Translation of "in a network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality. | Мощь сети исходит из ее связности, или того, что сетевые теоретики называют центрированностью . |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную. |
| Building a Network | Создать сеть |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| Omidyar Network has made a big investment in DonorsChoose. | Инвестиционная компания Omidyar Network сделала большие вложения в DonorsChoose. |
| A network interface controller (NIC, also known as a network interface card, network adapter, LAN adapter, and by similar terms) is a computer hardware component that connects a computer to a computer network. | Сетевой адаптер (Network Interface Card (или Controller), NIC) вместе со своим драйвером реализует второй, канальный уровень модели открытых систем (OSI) в конечном узле сети компьютере. |
| She got a support network. | получила поддержку |
| A pump.io social network client | Клиент соцсети pump.io |
| A fast network logon cracker | Быстрый сетевой взломщик |
| And then we can form, in effect, a mesh network. | Затем мы можем установить смешанную сеть |
| I have a profile in more than one social network. | У меня есть аккаунты в двух или более социальных сетях. |
| Building a network with them is a step in the right direction. | Объединение этих активистов в одну общую сеть это шаг в правильном направлении. |
| Building a network for them is a step in the right direction. | Создание специальной сети для них это шаг в правильном направлении. |
| A client for the eD2k network | Клиент для сети eD2k |
| Tatoeba is not a social network. | Татоэба не социальная сеть. |
| Tatoeba is not a social network. | Татоэба не является социальной сетью. |
| Tom has a large social network. | У Тома большая социальная сеть. |
| Loopback The class A network 127.0.0.0 (classless network 127.0.0.0 8) is reserved for loopback. | Традиционной формой записи IPv4 адреса является запись в виде четырёх десятичных чисел (от 0 до 255), разделённых точками. |
| It's really a network in the literal sense of the word. | Это действительно сеть в буквальном смысле этого слова. |
| In essence, it is a local network of one monopolistic ISP. | По сути своей локальная сеть провайдера, монополиста. |
| The ABC network, affectionately known in the trade as the T A network, right that's not too much jargon, is it? | Сеть АВС известная в коммерческих кругах как сеть показывающая сиськи письки, верно? не слишком ли много жаргонизмов? |
| This version aired in Australia on Network Ten and Cartoon Network, in Ireland on RTÉ Network 2, in the UK on CiTV and Nickelodeon, and in Canada on Teletoon (which also aired the episodes with a French dub). | Сериал транслировался в Австралии по каналам Network Ten и Cartoon Network, в Германии (Fox Kids), в Ирландии (RTÉ Two), в Великобритании (CiTV), в Канаде (Teletoon) и в других странах мира. |
| Network Associates acquisition In December 1997, PGP Inc. was acquired by Network Associates, Inc. ( NAI ). | Поглощение Network Associates В декабре 1997 года PGP Inc. была поглощена Network Associates Inc (ныне McAfee). |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| A monitor for an Icecream compilation network | Мониторинг сборочной сети Icecream |
| Each one is incomplete, because you re embedded in a network of relationships. | Каждая из них несовершенна оттого, что всё построено на системе взаимосвязей. |
| Without it we face a crisis in capacity on our rail network. | Без него мы столкнемся с кризисом пропускной способности в нашей железнодорожной сети. |
| Our overall strategy is clear to build a strong, stable network of democracies in the region, a network that we hope will now include Serbia. | Наша главная стратегия ясна построить крепкую и стабильную систему демократий в регионе, в которую, мы надеемся, отныне войдет и Сербия. |
| Metropolitan area networkA Metropolitan area network (MAN) is a large computer network that usually spans a city or a large campus. | MAN (Metropolitan Area Network) городские сети между учреждениями в пределах одного или нескольких городов, связывающие много локальных вычислительных сетей. |
| It is the second Party network launched in Russia, after Berloga ( Bear's Den ), a social network of United Russia, the country's ruling party. | Это уже вторая партийная сеть , начатая в России после Берлоги , социальной сети правящей партии Единая Россия . |
| The networks contributing to the production are the Anti Corruption Student Network in South East Europe, Global Youth Anti Corruption Network, and Transparent Education Network. | В производстве участвуют Anti Corruption Student Network in South East Europe , Global Youth Anti Corruption Network и Transparent Education Network . |
| shows pcap dump lines in network header style | отображает снимок pcap в стиле с сетевыми заголовками |
| Tents in front of Tunisian state television network. | Палатки возле здания государственного телевидения Туниса. |
| In India, public security threats bring network shutdowns | Индия отключения интернета из за угроз общественной безопасности |
| KVINFO began a mentor network aimed at immigrant and refugee women in 2002. | В 2002 г. центр KVINFOсоздал систему обучения для женщин иммигранток и женщин беженок. |
| A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network | Руководящая группа обеспечивает контроль и руководство развитием сети. |
| Network Configuration Options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| CLAM Network Editor | CLAM Network Editor |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
Related searches : In My Network - In-house Network - In The Network - In-vehicle Network - Running A Network - Constitute A Network - Joining A Network - A European Network - Form A Network - Established A Network - Run A Network - Enter A Network - Build A Network
