Translation of "in our study" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In our study, they are more positive.
По результатам нашего исследования они более позитивно смотрят на жизнь, но с другой стороны, они могут испытывать смешанные чувства намного чаще, чем более молодые люди.
I can't study when our fatherland is in danger.
Все равно, я ничему не могу учиться теперь, когда Отечество в опасности.
Sociological study Uzbekistan, our common home .
Социологическое исследование Узбекистан наш общий дом
We shall continue our fight, our study and our analysis in order to understand this serious problem better.
Мы будем продолжать нашу борьбу, наши исследования и нашу аналитическую работу, с тем чтобы лучше понимать эту серьезную проблему.
Our study quotes three national water surveys.
В нашем исследовании приводятся данные трех национальных исследований состояния водных ресурсов.
We also try to study our foe.
Мы также изучаем нашего врага.
What follows are the results of our study
Ниже мы приводим результаты нашего исследования
Here's a drawing from our study of geometry.
Это рисунок с нашего урока геометрии.
Now, so, our autism study is just beginning.
Итак, наше исследование аутизма только начинается.
I'm the only one in our class who doesn't want to study French.
Я единственный в нашем классе, кто не хочет изучать французский язык.
Now, these are young people who study in our schools, they play in our neighborhoods, they are friends with our kids, they pledge allegiance to our flag.
Эти молодые люди учатся в наших школах, играют в наших дворах, Дружат с нашими детьми и дают клятву нашему флагу.
Our study is an impression of the moon's surface.
Наше исследование не является точным анализом
All of the students at our school study French.
В нашей школе все ученики изучают французский язык.
I'll show you just one part of our study.
Я покажу вам одну часть нашего исследования.
The title of our study today is, Mission Accomplished .
Эти тексты настолько известны, что наверное большинство из вас бы повторили их наизусть.
And this has been invaluable in our approach to try to study these things.
Это дало неоценимый результат в наших попытках изучения подобных вещей.
And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.
Это можно изучить, показав шимпанзе анимированную голову.
Explore our research on Free Basics in six countries across the globe Read our case study on Free Basics in the Philippines
Наше исследование о Free Basics в шести странах мира Разбор по Free Basics на Филиппинах
Woman's Torah and why we send our men study Torah?
Тора женщины и почему мы посылаем наших мужчин изучения Торы?
Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value.
В нашем исследовании мы количественно оценили контроль над стоимостью ТНК,
We must study and have qualifications in order to go back and serve our country.
Надо учиться, получать специальность и работать на благо страны.
This is an illustration from our work in astronomy on a study of the ecliptic.
Это иллюстрация из нашей работы в области астрономии по исследованию плоскости эклиптики.
It's not nice for our children to study with their children.
Неприлично нашим детям учиться с их детьми.
Our pupils study physics, chemistry and biology only from their books.
Наши ученики изучают физику, химию и биологию только по учебникам.
Our pupils study physics, chemistry and biology only from their books.
Наши ученики изучают физику, химию и биологию лишь по учебникам.
I'll study really hard, so that our pride, will be restored.
Я буду учиться очень усердно, затем я буду мстить за нашу раненную гордость.
Our study of religion and social inequality in Lebanon examined social mobility rather than overall inequality.
В нашем исследовании религиозного и социального неравенства в Ливане мы главным образом исследовали социальную мобильность, а не общее неравенство.
'In the study.'
В кабинете.
In his study.
В своем кабинете.
IN THE STUDY.
В кабинете.
In her study
В своем кабинете.
Study, study!
Учиться, учиться!
Written in our DNA, in our genetic code we have a historical document that takes us back in time to the very earliest days of our species. And that's what we study.
Всё прописано в нашей ДНК, ДНК это тот самый надежный проводник, который приведет нас к нашим корням. Именно его мы и пытаемся изучить.
Who will save our souls says study want to see Mother Mary?
Кто спасет наши души говорит исследование хотят видеть матери Марии?
Will our youth be able to study in corruption free universities and actually get a descent education?
Будет ли у нашей молодежи возможность учиться в университетах, свободных от коррупции и получать должное образование?
In our next class, we will study the days of the week, the months, and the seasons.
На следующем занятии мы изучим названия дней недели, месяцев и времён года.
Let's start our journey on the forest floor of one of my study sites in Costa Rica.
Начнём путешествие c лесной почвы на одной из моих исследовательских площадок в Коста Рике.
In order to study.
Для учёбы.
So, in Study 1,
Группа 1
Now, so, our autism study is just beginning. We got three million dollars.
Итак, наше исследование аутизма только начинается. Мы уже получили 3 млн. долларов.
No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population.
Ни одна из версий программы, протестированная в нашем исследовании, не служит лингвистическим нуждам местного населения.
It will also study changes to our demographic programme in the light of the Cairo Programme of Action.
Она будет также заниматься изучением изменений в нашей демографической программе в свете Программы действий Каирской конференции.
Study in Holland comprehensive information on various aspects of study in the Netherlands www.studyin.nl
Высшее образование в Португалии разделено на два вида университетское и высшее политехническое образование.
Bott continued his study at the Institute for Advanced Study in Princeton.
С 1949 сотрудник Института перспективных исследований в Принстоне.
Half of states no longer teach civics the study of our Republic and how it works in middle school.
Половина американских детей растут, не получая образования в области гражданского права.

 

Related searches : In Our - Study In Hand - In His Study - In That Study - Study In Germany - Study In Question - Study In School - Study In Which - Study In College - In The Study - Study In Depth - In A Study - In Their Study - Study In Detail