Translation of "since my childhood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Childhood - translation :

Since - translation :

Keywords : детство детства детстве детством детские времен детства поскольку момента самого

Examples (External sources, not reviewed)

I knew him since my childhood.	Я знала его с детства.
I've known Jim since my childhood.	Я знаю Джима с детства.
Both brothers played football since childhood.	Оба брата начали увлекаться футболом с самого раннего детства.
Tom has known Mary since childhood.	Том знает Мэри с детства.
That was my childhood.	Таким было мое детство.
We have known each other since childhood.	Мы знаем друг друга с детства.
I remember my childhood well.	Я хорошо помню свое детство.
I remember my childhood clearly.	Я ясно помню своё детство.
They have known each other since their childhood.	Они знают друг друга с детства.
Since early childhood, he dreamed of writing stories.	С раннего детства он мечтал писать рассказы.
He and I have been friends since childhood.	Он и я были друзьями с детства.
He and I have been friends since childhood.	Мы с ним друзья с детства.
I am revisiting my country, my past, my childhood.	Я заново прихожу в свою страну, в своё прошлое, в своё детство.
It reminds me of my childhood.	Это напоминает мне о моём детстве.
It reminds me of my childhood.	Это напоминает мне детство.
I frequently recall my happy childhood.	Я часто вспоминаю о своём счастливом детстве.
My childhood dream is coming true.	Моя детская мечта сбывается.
I spent my childhood in Pakistan.	Детство своё я провёл в Пакистане.
I spent my childhood in Pakistan.	Я провёл детство в Пакистане.
I recall my childhood with pleasure.	Я с удовольствием вспоминаю своё детство.
She has felt that she was a woman since childhood.	С самого детства она ощущала себя женщиной.
That song reminds me of my childhood.	Эта песня напоминает мне о моём детстве.
That song reminds me of my childhood.	Эта песня напоминает мне детство.
The song always reminds of my childhood.	Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
The song always reminds of my childhood.	Эта песня всегда напоминает мне о моём детстве.
This park reminds me of my childhood.	Этот парк напоминает мне о детстве.
This song reminds me of my childhood.	Эта песня напоминает мне о моём детстве.
This song reminds me of my childhood.	Эта песня напоминает мне о детстве.
This picture reminds me of my childhood.	Эта картинка напоминает мне о моём детстве.
This photograph reminds me of my childhood.	Эта фотография напоминает мне о детстве.
That photo was taken in my childhood.	Эта фотография была снята в моём детстве.
My childhood friends forgot or pretended to forget my birthday.	Друзья моего детства забыли или сделали вид, что забыли о моём дне рождения.
That song always reminds me of my childhood.	Эта песня всегда напоминает мне о моём детстве.
This song always reminds me of my childhood.	Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
I always got up early in my childhood.	В детстве я всегда рано вставал.
I always got up early in my childhood.	В детстве я всегда вставала рано.
I have a clear memory of my childhood.	Детство я помню хорошо.
I recall less and less of my childhood.	Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
Her story took me back to my childhood.	Её рассказ вернул меня в детство.
After my childhood, I was never sick again.	Я не болел с самого детства.
I then had another birthday with my friends, my childhood friends.	Затем у меня был ещё один день рождения с моими друзьями, с друзьями моего детства.
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.	В моей памяти есть секретный коридор, ведущий в моё детство.
This took place in my childhood 1957 to '65.	Это было во времена моего детства 1957 1965
The photo takes me back to my childhood days.	Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.
This is the village where I spent my childhood.	Это деревня, в которой прошло моё детство.

Показать эту страницу на русском языке