Translation of "in senegal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Senegal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Students in Senegal. | Сегодня они настоящие работорговцы. |
| He now lives in exile in Senegal. | Сейчас он живет в изгнании, в Сенегале. |
| We call this game 'Wourè' in Senegal. | У нас она называется вуре |
| Sanna Camara, Gambia journalist living in exile in Senegal. | Санна Камара, гамбийский журналист, который сейчас живет в изгнании в Сенегале. |
| Souleymane Bachir Diagne (Senegal) | Сулейман Башир Джань (Сенегал) |
| In March 2015, Senegal rejected Camara's application for refugee status. | В марте 2015 года Сенегал отклонил заявку Камары на статус беженца. |
| Charles Ldv Sanches from Senegal wrote | Шарль Д Саншес из Сенегала заявил |
| Even in Senegal, Alaghie Jobe lives in a constant state of fear. | Даже будучи в Сенегале, Алаги Джоб живёт в постоянном страхе. |
| In fact, secularism in Senegal resembles that in India more than anywhere else. | Фактически, светский порядок в Сенегале больше всего напоминает такой же порядок в Индии. |
| I cannot stay in Senegal and just stop reporting on my country. | Я не могу остаться в Сенегале и просто прекратить писать о своей стране. |
| In Senegal I have a lot of freedom to investigate human trafficking. | В Сенегале я свободен в расследовании торговли людьми. |
| ARM How would you imagine higher education in Senegal in 20 years from now? | АРМ Каким вы представляете высшее образование в Сенегале через 20 лет? |
| The Gambia is almost entirely surrounded by Senegal. | Гамбия почти полностью окружена Сенегалом. |
| The Gambia and Senegal are neighbours, he said. We have seen people sent back from Senegal to Gambia to face persecution. | Гамбия и Сенегал соседи, сказал он. Мы видели людей, которые были отправлены назад из Сенегала в Гамбию для обвинительного процесса. |
| Abstentions Argentina, Costa Rica, Guatemala, Morocco, Paraguay, Peru, Senegal | Воздержались Аргентина, Гватемала, Коста Рика, Марокко, Парагвай, Перу, Сенегал |
| Relations between The Gambia and Senegal are not cosy. | Отношения между Гамбией и Сенегалом не особенно тёплые. |
| Kayes region in Mali at the border with Senegal via wikipedia CC BY 2.0 | Провинция Каес в Мали на границе с Синегалом, фото из Википедии CC BY 2.0 |
| Since 2012 government operatives been implicated in the death of two prominent Gambian opposition activists in Senegal. | С 2012 года агенты правительства были замешаны в смерти двух известных гамбийских оппозиционных активистов в Сенегале. |
| Ghana, Senegal, Tanzania, Kenya, and Ethiopia are on that list. | В этом списке находятся Гана, Сенегал, Танзания, Кения и Эфиопия. |
| Senegal to the United Nations addressed to the Secretary General | Объединенных Наций от 13 сентября 1993 года на имя Генерального секретаря |
| the Organization of the Islamic Conference and President of Senegal | уровне Организации Исламская конференция Президентом Сенегала |
| Alaghie is appealing for support to relocate out of Senegal. | Алаги просит поддержки в переселении из Сенегала. |
| Slave traders in Gorée, Senegal, 18th century. Image by Jacques Grasset de Saint Sauveur (Public Domain). | Работорговцы на острове Горе, Сенегал, 18 й век (Жак Грассе де Сен Совер). |
| For instance, the Lagardère media group has set up a television production office in Dakar, Senegal. | Так, например, группа компаний Lagardère открыла телевизионную студию. |
| Nene Ba, a friend from Daka, pointed out the existence of a similar game in Senegal | Nene Ba из Даки указала на существование аналогичной игры в Сенегале |
| In the fourteenth century, the powerful Mali Empire included parts of modern day Senegal, Guinea, and Niger. | В четырнадцатом веке мощная империя Мали включала в себя части территории современного Сенегала, Гвинеи и Нигера. |
| Activists also say that Gambian government operatives sometimes pursue escapees into Senegal. | Активисты также говорят, что агенты правительства Гамбии иногда преследуют бежавших в Сенагал. |
| The fate of that prosecution in Senegal remains uncertain, but it revived the once moribund issue of justice in Chad. | Дальнейшая судьба этого дела в Сенегале остается неясной, но оно воскресило когда то умиравший вопрос правосудия в Чаде. |
| Although I was not granted asylum, the President of Senegal, Macky Sall has assured all persecuted and exiled Gambians in his country of their protection so long as we do not break the laws of Senegal. | Хоть мне его и не предоставили, президент Сенегала, Маки Салл, заверил всех изгнанных и преследуемых гамбийцев, что они могут рассчитывать на защиту правительства Сенегала, если только они не будут нарушать законы страны. |
| The best result of an African team is reaching the quarter finals Cameroon in 1990, Senegal in 2002 and Ghana in 2010. | 3 африканские команды достигали стадии 1 4 финала Камерун в 1990 году, Сенегал в 2002 году и Гана в 2010 году. |
| How do you interpret that despite the political stability in Senegal, young people continue to take such risks? | Как вы можете объяснить то, что, несмотря на политическую стабильность в Сенегале, молодые люди по прежнему идут на риск? |
| In Senegal, simmering violence accompanied recent elections in which President Abdoulaye Wade was allowed to stand for an unprecedented third term. | В Сенегале недавние выборы, на которых президент Абдулай Вад пошел на беспрецедентный в истории страны третий срок, сопровождались случаями насилия. |
| In Senegal, fundamentalist schools, as well as Iranian and Saudi Arabian aid in the education sector, find little space or demand. | В Сенегале для фундаменталистских школ, а также для помощи Ирана и Саудовской Аравии в секторе образования, мало места или на них просто нет спроса. |
| 1968 1969 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Guinea to Senegal, in Dakar, with competence in Gambia, Guinea Bissau, Mauritania and Spain. | 1968 1969 годы Чрезвычайный и Полномочный Посол Гвинеи в Сенегале, Дакар, и по совместительству в Гамбии, Гвинее Бисау, Испании и Мавритании. |
| That is terrible for Senegal and Africa, as well as for America s credibility. | Это ужасно для Сенегала и Африки, так же как и для доверия Америке. |
| President of the arbitral tribunal between Guinea Bissau and Senegal (Geneva, 1986 1989). | Председатель Арбитражного суда в споре между Гвинеей Бисау и Сенегалом (Женева, 1986 1989 годы). |
| However, from my understanding, it is Saudi Arabia that asked Senegal for support. | Но из того, что я понял, следует, что Саудовская Аравия сама попросила у Сенегала помощи в тылу. |
| Senegal has recently emerged from a very long strike of secondary school teachers. | В Сенегале только что завершилась продолжительная забастовка преподавателей средней школы. |
| Majority of the migrants were from Ivory Coast, Nigeria, Guinea, Senegal and Gambia. | Львиную долю приезжих составили выходцы из Кот д Ивуара, Нигерии, Гвинеи, Сенегала и Гамбии. |
| I publish a blog, Gambia Beat where I continue reporting on Gambia from Senegal. | Я веду блог Пульс Гамбии , где продолжаю писать о Гамбии из Сенегала. |
| ARM I recall that you were nominated to lead the committee on higher education in Senegal, which produced certain recommendations. | АРМ Насколько я помню, вас выбрали главой комитета по обсуждению вопросов высшего образования в Сенегале, который уже обнародовал некоторые рекомендации. |
| In Africa, 22 mobile phone operators were offering the service in South Africa, Nigeria, Kenya, Ghana, Senegal, Zambia, Rwanda, and Guinea among others. | В Африке этот сервис предлагается мобильными операторами из 22 стран, среди которых ЮАР, Нигерия, Кения, Гана, Сенегал, Замбия, Руанда и Гвинея. |
| Educated at Conakry, Dakar and at the William Ponty Teachers apos Training College, Sébikhotane (Senegal). | Учился в школе в Конакри, Дакаре, а также в школе Уильям Понти в Себикотане (Сенегал). |
| ARM President of Senegal Macky Sall made the decision to send soldiers to Saudi Arabia. | АРМ Президент Сенегала Маки Салл принял решение направить вооружённые силы в Саудовскую Аравию. |
| Gambian journalist Alaghie Jobe fled to neighbouring Senegal after being persecuted by his country's government. | Гамбийский журналист Алаги Джоб спасaется бегством в соседнем Сенегале после судебного преследования со стороны правительства его страны. |
Related searches : Senegal Gum - Senegal Dolphin - Acacia Senegal - Republic Of Senegal - Capital Of Senegal - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance
