Translation of "in the award" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Award - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom deserved the award. | Том заслужил награду. |
| He received the MTV Video Vanguard Award in 1988 and the MTV Video Vanguard Artist of the Decade Award in 1990 to celebrate his accomplishments in the art form in the 1980s in 1991 the first award was renamed in his honor. | Он получил награду MTV Video Vanguard Award в 1988 м году и награду Артист Десятилетия MTV Video Vanguard Award в 1990 м году в ознаменование достижений в его искусстве в 1980 х годах, а в 1991 м первая премия была переименована в его честь. |
| Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment. | В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд. |
| In February, the novel won the British Book Award for Children's Book of the Year, and later, the Children's Book Award. | В феврале роман получил премию British Book Award как детская книга года, а позже премию Children s Book Award . |
| The film won the Golden Screen Award in Germany and the Golden Laurel Action Drama award at the 1966 Laurel Awards. | 1966 год Laurel Awards Награда Golden Laurel за лучший фильм в жанре экшн и драмы. |
| The award was long overdue. | Награда сильно запоздала. |
| Eleven students received the award. | Одиннадцать студентов получили премию. |
| Tom received the award posthumously. | Том получил награду посмертно. |
| The award ceremony took place in the Central House of Writers in Moscow. | Церемония вручения прошла в Центральном доме литераторов в Москве. |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest . |
| Platini is the only player to have won the award three times in a row, when he won the award from 1983 to 1985. | Платини единственный футболист, получавший награду в течение трёх лет подряд, с 1983 по 1985 годы. |
| In 2008, the group received the MTV Legend award by MTV Russia. | 28 ноября на церемонии MTV Russia Music Awards 2008 группа получила награду Легенда MTV . |
| In cinema, it is the French equivalent of the Academy Award in the United States. | Название премия получила в честь французского скульптора Сезара Бальдаччини. |
| His awards include the World Press Photo award (2006) and the International Travel photographer of the year award (2009). | Его награды включают приз World Press Photo (2006) и звание Фотографа путешественника (2009). |
| For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction. | В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр. |
| An award is guaranteed, says the announcement. | Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении. |
| Tom certainly deserves to receive the award. | Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду. |
| Industry In 1998, Torvalds received an EFF Pioneer Award. | В 1998 году получил приз EFF Pioneer Award. |
| The soundtrack received awards at the 56th Mainichi Film Competition Award for Best Music, the Tokyo International Anime Fair 2001 Best Music Award in the Theater Movie category, and the 17th Japan Gold Disk Award for Animation Album of the Year. | Его Река этого дня получила 56 ю награду на Mainichi Film Competition, награду в 2001 году на Tokyo International Anime Fair в Theater Movie category и 16 ю награду японский золотой диск для анимированного альбома. |
| The website was awarded with the well known Grimme Online Award in 2014. | В 2014 году ресурс получил известную награду Grimme Online Award . |
| The film won the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1980. | В 1981 году удостоен премии Оскар как лучший фильм на иностранном языке. |
| And Khadija isn t the only award winning critic behind bars in Azerbaijan. | И Хадиджа не единственный удостоенный наград критик, находящийся за решёткой, в Азербайджане. |
| In 2003, it received an AOL Movies DVD Premiere Award for Best Special Edition of the Year, an award based on consumer online voting. | В 2003 году фильм получил премию AOL Movies DVD за лучшее специально издание года по результатам онлайн голосования. |
| Both Bill Russell and Michael Jordan won the award five times, while Wilt Chamberlain and LeBron James won the award four times in their respective careers. | Билл Расселл и Майкл Джордан награждались этим призом по пять раз, Уилт Чемберлен, а также действующий игрок Леброн Джеймс четыре раза. |
| The award is also supported by Thomson Reuters. | Премия также поддерживается Thomson Reuters. |
| The award is getting more popular every year. | С каждым годом конкурс становится все популярнее. |
| Since 1990, eleven female students received the award. | Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток получили эту награду. |
| Since 1990, eleven female students received the award. | Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток удостоились этой награды. |
| Despite criticism, the award procedure will not change. | Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться. |
| Tom won the award for Best Male Performance. | Том получил награду за лучшую мужскую роль. |
| Mary won the award for Best Female Performance . | Мэри получила награду за лучшую женскую роль. |
| In addition, the project is also nominated for the Dutch National Wood Award 2012. | Также проект участвует в национальном голландском конкурсе деревянных сооружений 2012 года. |
| In 1970 he received the Gold Medal award from the American Institute of Architects. | 16 января 1970 года Фуллер получил Золотую медаль от Американского института архитекторов. |
| He won the FIFA World Player of the Year award in 2004 and 2005. | Лучший футболист мира по версии ФИФА 2004 и 2005 годов. |
| Accolades In 1990, the film won a Saturn Award for Best Music for Alan Silvestri and a Best Supporting Actor award for Thomas F. Wilson. | В 1990 году фильм выиграл премию Сатурн за лучшую музыку, написанную Аланом Сильвестри, и лучшее исполнение мужской роли второго плана премия досталась Томасу Ф. Уилсону. |
| In 2012, the group received a Brit Award for Outstanding Contribution to Music. | 21 февраля 2012 года группа получила премию за выдающийся вклад в развитие музыки на 32 й церемонии BRIT Awards. |
| In 2000, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban was nominated for a Hugo Award for Best Novel, and in 2001, Harry Potter and the Goblet of Fire won said award. | В 2000 году Гарри Поттер и узник Азкабана была номинирована на премию Хьюго за лучший роман, а в 2001 году данная награда была присуждена роману Гарри Поттер и Кубок огня . |
| (c) the confirmation or the setting aside of the award, | c) подтверждения или отмены арбитражного решения, |
| In September 2012, Genesis won the Lifetime Achievement Award at the inaugural Progressive Music Awards. | В 2012 году Genesis удостоились премии за достижения в прогрессивном роке на церемонии Progressive Music Awards. |
| In 2004, the character won a Golden Joystick Award for The Sun Ultimate Gaming Hero . | В 2004 году на церемонии Golden Joystick Awards персонаж победил в номинации Лучший игровой герой (). |
| For the fifth time in as many Finals appearances, Jordan received the Finals MVP award. | В пятый раз за время выступлений в финалах Джордан получил награду MVP. |
| In 1998, they shared the Special Evening Standard Award for Theatrical Achievement of the Year. | В 1998 году они разделили Специальную вечернюю стандартную награду за достижения театрального года. |
| It is now an annual award. | Теперь это ежегодная награда. |
| When did you win this award? | Когда ты получил эту премию? |
| When did you win this award? | Когда Вы получили эту премию? |
Related searches : With The Award - Of The Award - Receiving The Award - Presented The Award - Accepted The Award - Scoop The Award - The Award Recognizes - Following The Award - Earned The Award - In The - Direct Award - Award Agreement - Award Certificate
