Translation of "in the method" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

method
method
The other direct method is the so called moving cluster method.
Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
Input Method
Метод ввода
There must be a defect in the experimental method.
Должно быть, в методике эксперимента есть какой то изъян.
In Python 2.x, the codice_43 method is equivalent.
Эти методы полностью задействуются в полном цикле просмотра codice_43.
quot The comparative method in the study of law quot .
quot The comparative method in the study of law quot .
It's indisputably the best method.
Бесспорно, это лучший способ.
I believe in this method of teaching.
Я доверяю этому методу обучения.
Start Input Method
Задействовать метод ввода
Input Method Switcher
Переключатель методов ввода
SCIM Input Method
Метод ввода SCIM
What is the most effective method?
Какой из методов наиболее эффективен?
(b) The method used is either
b) этот способ
Google Apps uses the same method.
Google Apps используют тот же метод.
This is the very best method.
Это самый лучший способ.
The method hasn't been perfected yet.
Этот метод ещё не усовершенствован.
Chronology 2, The dynastic parallelism method.
Chronology 2, The dynastic parallelism method.
This method is used mainly in United States.
В металлургии применяется в качестве лигатуры.
This past spring, the 'three click' method was introduced in Kazakhstan.
В начале весны в Казахстане было предложено начать работать методом трех щелчков .
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
Set Keyboard Input Method
Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Your method is better.
Ваш метод лучше.
Your method is better.
Твой метод лучше.
Our method is simple.
Наш метод прост.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
Set preferences for the Cangjie input method
Настройка параметров способа ввода Cangjie
Set preferences for the Quick input method
Настройка параметров метода ввода Quick
Configure the Smart Common Input Method platform
Настройка системы ввода SCIM (Smart Common Input Method)
The junta s silencing method is pretty interesting.
Метод затыкания ртов весьма любопытен.
The method was crude, but very effective.
Метод был грубым, но очень действенным.
The new method was anything but ideal.
Новый метод был совсем не идеален.
(i) The method used to identify the signatory
i) метод, использованный для идентификации подписавшего
I think it s unnecessary to describe in detail the method of suicide.
Мне кажется, совсем не обязательно детально описывать способ самоубийства.
Vinogradov, I. M. Method of Trigonometrical Sums in the Theory of Numbers.
Метод тригонометрических сумм в теории чисел.
An input method for touchscreens
Метод ввода для тачскринов
Customize uim input method environment
Настройка окружения метода ввода uim
This method works every time.
Этот метод каждый раз срабатывает.
So we have to be historically oriented in our method.
Поэтому в нашем методе мы должны ориентироваться на историю.
The state's current execution method is by shooting.
В настоящее время смертная казнь приводится в исполнение через расстрел.
This method has no application to the case.
Этот метод не имеет применения в данном случае.
This method of bureaucratic control has (so far) worked well in the EU.
Такой метод бюрократического контроля пока что успешно применяется в ЕС.
The result of this method, in our government s opinion, is an austerity trap.
Результатом этого метода, по мнению нашего правительства, является ловушка сокращения госрасходов .
Avoid explicit description of the method used in a completed or attempted suicide
Избегать подробного описания способа совершения суицида или попытки суицида
In the absence of a better idea I had to choose this method.
За неимением идеи получше, мне пришлось выбрать этот метод.
In fact, the attacks, while surprising in their method, symbolic character, and scope, changed nothing.
На самом же деле теракты, при всей их неожиданности, символическом характере и масштабе, не изменили ничего.

 

Related searches : Method In Place - In Vitro Method - Method In Which - In This Method - In-house Method - In-depth Method - Change In Method - After The Method - Adopting The Method - Using The Method - With The Method - The Method Involves - Whatever The Method - Implements The Method