Translation of "in safe custody" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom remains in custody.
Том остается под стражей.
Tom is now in police custody.
Том сейчас задержан и находится в полицейском участке.
Tom is being kept in custody.
Том находится под стражей.
He is in custody of his uncle.
Он находится на попечении у своего дяди.
Both of my brothers are in custody.
Оба моих брата в тюрьме.
He was beaten to death while in custody.
Он был избит до смерти, находясь в заключении.
Most suspicious deaths in police custody remain in the dark.
Самые подозрительные смерти в отделениях полиции остаются в тени.
Chernikov will be held in custody until 9 October.
Черников будет находится под арестом до 9 октября.
He was taken into custody.
Он был заключён под стражу.
Tom was taken into custody.
Том был взят под стражу.
One of them allegedly committed suicide while in NISS custody.
Один из них, якобы, покончил жизнь самоубийством, находясь под стражей в НРСБ.
The suspect was taken into custody.
Подозреваемый был взят под арест.
Tom lost custody of his children.
Том лишился опеки над своими детьми.
The police took Tom into custody.
Полиция взяла Тома под стражу.
Open in safe mode
Открыть в безопасном режиме
Over the course of 2015, 197 people died in police custody in Russia.
За 2015 год 197 человек в России умерли в отделениях полиции, ИВС и СИЗО.
The police have taken Tom into custody.
Полиция взяла Тома под стражу.
This was in Tom's safe.
Это было у Тома в сейфе.
You're in safe hands now.
Теперь ты в надёжных руках.
You're in safe hands now.
Теперь вы в надёжных руках.
It's in a safe place.
Оно в безопасном месте.
It's in a safe place.
Он в безопасном месте.
It's in a safe place.
Она в безопасном месте.
She managed to escape from her captors, who are already in custody.
Ей удалось сбежать от похитителей, которые на данный момент уже находятся в заключении .
Safe?
Целы?
She immediately took the boy into her custody.
Она сразу взяла мальчика под свою опеку.
Doesn 't apply in safe mode.
Типы ресурсов
You are in a safe place.
Ты в безопасности.
Put your valuables in the safe.
Положите ваши ценности в сейф.
Keep money in a safe place.
Храни деньги в безопасном месте.
We're in a safe place now.
Мы теперь в безопасном месте.
Please put this in the safe.
Пожалуйста, положите это в сейф.
There's a safe in Tom's office.
У Тома в офисе есть сейф.
We're safe in here, aren't we?
Мы ведь здесь в безопасности?
Tom is in a safe place.
Том в безопасном месте.
Tom is in a safe place.
Том в надёжном месте.
I'm in a safe place now.
Сейчас я в безопасном месте.
Tom didn't feel safe in Boston.
Том не чувствовал себя в Бостоне в безопасности.
Tom lives in a safe place.
Том живёт в безопасном месте.
Do you feel safe in Australia?
Ты чувствуешь себя в безопасности в Австралии?
Do you feel safe in Australia?
Вы чувствуете себя в безопасности в Австралии?
Nothing prevents that except for the fact that he is physically in custody.
Ничто этому не мешает, за исключением того, что он физически находится в заключении .
For nine hours, he was held in custody where he was reportedly beaten.
Его продержали девять часов и, по сообщениям, избили.
On July 22 Amnesty International reported that one person had died in NSS custody.
22 июля организация Amnesty International сообщила, что один человек скончался в заключении НСБ.
Safe Mode
След.

 

Related searches : Safe Custody - In Safe Custody(p) - Safe Custody Services - Collective Safe Custody - Safe Custody Account - Safe Custody Fees - Safe Custody Agreement - Safe Custody Regulations - Safe Custody Asset - For Safe Custody - In Custody - Non-collective Safe Custody - Safe In - In Its Custody