Translation of "in our shoes" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We will have to take off our shoes before going in.
Нам придётся разуться, перед тем как войти.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
У нас привычка снимать обувь, когда заходишь в дом.
Are we to remove our shoes before entering the house?
Нам разуться, прежде чем зайти в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?
Нам разуваться перед тем, как зайти в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?
Нам разуваться, прежде чем заходить в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?
Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом?
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны разуваться перед входом в дом.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны разуваться, входя в дом.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.
We are supposed to take off our shoes at the entrance.
На входе нам следует снимать обувь.
Put yourself in Tom's shoes.
Поставь себя на место Тома.
Put yourself in Tom's shoes.
Поставьте себя на место Тома.
No shoes in the house!
Никакой обуви в доме!
Man Take the shoes. Take the shoes.
Надень ботинки. Надень ботинки.
I put myself in their shoes.
Я поставила себя на их место.
Just put yourself in my shoes.
Поставьте себя на моё место.
Just put yourself in my shoes.
Поставь себя на моё место.
These shoes are made in Italy.
Эти ботинки сделаны в Италии.
These shoes are made in Italy.
Эти туфли сделаны в Италии.
I'm breaking in my new shoes.
Я разнашиваю свои новые туфли.
Those shoes were made in Italy.
Те туфли были сделаны в Италии.
My shoes have holes in them.
У меня ботинки дырявые.
Try putting yourself in my shoes.
Попробуй поставить себя на мое место.
Try putting yourself in my shoes.
Постарайся поставить себя на моё место.
Try putting yourself in my shoes.
Постарайтесь поставить себя на моё место.
Try putting yourself in my shoes.
Попробуй влезть в мою шкуру.
Try putting yourself in my shoes.
Попробуйте влезть в мою шкуру.
This is the way that most of us were taught to tie our shoes.
Большинство из нас завязывают шнурки так. А теперь оказывается,
I saw the boy in brown shoes.
Я видел мальчика в коричневых туфлях.
I saw the boy in brown shoes.
Я видел мальчика в коричневых ботинках.
I am uncomfortable in these new shoes.
Мне неудобно в этих новых туфлях.
I'd hate to be in Tom's shoes.
Мне бы не хотелось оказаться на месте Тома.
Try to put yourself in his shoes.
Попробуй поставить себя на его место!
Try to put yourself in his shoes.
Попробуйте поставить себя на его место!
Try to put yourself in her shoes.
Попытайся поставить себя на её место.
Try to put yourself in her shoes.
Попробуй поставить себя на её место!
Try to put yourself in her shoes.
Попробуйте поставить себя на её место!
Try to put yourself in Tom's shoes.
Постарайся влезть в шкуру Тома.
I don't wear shoes in my house.
Я не ношу дома обувь.
I don't wear shoes in my house.
Дома я хожу без обуви.
What would you do in my shoes?
Что бы ты сделал, окажись ты в моей шкуре?
What would you do in my shoes?
Что бы вы сделали, окажись вы в моей шкуре?
Uwabaki indoor shoes.
Сменная обувь увабаки.
Air those shoes!
Проветри эти туфли!
Air those shoes!
Высуши эти туфли!

 

Related searches : Closed In Shoes - Stand In Shoes - In Her Shoes - In My Shoes - Put In Shoes - In Your Shoes - In His Shoes - Walk In Shoes - In Their Shoes - In Our - Deck Shoes - Sturdy Shoes - Flat Shoes