Translation of "in liquid assets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets.
Ликвидные активы это активы, напоминающие наличные деньги, потому что они могут быть легко конвертированы в наличность и использованы для покупки других активов.
The less liquid a bank s assets, the greater the need for such reserves.
Чем меньшей ликвидностью обладают банковские активы, тем больше необходимости в таких резервах.
Finally, while assets nowadays are much more liquid, this has not boosted long term productive investment.
И наконец, в то время как активы в настоящее время являются гораздо более ликвидными, это не повысило долгосрочные производственные инвестиции.
Such emissions would reduce demand for US Treasury bonds and other liquid assets of preferred currencies.
Подобные выдачи привели бы к сокращению спроса на облигации казначейства США и другие ликвидные активы наиболее популярных валют.
They stepped beyond their mandates to provide quick financial support to investment banks, mostly by supplying private banks with liquid instruments in exchange for longer term and less liquid assets.
Во время нынешнего кризиса мы увидели некоторую быструю и креативную реакцию со стороны центральных банков стран с развитой экономикой.
They stepped beyond their mandates to provide quick financial support to investment banks, mostly by supplying private banks with liquid instruments in exchange for longer term and less liquid assets.
Они превысили свои мандаты и предоставили быструю финансовую помощь инвестиционным банкам, главным образом снабдив частные банки ликвидными инструментами в обмен на более долгосрочные и менее ликвидные активы.
The liquid is actually that clear liquid.
Эта жидкость и есть вот эта чистая жидкость.
Liquid War
Liquid War
The obvious solution is for governments to create more cash to satisfy the demand for safe, secure, liquid assets.
Очевидным решением для правительств является увеличение количества наличных для удовлетворения спроса на безопасные, надёжные, ликвидные активы.
This substance is in liquid state.
Это вещество находится в жидком состоянии.
Midazolam is also available in liquid form.
Выпускается в виде малеината и гидрохлорида.
Water is liquid.
Вода жидкая.
Water is a liquid.
Вода это жидкость.
Water is a liquid.
Вода жидкость.
I've analyzed the liquid.
Я сделал анализ жидкости.
A second cause lies in the fact that fixed income assets such as government, corporate, and emerging market bonds are not traded in more liquid exchanges, as stocks are.
Вторая причина в том, что активы с фиксированным доходом (например, облигации правительств, корпораций и развивающихся рынков) не торгуются на ликвидных биржах, как акции.
Our financial wealth is not liquid in an emergency.
Наши финансовые сбережения не являются ликвидными в чрезвычайных ситуациях.
The move would lift short term shareholder constraints, immediately free up some liquid assets, and allow them to accelerate their international strategy at will.
Это позволило бы снять краткосрочные ограничения акционеров, сразу освободить ликвидные активы пустить в ход международные стратегии по своему усмотрению.
Liquid He 3 is a Fermi liquid at low temperatures (but not low enough to be in its superfluid phase.
Жидкий He 3 является ферми жидкостью при низких температурах (но не достаточно низких, чтобы стать сверхтекучей фазой).
The oil is not liquid.
Эта нефть не жидкая
This transparent liquid contains poison.
Эта прозрачная жидкость содержит яд.
Water is a transparent liquid.
Вода это прозрачная жидкость.
This murky liquid contains venom.
Эта мутная жидкость содержит яд.
This murky liquid contains poison.
Эта мутная жидкость содержит яд.
Pempidine is a liquid, b.p.
Синонимы Pempidini tosylas, Pempidine tosylate .
In this state, the distinction between liquid and gas disappears.
Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные.
Narrow banking, which entails retail deposits being kept in distinct entities, backed only by safe and liquid assets like government bonds, does not fare well under the All Souls microscope.
Социальные издержки будут значительными , предупреждает он, поскольку будет утеряна согласованность между изъятием вкладов и выдачей кредитов.
Narrow banking, which entails retail deposits being kept in distinct entities, backed only by safe and liquid assets like government bonds, does not fare well under the All Souls microscope.
Узкая банковская система, предусматривающая хранение частных вкладов в отдельных организациях с опорой лишь на безопасные и ликвидные активы, такие как государственные облигации, не выглядит привлекательно под микроскопом Всех душ .
Second, FX markets are very liquid.
Во вторых, Рынок Форекс очень ликвидный.
The media wants to be liquid.
Медиа пытаются стать изменяемыми и настраиваемыми
The liquid does not strain well.
Жидкость плохо растягивается.
When ice melts, it becomes liquid.
Когда лёд тает, он превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes liquid.
При таянии лёд превращается в жидкость.
Alcohol is sometimes called liquid courage.
Алкоголь иногда называют жидкой храбростью.
A liquid metal cooled nuclear reactor, liquid metal fast reactor or LMFR is an advanced type of nuclear reactor where the primary coolant is a liquid metal.
Реа ктор с жидкометалли ческим теплоноси телем (ЖМТ) ядерный реактор, использующий в качестве теплоносителя расплавленный металл.
Emerging market countries could also invest in euros, if only they were offered such liquid assets as US Treasury bonds therein lies the current debate over the proposed creation of eurobonds.
Развивающиеся страны также могли бы инвестировать в евро, если бы им только предложили такие ликвидные активы, как облигации казначейства США в отношении этого сейчас проходят дебаты по поводу предполагаемого создания евробондов .
Instead of ink, there was some unidentified liquid in the bottle.
Вместо чернил в бутылке была какая то непонятная жидкость.
In a nutshell, if gas is exported in liquid form, it is fungible.
В двух словах, если газ экспортируется в жидкой форме, он становится взаимозаменяемым.
Josh Silver demos adjustable liquid filled eyeglasses
Джош Сильвер демонстрирует заполненные жидкостью регулируемые очки
The liquid gave off a strong smell.
У жидкости был сильный запах.
The liquid gave off a strong smell.
У жидкости был резкий запах.
The liquid gave off a strong smell.
Жидкость источала резкий запах.
One paper describes the Brownian motion,'' the irregular motion performed by small particles in a liquid as a result of their collisions with the liquid molecules.
В другой работе описывалось броуновское движение'', хаотичное движение малых частичек в жидкости, возникающее в результате их столкновений с молекулами жидкости.
On top of all this, there is a shadow financial system of non bank financial institutions that, like banks, borrow short and liquid and lend to or invest in longer term and illiquid assets.
Помимо этого, существует теневая финансовая система небанковских финансовых организаций, которые, подобно банкам, берут краткосрочные ликвидные ссуды и выдают займы или инвестируют в долгосрочные и неликвидные активы.
He has over a million dollars in assets.
Размер его капитала превышает миллион долларов.

 

Related searches : Liquid Assets - Net Liquid Assets - Hold Liquid Assets - Less Liquid Assets - Ancillary Liquid Assets - Highly Liquid Assets - Liquid Financial Assets - Adequate Liquid Assets - In Liquid State - Suspended In Liquid - In Liquid Phase - In Liquid Form - Suspension In Liquid