Translation of "in this exercise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exercise - translation :

упражнение

In this exercise - translation :

в этом упражнении

This - translation :

это

Keywords : упражнение упражнения упражнений спортом учения эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Are there any mistakes in this exercise?	В этом упражнении есть ошибки?
Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise.	Третье я называю это наслаждение моментом. и это прекрасное упражнение.
In this exercise we must keep two things in mind.	При этом мы должны исходить из двух обстоятельств.
Lasse Kjus wins this exercise.	Лассе Къюс выигрывает в этом конкурсе.
In this exercise 33 seats were reserved for women.	В результате 33 процента мест были зарезервированы для женщин.
This is, in itself, a lengthy and painstaking exercise.	Это само по себе является длительным и трудоемким процессом.
In this exercise you have to compare two given fractions.	В этом упражнении нужно сравнить две дроби.
In this exercise you have to factorize a given number.	В этом упражнении вам будет нужно разложить указанное число на множители.
In this exercise you have to work with percentage questions.	В этом упражнении вам нужно произвести вычисление с процентами.
This is not a frivolous exercise.	Это не развлечение от нечего делать.
And Lasse Kjus wins this exercise.	И Лассе Къюс побеждаетв этом конкурсе.
This isn't a second class exercise.	Это не задание для второго класса.
This simple exercise anybody can do.	This simple excercise anybody can do.
This indicator serves as an example of this exercise.	Данный индикатор служит примером такой операции.
But this is not an exercise in the pornography of poverty.	Фильм, однако, не является порнографическим этюдом бедности.
In a job like this, it's hard to get enough exercise.	На такой работе много двигаться не удаётся.
We encourage other States parties to participate actively in this exercise.	Мы обращаемся к другим государствам участникам с призывом также присоединиться к этим усилиям.
Nevertheless, some issues requiring urgent attention were postponed in this exercise.	Вместе с тем был отложен анализ некоторых проблем, требующих безотлагательного решения.
In this exercise, the pivotal point should be the Security Council.	В этой работе центральное место должен занимать Совет Безопасности.
This exercise is simpler than I thought.	Это упражнение проще, чем я думал.
This is a beautiful exercise, very simple.	This is a beautiful excercise! Very simple.
The current status of this exercise is shown in the tables below.	Нынешнее состояние дел в этой области излагается в таблицах ниже.
In this exercise you have to convert a number into a fraction.	В этом упражнении вам нужно разложить указанное число на простые множители.
In this exercise you have to solve a given question with fractions.	В этом упражнении вам нужно произвести вычисление с дробями.
Thanks to their efforts, progress has been made in this difficult exercise.	Благодаря их усилиям удалось добиться прогресса в этой сложной работе.
We have to be patient in this important exercise without being tardy.	Мы должны проявлять терпение в этой важной деятельности, не допуская при этом проволочек.
Why was it worth having done this exercise in the first place?	Почему было стоит сделав это мероприятие в первую очередь?
This shape here just came out of an exercise in pure mathematics.	Эта картина получена посредством чистой математики.
It will feel really good to take the victory in this exercise.	Будет действительно здорово победить в этом конкурсе.
The FIG website describes this exercise as Fantastic .	Вебсайт FIG описывает это выступление как фантастическое.
This impedes the full exercise of children's rights.	Это препятствует полному осуществлению прав детей.
A summary of this exercise is provided below.	Ниже приводится краткое описание его результатов.
This exercise embraces all previous feeding centre beneficiaries.	В рамках этого проекта охвачены все те, кто раньше получал продовольствие в пунктах распределения продуктов питания.
So this is just a pretty neat exercise.	Так что это просто очень аккуратно упражнение.
I tried this exercise recently, talking about banking.	С примером этого я столкнулся недавно в банковской сфере.
This progress report is not a routine exercise.	Данный отчет не является обычной практикой.
In this exercise, the General Assembly occupies one of the most important positions.	В этой области одна из наиболее важных ролей отводится Генеральной Ассамблее.
The achievement and exercise of this autonomy requires love and compassion in families.	Достижение и осуществление подобной независимости требует любви и сострадания в семьях.
This is in itself a worthwhile result, given the complexity of the exercise.	Это само по себе является хорошим результатом, учитывая сложность задачи.
So in this exercise over here they have graphed f(x) 2x 3	Так что в этом упражнении здесь они графике f(x) 2 x 3
But we wondered what role the human being played in this learning exercise.	Но нам было интересно, какую роль играет человек в процессе обучения.
This exercise will result in future project closures occurring in a timely and effective manner.	В результате этой работы закрытие будущих проектов будет происходить своевременно и эффективно.
This exercise is scheduled for completion by September 1994.	Эту операцию предполагается завершить к сентябрю 1994 года.
So what's the point of going through this exercise?	Спрашивается какой смысл в этом упражняться?
And most people respond really well to this exercise.	И большенство людей очень хорошо реагируют на это упражнение.

Показать эту страницу на русском языке