Translation of "in some studies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some students neglect their studies in favor of sports.
Некоторые студенты пренебрегают занятиями в угоду спорту.
Some of the studies even say we're happier.
Некоторые исследования даже утверждают, что мы счастливее.
She also holds a doctorate in African Studies with a minor in African Film Studies and Women's Studies.
Она также защитила докторскую диссертацию в области африканистики и закончила майнор по африканскому киноведению и феминологии.
There are some sporadic PhD studies or some small books published by small teams of enthusiasts and volunteers in the field.
Существуют некоторые отдельные работы кандидатов наук или немногочисленные и незначительные публикации добровольцев и энтузиастов в этой области.
Mary succeeded in her studies.
Маша преуспела в учёбе.
Yana studies astrophysics in Yekaterinburg.
Яна изучает астрофизику в Екатеринбурге.
Studies in Music 1, pp.
Studies in Music 1, стр.
American Studies in Papyrology 28.
American Studies in Papyrology 28.
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
Первая группа учится утром, вторая днём.
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
Первая группа учится утром, а вторая днём.
Some studies suggest that it requires more energy to produce America s ethanol than is contained in it.
Некоторые исследования показывают, что на производство американского этанола уходит больше энергии, чем содержится в нем.
Some concerned the possibility of travelling to America, my studies, love and life.
Некоторые касались возможности поездки в Америку, моей учёбы, любви и жизни.
Advanced studies diploma in private law,
Диплом о высшем образовании в области частного права.
My daughter studies in that school.
Моя дочь учится в этой школе.
He's wrapped up in his studies.
Он погружён в свои занятия.
Studies in Tibeto Himalayan languages, 3.
Studies in Tibeto Himalayan languages, 3.
Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.
Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.
Certainly, in some studies, social class in adulthood seems to explain a lot of the link between intelligence and death.
Безусловно, в некоторых исследованиях, социальный класс во взрослой жизни может объяснять большую часть связи между интеллектом и смертностью.
He studies English, but he also studies German.
Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
In this photo, a student studies in Zambia.
Фотография опубликована на Flickr SolarAid, CC BY NC SA 2.0
I know just one or two groups that are doing some studies on blogging.
Мне известно только об одной или двух группах, которые частично изучают ведение блогов.
Helen Fisher studies the brain in love
Хелен Фишер изучает мозг влюбленных
In the later studies, they ran women.
позже они повторили это исследование с женщинами, кстати,
1952 Advance studies diploma in public law,
1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права.
Abu Salamah, who studies in Turkey, tweets
Она так прокомментировала происходящее в Twitter
She studies in the library after school.
Она учится в библиотеке после школы.
She studies in the library after school.
Она занимается в библиотеке после школы.
Though some studies have been performed, the subject has been rarely broached in the blogosphere, that is until now.
Хотя некоторые исследования по этому вопросу уже проводились, эта тема до недавнего времени редко обсуждалась в местной блогосфере.
Backed by evidence from large empirical studies, some claim that belief in religion is good because it boosts economic performance.
Исходя из данных, полученных в процессе крупных эмпирических исследований, некоторые утверждают, что религия хороша, потому что способствует экономическому развитию.
Studies and addresses
Научные труды и речи
Studies and seminars
Исследования и семинары
He studies Chinese.
Он учит китайский.
He studies Chinese.
Он изучает китайский.
He studies Chinese.
Он учит китайский язык.
He studies Chinese.
Он изучает китайский язык.
She studies mathematics.
Она изучает математику.
She studies English.
Она изучает английский язык.
She studies English.
Она изучает английский.
She studies hard.
Она упорно занимается.
Tom studies French.
Том учит французский.
Tom studies French.
Том изучает французский.
Tom studies mathematics.
Том изучает математику.
Tom studies here.
Том здесь учится.
Tom studies biology.
Том изучает биологию.
Tom studies chemistry.
Том изучает химию.

 

Related searches : Some Case Studies - Some Recent Studies - Some Studies Show - In Studies - Studies In - In Some - In Earlier Studies - Studies In Physics - Excellence In Studies - Studies In Psychology - Studies In Medicine - In Future Studies - Studies In Which - Studies In English