Translation of "in some" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Some died in prison.
Некоторые умерли в тюрьме.
Bring in some firewood.
Занеси немного дров.
Bring in some firewood.
Занесите немного дров.
In some locations, e.g.
В древности тис считался древом смерти.
In some, they wear masks.
В некоторых, надевают маски.
indulge in some water sports
научись новому виду водного спорта
Let in some fresh air.
Впусти немного свежего воздуха.
Some people believe in ghosts.
Некоторые люди верят в привидения.
Let some fresh air in.
Впусти немного свежего воздуха.
Let some fresh air in.
Впустите немного свежего воздуха.
This is in some stories.
Эпитет Артемиды Орфии в Спарте.
In some of these (e.g.
Возобновляется в природе плохо.
Place tents in some of the remaining squares, under some conditions
Необходимо расположить палатки в свободных клетках так, чтобы они отвечали условиям (вариант судоку)
There is nothing offensive in SochiProblems, nothing horrible in that some some things aren't finished, and there are some screw ups.
Ничего обидного нет ни в SochiProblems, ничего страшного нет в том, что какие то вещи не доделаны, и какие то косяки случаются.
The world is awash in information, some of it accurate, some misleading.
Мир заполнен информацией, как точной, так и обманчивой.
There is some truth in this.
В этом есть доля истины.
Is racism predictable in some way?
можно ли спрогнозировать расизм?
Here's some algae in the foreground ...
На переднем плане немного водорослей.
We've some fresh oysters in, sir.'
Устрицы свежие получены.
Some ten people, all in all.
Всего человек десять.
Some Ukrainians also tweeted in Russian.
Также на русском пишут и некоторые украинцы.
In some regards this is true.
В каком то смысле это правда.
Generosity is innate in some people.
У некоторых людей врождённая щедрость.
She drowned herself in some lake.
Она утопилась в каком то озере.
Some have lost faith in democracy.
Некоторые потеряли веру в демократию.
Akiko has some friends in France.
У Акико есть несколько друзей во Франции.
Why are some translations in grey?
Почему некоторые переводы имеют серый цвет?
Why are some translations in grey?
Почему у некоторых переводов серый цвет?
She spent some time in Boston.
Она некоторое время провела в Бостоне.
There's some whiskey in that bottle.
В этой бутылке есть немного виски.
Falling in love takes some time.
Чтобы влюбиться, нужно какое то время.
There is some truth in that.
В этом есть доля правды.
Alexander wrote some sentences in Berber.
Александр написал несколько предложений на берберском.
There are some priorities in life.
В жизни существуют приоритеты.
In some sense, you are right.
В каком то смысле ты прав.
I have some friends in Boston.
У меня в Бостоне есть несколько друзей.
I spent some time in Boston.
Я провёл в Бостоне какое то время.
Tom knows some words in French.
Том знает несколько слов на французском.
There's some milk in the bottle.
В бутылке есть немного молока.
In some sense, you are right.
В некотором смысле ты прав.
Tom spent some time in Boston.
Том провёл некоторое время в Бостоне.
Mike has some friends in Florida.
У Майка есть друзья во Флориде.
Tom owns some property in Boston.
Том владеет собственностью в Бостоне.
I spent some time in India.
Я какое то время провёл в Индии.
Some gazelles live in the mountains.
Некоторые газели живут в горах.

 

Related searches : In Some Periods - In Some Individuals - In Some Scenes - In Some Environments - In Some Stages - In Some Moment - In Some Words - In Some Depth - In Some Spots - In Some Regions - In Some Settings - In Some Examples - In Some Cultures - In Some Branches