Translation of "in this light" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't see in this light.
С таким освещением мне не видно.
Can you see in this light?
Вы можете видеть при этом освещении?
So consider in this light India's three demands.
Рассмотрим три требования Индии с этой точки зрения.
How can we make stitches in this light?
Как мы можем оперировать при таком свете?
This chair is light.
Этот стул лёгкий.
This box is light.
Эта коробка легкая.
This happened in autumn. Light gray clouds covered the sky.
Это случилось осенью. Серенькие тучи покрывали небо.
Boy What's making this light up.
Мальчик Почему она светится?
PCVs have described this as screwing in the light bulb movement.
Волонтеры Корпуса мира назвали это движением вкручивания лампочек .
This is a photographer's light box application.
Это приложение для организации фотографий.
Sameer Kamat sheds light on this matter
Самир Камат проливает свет на эту тему
This box is light enough to carry.
Эта коробка достаточно лёгкая, чтобы её можно было нести.
I cannot light this candle. It's wet.
Я не могу зажечь эту свечку фитиль отсырел.
This lamp gives off a soft light.
Эта лампа даёт мягкий свет.
How do you turn off this light?
Как этот свет выключается?
How do you turn off this light?
Как этот свет выключить?
Light in Congo s Darkness?
Конго долгожданный просвет?
Stay in the light.
Держись на свету.
It is in this light that Akihito s historic visit should be viewed.
Именно в этом свете стоит рассматривать исторический визит императора Акихито.
Consider, in this light, the life of the American investor Warren Buffett.
Посмотрим в этом свете на жизнь американского инвестора Уоррена Баффета.
In the light of this history, how should Japan's stance in Iraq be viewed?
Как в свете этой истории необходимо рассматривать позицию Японии в Ираке?
Green light... Red light!
Зелёный свет... Красный свет!
Rays of light in this case, microwave light come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side.
Лучи света, в данном случае микроволны, заходят и просто обтекают ячейку, сходясь на другой стороне.
And even light could not escape this current.
И даже свет не может избежать этого утекания .
We light up this extremely cold winter night
Мы зажжём эту ужасно холодную зимнюю ночь
This plant doesn't need a lot of light.
Этому растению не требуется много света.
It measures the absorption of light in a sample The neat thing about this is, you have light source that flickers on and off at about 1,000 hertz, another light source that detects that light at 1,000 hertz, and so you can run this system in broad daylight.
Он измеряет поглощение света материалом. Идея в том, что один источник света мигает с частотой 1000 герц, другой регистрирует свет с частотой 1000 герц, а потому можно работать при дневном свете.
In creativity I saw light.
В творчестве я увидел свет.
There is a lot at stake this week in the City of Light.
Слишком многое поставлено на карту на этой неделе в Городе Света.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
Он стрелял своим световым мечом через пропасть, образуя лезвие из света, и перебегал по этому лезвию.
A light bulb gives light.
Лампочка даёт свет.
In this regard, many regard the government's actions to stem the trade in a positive light
Многие позитивно оценивают действия правительства, направленные на борьбу с торговлей людьми
This handmade Italian made titanium bicycle is terribly light.
Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.
It is in light of this that Putin's moves against Khodorkovsky should be seen.
В свете всего вышесказанного должны быть рассмотрены и действия Путина против Ходорковского.
Light is quintessential. Light is life.
Свет самое важное. Свет жизнь.
Tom screwed in the light bulb.
Том вкрутил лампочку.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them
Осветите все пустые клетки, помещая в некоторые из них лампы
It's odd that there should be a light on in the office at this hour.
Странно, что в офисе в такое время горит свет.
At the cluster's estimated distance of 980 light years this corresponds to an actual diameter of 25 light years.
Расстояние до скопления оценивается в 800 1000 световых лет, что соответствует диаметру в 18 25 световых лет.
You could light up a village with this guy's eyes.
Вы можете осветить целую деревню
It's OK. We are in the light.
Ведь все хорошо. Мы на светлой стороне.
I saw a light in the distance.
Я увидел свет вдалеке.
Light beer?
Лёгкое пиво?
QtSmbstatus Light
QtSmbstatus Light облегченная версия для Smbstatus
Light Up
Light Up

 

Related searches : Under This Light - Light On This - In This - Cast In Light - Light In Colour - Considered In Light - In Dim Light - In Any Light - Fade In Light - In That Light - Light In Weight - In Light With - Bathed In Light - In Low Light