Translation of "safe custody asset" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom remains in custody. | Том остается под стражей. |
| Because emerging economies have relatively weak asset markets, their citizens seek safe haven in advanced country government bonds. | Поскольку развивающиеся экономики обладают относительно слабыми рынками активов, их граждане ищут безопасности в государственных облигациях развитых стран. |
| He was taken into custody. | Он был заключён под стражу. |
| Tom was taken into custody. | Том был взят под стражу. |
| Tom is now in police custody. | Том сейчас задержан и находится в полицейском участке. |
| The suspect was taken into custody. | Подозреваемый был взят под арест. |
| Tom lost custody of his children. | Том лишился опеки над своими детьми. |
| The police took Tom into custody. | Полиция взяла Тома под стражу. |
| Tom is being kept in custody. | Том находится под стражей. |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| He is in custody of his uncle. | Он находится на попечении у своего дяди. |
| The police have taken Tom into custody. | Полиция взяла Тома под стражу. |
| Both of my brothers are in custody. | Оба моих брата в тюрьме. |
| Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. | Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен. |
| Safe? | Целы? |
| He was beaten to death while in custody. | Он был избит до смерти, находясь в заключении. |
| She immediately took the boy into her custody. | Она сразу взяла мальчика под свою опеку. |
| The asset that is purchased need not be a physical asset. | Приобретаемые активы необязательно являются материальными. |
| Chernikov will be held in custody until 9 October. | Черников будет находится под арестом до 9 октября. |
| Safe Mode | След. |
| You're safe. | Ты в безопасности. |
| Everybody's safe. | Все в безопасности. |
| We're safe. | Мы в безопасности. |
| Tom's safe. | Том в безопасности. |
| They're safe. | Они в безопасности. |
| I'm safe. | Я в безопасности. |
| One of them allegedly committed suicide while in NISS custody. | Один из них, якобы, покончил жизнь самоубийством, находясь под стражей в НРСБ. |
| Most suspicious deaths in police custody remain in the dark. | Самые подозрительные смерти в отделениях полиции остаются в тени. |
| Tom is trying to get custody of his sister's children. | Том пытается получить опеку над детьми своей сестры. |
| In Europe, particularly Germany, a mortgage backed security ( Pfandbrief ) is an ultra safe asset, as normally banks finance no more than 60 of a house s value. | В Европе, особенно в Германии, ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек ( Pfandbrief ), являются ультрабезопасным активом, поскольку банки обычно не финансируют более 60 от стоимости дома. |
| This is an invaluable asset. | Это бесценный актив. |
| Play it safe. | Не рискуйте. |
| We are safe!!! | Мы в сохранности!!! |
| Lock the safe. | Заприте сейф! |
| Close the safe. | Заприте сейф! |
| You're safe now. | Вы теперь в безопасности. |
| Open the safe. | Открой сейф. |
| Open the safe. | Откройте сейф. |
| Open the safe. | Открывай сейф. |
| Open the safe. | Открывайте сейф. |
| It's safe here. | Тут безопасно. |
| Now you're safe. | Теперь ты в безопасности. |
| Is it safe? | Это безопасно? |
| This isn't safe. | Это небезопасно. |
| Tom is safe. | Том в безопасности. |
Related searches : Safe Custody - Asset Custody - Safe Custody Services - Collective Safe Custody - In Safe Custody - Safe Custody Account - Safe Custody Fees - Safe Custody Agreement - Safe Custody Regulations - For Safe Custody - Asset Custody Function - Asset Under Custody - In Safe Custody(p) - Non-collective Safe Custody
