я не участвовал в обсуждении. |
| Armed with this confidence, Rohini started her first discussion club. | Вооруженная этой уверенностью, Рохини начала свой первый дискуссионный клуб. |
| For general discussion | Общие вопросы |
| Development of discussion | Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии. |
| A Freewheeling Discussion | Свободная дискуссия |
| That's under discussion. | Это обсуждается. |
| Commenters on blogs engaged each other in discussion. | Комментаторы в блогах увлекают друг друга дискуссией. |
| Did you take part in the discussion yesterday? | Вы принимали участие во вчерашней дискуссии? |
| We also had a very insightful discussion about Zabelle with Nancy Kricorian after reading the novel, and are looking forward to a discussion with Robin Yassin Kassab soon! | После прочтения романа Zabelle у нас также была очень проницательная дискуссия с Нэнси Крикорян. Мы с нетерпением ждём скорой беседы с Робин Ясин Кассаб. |
| News agencies reported and Forum.ge picked the topic up with further discussion. | Об этом сообщали новостные агентства, а Forum.ge развил дальнейшее обсуджение этой темы. |
| And the discussion on Facebook plays out more expressively, with more flash. | Да и обсуждение там проходят ярче и экспрессивнее. |
| It generated an intense online discussion about racism in Thailand and the cultural obsession with white skin. | Это породило активное обсуждение расизма в Таиланде и культурной одержимости белой кожей. |
| And the discussion is even being debated in families | Даже внутри семей идут споры на эту тему |
| Discussion of licensing issues | kde devel request kde.org kde devel |
| Then followed the discussion. | Потом начались речи. |
| This discussion is over. | Эта дискуссия окончена. |
| This discussion is over. | Это обсуждение окончено. |
| That was under discussion. | Это обсуждалось. |
| There's room for discussion. | Вопрос открыт для обсуждений. |
| Tom joined the discussion. | Том присоединился к обсуждению. |
| Everything is under discussion. | Всё обсуждается. |
| That's a different discussion. | Вот это другой разговор. |
| This information was presented by Turkey s Minister of Foreign Affairs, Mevlüt Çavuşoğlu, in a discussion with local journalists. | Такие данные привел глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу в беседе с местными журналистами. |
| Even the Hungarian Parliament started this week with a discussion of the 'oligarchs'. | Даже парламент Венгрии на этой неделе начал работу с обсуждения олигархов . |
| The discussion was lead by experts in water quality monitoring. | Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды. |
| Why don't you and I continue this discussion in private? | Почему бы вам и мне не продолжить этот разговор без посторонних? |
| I'd rather not have this discussion in front of Tom. | Я предпочёл бы не обсуждать это в присутствии Тома. |
| With a larger group, real discussion is lost with a smaller group, meaningful regional representation is difficult. | Если состав группы увеличить, то не удастся провести детальное обсуждение проблем. |
Related searches : Discussion With - In Discussion - Discussion With You - Discussion With Management - Following Discussion With - Upon Discussion With - After Discussion With - For Discussion With - Under Discussion With - Discussion With Client - With Open Discussion - Concludes With Discussion - Discussion In Which - In Discussion Between
