Translation of "study in which" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Study - translation :

изучение

Study in which - translation :

исследование, в котором

Which - translation :

который

Keywords : изучать изучения исследовании изучение изучить котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Or do you have a scripture in which you study.	Разве у вас (есть) книга (которая ниспослана от Аллаха), которую вы изучаете (и в которой написано, что покорный Аллаху равен непокорному)?
Or do you have a scripture in which you study.	Разве у вас книга, которую вы учите?
Or do you have a scripture in which you study.	Или у вас есть Писание, из которого вы узнали,
Or do you have a scripture in which you study.	Или у вас есть Писание, ниспосланное от Аллаха, в котором вы читали это,
Or do you have a scripture in which you study.	Или у вас есть писание, в котором вы все это вычитали?
Or do you have a scripture in which you study.	Ужель у вас имеется какая либо книга, Что учит вас (сужденьям этим),
Or do you have a scripture in which you study.	Есть ли у вас какое либо писание, в котором бы вы читали,
Which day of the week do you study Korean?	В какой день недели у тебя корейский?
Which day of the week do you study Korean?	В какой день недели у вас корейский?
Which day of the week do you study Korean?	В какой день недели ты занимаешься корейским?
Which day of the week do you study Korean?	В какой день недели вы занимаетесь корейским?
The goal of the study (which is available at www.mckinsey.com) was simple to study, in detail, how ten key economic sectors are faring.	Цель этого исследования (с которым можно ознакомиться на Интернете по адресу www.mckinsey.com) была простой детально изучить состояние дел в десяти экономических секторах.
'In the study.'	В кабинете.
In his study.	В своем кабинете.
IN THE STUDY.	В кабинете.
In her study	В своем кабинете.
This gave him plenty of leisure time, which he spent in reading and study.	Это дало ему много свободного времени, которое он тратил на чтение и исследования.
Such money will only target fields of study which are not available in Namibia.	Эти деньги будут направлены только на те области образования, которые недоступны в Намибии.
Study, study!	Учиться, учиться!
About 39,000 students study at this university, of which about 20,000 are located in Erlangen.	У Эрлангена появился свой порт, в котором в 2000 году было перегружено около 450 000 тон товаров.
You don't have to go and study now, study some book, to learn something, which goes into your head.	You don't have to go and study now, study some book, to learn something which goes into your head.
In order to study.	Для учёбы.
So, in Study 1,	Группа 1
study and application of international standards which make data exchange easier,	изучение и применение международных стандартов, облегчающих обмен данными
Photodissociation rates are important in the study of the composition of interstellar clouds in which stars are formed.	Скорость фотодиссоциации очень важна для изучения состава межзвёздного вещества из которого образуются звёзды.
UNDP in Serbia and Montenegro conducted a study Stuck in the Past , which can be used for brainstorming.	ПРООН в Сербии и Черногории провело исследование под названием Застрявшие в прошлом (Stuck in the Past), результаты которого могут использоваться для мозгового штурма.
I'm going to review a study that I did, which was jazz in an fMRI scanner.	Вот обзор проведённого мной исследования это был джаз в ФМРТ сканере.
Study in Holland comprehensive information on various aspects of study in the Netherlands www.studyin.nl	Высшее образование в Португалии разделено на два вида университетское и высшее политехническое образование.
Bott continued his study at the Institute for Advanced Study in Princeton.	С 1949 сотрудник Института перспективных исследований в Принстоне.
The study was conducted in two parts a quot transmission study quot and a quot studio facilities study quot .	Исследование проводилось в два этапа quot исследование, касающееся ведения передач quot и quot исследование, касающееся студийного оборудования quot .
He is deep in study.	Он погружён в учёбу.
I study Chinese in Beijing.	Я изучаю китайский в Пекине.
A Study in Bohairic Coptic .	A Study in Bohairic Coptic .
A Study in Social Psychology .	Исследование по социальной психологии.
Assistance in the Teaching, Study,	ненных Наций в области преподавания, изучения,
Quite a study in psychology.	Прямо для изучения в психологии.
Wait in my study, Leda.	Подождите, у меня в кабинете, Лида.
I slept in the study.	Я спал в кабинете.
THE TYPING'S IN THE STUDY.	Печатный материал в библиотеке.
In the study, i think.	В кабинет, наверное.
A.D.) , which became the first doctoral thesis in the field of the study of Japan in Ukrainian historical science.	) , которая стала первой в украинской исторической науке докторской диссертацией в области японистики.
Now I'm going to review a study that I did, which was jazz in an fMRI scanner.	Вот обзор проведённого мной исследования это был джаз в ФМРТ сканере.
The study had concluded that there were few cases in which single policy measures were actually applied.	В этом исследовании был сделан вывод, что в настоящее время одновариантные политические меры применяются весьма редко.
In 2002, altogether 60 camp and family study projects were supported which were attended by 2900 children.	В 2002 году было поддержано в общей сложности 60 проектов обучения в учебных лагерях и семьях, в которых участвовали 2 900 детей.
However, negotiations may be to some extent similar to consultations, which are dealt with in this study.	Вместе с тем переговоры могут быть в известной степени аналогичными консультациям, которые рассматриваются в настоящем исследовании.

Показать эту страницу на русском языке