Translation of "in my childhood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Childhood - translation :

Keywords : детство детства детстве детством детские

Examples (External sources, not reviewed)

I spent my childhood in Pakistan.	Детство своё я провёл в Пакистане.
I spent my childhood in Pakistan.	Я провёл детство в Пакистане.
That photo was taken in my childhood.	Эта фотография была снята в моём детстве.
That was my childhood.	Таким было мое детство.
I always got up early in my childhood.	В детстве я всегда рано вставал.
I always got up early in my childhood.	В детстве я всегда вставала рано.
I remember my childhood well.	Я хорошо помню свое детство.
I remember my childhood clearly.	Я ясно помню своё детство.
I am revisiting my country, my past, my childhood.	Я заново прихожу в свою страну, в своё прошлое, в своё детство.
This took place in my childhood 1957 to '65.	Это было во времена моего детства 1957 1965
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.	В моей памяти есть секретный коридор, ведущий в моё детство.
I knew him since my childhood.	Я знала его с детства.
I've known Jim since my childhood.	Я знаю Джима с детства.
It reminds me of my childhood.	Это напоминает мне о моём детстве.
It reminds me of my childhood.	Это напоминает мне детство.
I frequently recall my happy childhood.	Я часто вспоминаю о своём счастливом детстве.
My childhood dream is coming true.	Моя детская мечта сбывается.
I recall my childhood with pleasure.	Я с удовольствием вспоминаю своё детство.
That song reminds me of my childhood.	Эта песня напоминает мне о моём детстве.
That song reminds me of my childhood.	Эта песня напоминает мне детство.
The song always reminds of my childhood.	Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
The song always reminds of my childhood.	Эта песня всегда напоминает мне о моём детстве.
This park reminds me of my childhood.	Этот парк напоминает мне о детстве.
This song reminds me of my childhood.	Эта песня напоминает мне о моём детстве.
This song reminds me of my childhood.	Эта песня напоминает мне о детстве.
This picture reminds me of my childhood.	Эта картинка напоминает мне о моём детстве.
This photograph reminds me of my childhood.	Эта фотография напоминает мне о детстве.
My childhood friends forgot or pretended to forget my birthday.	Друзья моего детства забыли или сделали вид, что забыли о моём дне рождения.
Of course, I think that things were different in my childhood.	Конечно, мне кажется, в моем детстве все было другим.
That song always reminds me of my childhood.	Эта песня всегда напоминает мне о моём детстве.
This song always reminds me of my childhood.	Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
I have a clear memory of my childhood.	Детство я помню хорошо.
I recall less and less of my childhood.	Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
Her story took me back to my childhood.	Её рассказ вернул меня в детство.
After my childhood, I was never sick again.	Я не болел с самого детства.
I then had another birthday with my friends, my childhood friends.	Затем у меня был ещё один день рождения с моими друзьями, с друзьями моего детства.
The photo takes me back to my childhood days.	Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.
This is the village where I spent my childhood.	Это деревня, в которой прошло моё детство.
This is the village where I spent my childhood.	В этой деревне прошло моё детство.
I cannot see this picture without remembering my childhood.	Глядя на эту картину, я не могу не вспоминать своего детства.
The smell of this flower calls up my childhood.	Запах этого цветка вызывает в моей памяти воспоминания о моём детстве.
I wish I'd get back to my childhood again.	Хотел бы я снова вернуться в детство.
I remembered my childhood in a ghetto fighting for each bucket of water.	Я помню свое детство в трущобах, когда приходилось сражаться за каждое ведро воды.
One of my childhood memories is asking my mother about a curious custom.	Одно из моих детских воспоминаний связано с вопросами о любопытном обычае.
Childhood.	Детство .

Показать эту страницу на русском языке