Translation of "in free space" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Free space and maintain privacy
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created.
UNIX 'ы, про которые известно, что KDE в них работает, включают
Give birth in space
Родить в космосе
Destroy enemy bases in space
Уничтожьте вражеские базы в космосе
You're parked in my space.
Ты припарковался на моём месте.
You've parked in my space.
Вы припарковались на моём месте.
That space is sacred space.
Это пространство священно .
And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.
А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее.
I practice my free speech rights in a public sphere, in my own private space, on social media, in prison, in a court room, in a police interrogation rooms.
Я осуществляю свои права на свободу слова в общественном пространстве, в моём собственном частном пространстве, в социальных медиа, в тюрьме, в зале суда, в полицейских комнатах допроса.
(iii) Capacity building in space law
iii) создание потенциала в области космического права
There is no air in space.
В космосе нет воздуха.
Eventually, I invested in Space Adventures, the company that organized Shuttleworth s trip into space.
В итоге я стала инвестором компании Космические Путешествия (Space Adventures), которая организовала полет Шатлворта в космос.
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
In all, Serebrov spent 371.95 days in space.
Суммарное время работы в безвоздушном пространстве 31 час 49 минут.
NM Is there a wider social movement in the region pushing for reforms to create a free space of communication, debate and information online?
НМ Существует ли в регионе широкое общественное движение за свободное информационное кибер пространство?
During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space.
В космосе Восход находился сутки и 17 минут, облетев за это время земной шар 16 раз.
There are countless heavenly bodies in space.
В космосе несметное количество небесных тел.
No creature whatsoever can live in space.
Ни одно живое существо не способно жить в космосе.
In space, all warriors are cold warriors.
В космосе все войны холодные.
Only 514 people have been in space.
В космосе побывало всего пятьсот четырнадцать человек.
This organism can survive in outer space.
Этот организм может выжить в открытом космосе.
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
(f) Control techniques in free trade zones and free ports
f) способы контроля в зонах свободной торговли и свободных портах
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
These cases and other incidents documented by SHARE Foundation suggest that the state of free speech in Serbia's media space should be a growing concern.
Эти и другие случаи, задокументированные организацией SHARE, указывают на плачевное состояние свободы слова в медиа пространстве Сербии.
Although the first Chinese citizen in space, Yang Liwei is not the first person of Chinese origin in space.
Хотя Ян Ливэй стал первым космонавтом КНР, он не является первым этническим китайцем в космосе.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) is an American space transport services company headquartered in Hawthorne, California, USA.
Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) американская компания, производитель космических ракет со штаб квартирой в городе Хоторн, Калифорния, США.
Explore the Universe in this detailed space simulation
Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
How do you find food in outer space?
Как ты найдешь еду в космосе?
How do you find food in outer space?
Как найти еду в космосе?
Our relationship lives in the space between us.
Наши отношения живут в пространстве между нами .
In space, no one can hear you scream.
Никто в космосе не услышит твоего крика.
Valentina Tereshkova was the first woman in space.
Валентина Терешкова была первой женщиной, побывавшей в космосе.
The future of humanity is in outer space.
Будущее человечества в космосе.
Our right to security and life is paramount, as is the need to inhabit a space free of prejudice and suspicion.
Наше право на безопасность и жизнь первостепенно, как и необходимость жить без предрассудков и подозрений.
Free Country, Free Internet
Свободная страна, свободный интернет
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.
Это бесплатные кулинарные уроки, бесплатные кулинарные уроки на главной улице.
It's a space that is playful in its own way, and also purposeful, and in that space, the cartoons are different.
Эта стихия в своём роде весёлая, но и серьёзная, и в этой стихии карикатуры другие.
(iv) Space debris
iv) космический мусор
(i) Space debris
i) космический мусор
(v) Space debris
v) космический мусор

 

Related searches : Free Space - Enough Free Space - No Free Space - Free Space Left - Free Space Propagation - Free Disc Space - Low Free Space - Free Air Space - Available Free Space - Sufficient Free Space - Free Moving Space - Free Storage Space - Free Space Loss - Free Disk Space