Translation of "in our study" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our study quotes three national water surveys.
В нашем исследовании приводятся данные трех национальных исследований состояния водных ресурсов.
What follows are the results of our study
Ниже мы приводим результаты нашего исследования
I'm the only one in our class who doesn't want to study French.
Я единственный в нашем классе, кто не хочет изучать французский язык.
Our study is an impression of the moon's surface.
Наше исследование не является точным анализом
All of the students at our school study French.
В нашей школе все ученики изучают французский язык.
Explore our research on Free Basics in six countries across the globe Read our case study on Free Basics in the Philippines
Наше исследование о Free Basics в шести странах мира Разбор по Free Basics на Филиппинах
Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value.
В нашем исследовании мы количественно оценили контроль над стоимостью ТНК,
We must study and have qualifications in order to go back and serve our country.
Надо учиться, получать специальность и работать на благо страны.
'In the study.'
В кабинете.
It's not nice for our children to study with their children.
Неприлично нашим детям учиться с их детьми.
Our study of religion and social inequality in Lebanon examined social mobility rather than overall inequality.
В нашем исследовании религиозного и социального неравенства в Ливане мы главным образом исследовали социальную мобильность, а не общее неравенство.
Written in our DNA, in our genetic code we have a historical document that takes us back in time to the very earliest days of our species. And that's what we study.
Всё прописано в нашей ДНК, ДНК это тот самый надежный проводник, который приведет нас к нашим корням. Именно его мы и пытаемся изучить.
In order to study.
Для учёбы.
Will our youth be able to study in corruption free universities and actually get a descent education?
Будет ли у нашей молодежи возможность учиться в университетах, свободных от коррупции и получать должное образование?
In our next class, we will study the days of the week, the months, and the seasons.
На следующем занятии мы изучим названия дней недели, месяцев и времён года.
Now, so, our autism study is just beginning. We got three million dollars.
Итак, наше исследование аутизма только начинается. Мы уже получили 3 млн. долларов.
No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population.
Ни одна из версий программы, протестированная в нашем исследовании, не служит лингвистическим нуждам местного населения.
He is deep in study.
Он погружён в учёбу.
I study Chinese in Beijing.
Я изучаю китайский в Пекине.
A Study in Bohairic Coptic .
A Study in Bohairic Coptic .
If you come, make sure you study our special customs before you get here.
Если вы приехали к нам, убедитесь, что вы знаете наши обычаи.
Half of states no longer teach civics the study of our Republic and how it works in middle school.
Половина американских детей растут, не получая образования в области гражданского права.
Half of states no longer teach civics the study of our Republic and how it works in middle school.
В половине штатов в средней школе уже не преподают предмет Основы гражданства и права , посвящённый устройству нашей республики и тому, как она функционирует.
He managed to apply for a study period in France and study there.
Он смог подать заявку на обучение во Франции и обучаться там.
A recent study in the U.S.
Недавнее исследование, проведённое в США,
I'd like to study in Paris.
Я бы хотел учиться в Париже.
He is lazy in his study.
Он ленивый в учёбе.
She's writing something in her study.
Она что то пишет, сидя в своём кабинете.
She is intense in her study.
Она упорна в своём исследовании.
Many people study biology in school.
Многие изучают биологию в школе.
Tom wants to study in Boston.
Том хочет учиться в Бостоне.
In China they also study Esperanto.
В Китае также изучают эсперанто.
I'd like to study in Boston.
Я хотел бы учиться в Бостоне.
We can talk in the study.
Мы можем поговорить в кабинете.
What did Tom study in college?
Что Том изучал в колледже?
Study!
Учись.
Study!
Учитесь!
Study!
Учись!
study.
См.
I study French. I also study German.
Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
In this study, our researchers have focused on the region s five key Russian republics Chechnya, Ingushetia, Dagestan, Kabardino Balkaria, and Ossetia.
В данной работе наши исследователи сосредоточились на пяти ключевых российских республиках региона Чечне, Ингушетии, Дагестане, Кабардино Балкарии и Осетии.
'In that case, better not study them.'
Так уж лучше не изучать.
The District wasn't evaluated in the study.
Округ не оценивался в этом исследовании.
They pay to study in private universities.
Они оплачивают частные университеты.
The poet committed suicide in his study.
Поэт покончил с собой в собственном кабинете.

 

Related searches : In Our - Study In Hand - In His Study - In That Study - Study In Germany - Study In Question - Study In School - Study In Which - Study In College - In The Study - Study In Depth - In A Study - In Their Study - Study In Detail