Translation of "in full length" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Full - translation :

Length - translation :

Keywords : полны полна полон полного полнолуние длина длину длине длины Длина

Examples (External sources, not reviewed)

Full length here.	Полностью видео вы можете посмотреть здесь (при необходимости выберите русский в качестве языка субтитров).
This was followed in 1880 by a full length book in German.	В 1880 году автор языка издаёт подробный учебник на немецком.
Following the promotional video, full length on the site.	Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте.
The full length original version of La Habana que se habita can be read in Spanish here.	Прочитать оригинальную версию статьи целиком на испанском языке вы можете здесь.
Hardware length (HLEN) Length (in octets) of a hardware address.	Hardware length (HLEN) Длина физического адреса в байтах.
A bright white wall running the length of the street obscures the full view.	Яркая белая стена длиной во всю улицу закрывает обзор.
The band released their first full length live album, Live in Hyde Park recorded during their performances in Hyde Park, London.	Группа выпустила полноценный альбом с выступлением Live in Hyde Park , записанный в ходе их выступления в Гайд парке в Лондоне.
The tail is rounded and varies in length, from half the length to the whole length of the body.	Её легко узнать по огромному и очень лёгкому жёлтому клюву, длина которого достигает почти половину длины тела.
It is in length and in depth.	Длина 70 м, высота подъёма 35 м.
It is thirty meters in length.	Его длина тридцать метров.
Following is the promotional video for this episode, the full length video can be viewed at Onorobot.org.	Полную версию этого видеоролика вы можете посмотреть на Onorobot.org (при необходимости выберите русский в качестве языка субтитров).
The adults are about 6 10 mm in length, 3 instar larvae are 5 7mm in length.	Взрослые насекомые длиной приблизительно от 6 до 10 мм, личинки от 5 до 7 мм.
The full length of the bridge passage is 2824 m, including 382 m long main span and ramps.	Полная длина мостового перехода составляет 2824 метра, включая судоходный пролет в 382 метра и съезды с моста.
Length A field that specifies the length in bytes of the UDP header and UDP data.	Поле, задающее длину всей датаграммы (заголовка и данных) в байтах.
Ethernet addresses size is 6. Protocol length (PLEN) Length (in octets) of addresses used in the upper layer protocol.	Protocol length (PLEN) Длина логического адреса в байтах.
You can read the full length Spanish language article here as well as other articles by Julio Batista here.	Оригинальная версия статьи Фабрики молчания находится здесь, познакомиться с другими работами автора Хулио Батисты вы можете здесь.
Another reflector lamp fixed to the wall illuminated a large full length portrait of a woman which attracted Levin's involuntary attention.	Другая лампа рефрактор горела на стене и освещала большой во весь рост портрет женщины, на который Левин невольно обратил внимание.
The UDP length field is the length of the UDP header and data.	Поле Длина UDP соответствует длине заголовка и данных.
The UDP length field is the length of the UDP header and data.	Длина UDP длина UDP заголовка и данных.
It boasts 42 national highways, with a total length of 4,942 km (9.6 of the total NH length in India).	Уттар Прадеш имеет вторую после Махараштры сеть автомобильных дорог, через его территорию проходит 31 национальная трасса (National Highways) общей длиной 4 942 км.
Can you measure the length?	Вы можете измерить длину?
She has shoulder length hair.	У неё волосы до плеч.
Tom has shoulder length hair.	У Тома волосы до плеч.
Then Davy spoke at length.	Затем длительную речь произнёс Дэви.
Sea caves are generally around in length, but may exceed .	Пещеры, образуемые в теле ледников талой водой.
Pad Length (8 bits) Size of the padding (in octets).	Pad Length (8 bits) Размер дополнения(в байтах).
The length of the track in its current configuration is .	Длина трассы в текущей конфигурации составляет 5,793 км.
A rodent, it lives in woodland areas and is around in length.	Рыжие полёвки живут поодиночке, зимой могут объединяться в группы.
Perhaps Kasparov would have won the rematch had it continued to a full 24 games (then the standard length of world championship matches).	Возможно, Каспаров выиграл бы повторный матч, если бы он продолжал играть все 24 игры (в то время стандартная продолжительность матчей мирового чемпионата).
Hydrography There are 2,043 rivers in the oblast with a total length of 11,670 km, of which 280 rivers have a length of over 10 km with a total length of 7,455 km.	Из них 280 рек имеют длину более 10 км, общей протяжённостью 7455 км, а рек и очень малых водотоков (ручьёв) длиной менее 10 км на территории области насчитывается 1763.
Maintaining the SI unit of length.	Maintaining the SI unit of length.
At length, I found his house.	Наконец, я нашел его дом.
We discussed the problem at length.	Мы детально обсудили проблему.
He explained the facts at length.	Он детально объяснил факты.
What's the length of this bridge?	Какова длина этого моста?
We discussed the subject at length.	Мы подробно обсудили эту тему.
My sister has shoulder length hair.	У моей сестры волосы до плеч.
The length of the river is .	Половодье с мая по июль.
The length of the river is .	Речной бассейн реки Ока.
The length of the river is .	Река Оренбургской и Уфимской губерний.
The length of the river is .	В низовье Амга судоходна.
The length of the river is .	Протекает по хвойным лесам.
The length of the river is .	Впадает в Чудское озеро.
The length of the river is .	Питание в основном снеговое.
He was running on sand down the full length of the arena and even though he looked so tiny he did a marvellous job.	Он бежал по песку по всей длине арены и, хотя выглядел таким крошечным, прекрасно сделал свое дело.

Показать эту страницу на русском языке