Translation of "cast in light" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The moon cast a gentle light.
Луна светила мягким светом.
It also serves to cast the United States in a better light.
Также, это служит цели показать США в лучшем свете.
Her letter cast a new light on the matter.
Её письмо заставило по новому посмотреть на проблему.
Cast it in bronze.
Или отлить из бронзы .
The witch cast a spell and a beam of light shot out of her wand.
Ведьма произнесла заклинание, и из её волшебной палочки вырвался луч света.
That would cast at least one ray of light on the gloom that envelops Japan today.
Это пролило бы луч света на мрак, которым окутана Япония сегодня.
She has her arm in a cast.
У неё рука в гипсе.
Tom has his arm in a cast.
У Тома рука в гипсе.
The die is cast. I repeat The die is cast.
Хрен подан, повторяю, хрен подан.
Cast Vanessa Redgrave ...
Середина XVIII столетия.
Atrocities cast long shadows.
Злодеяния и жестокость отбрасывают длинные тени.
The die is cast.
Жребий брошен.
Light in Congo s Darkness?
Конго долгожданный просвет?
Stay in the light.
Держись на свету.
He was cast as Hamlet.
Ему досталась роль Гамлета.
Don't cast pears before swine.
Не мечите бисер перед свиньями.
Don't cast pearls before swine.
Не мечите бисера перед свиньями.
Green light... Red light!
Зелёный свет... Красный свет!
Failure would cast a shadow over similar efforts in future.
Неудача бросит тень на подобные миссии в будущем.
In creativity I saw light.
В творчестве я увидел свет.
A light bulb gives light.
Лампочка даёт свет.
Other films cast excess as nauseating.
Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие.
The tree cast a long shadow.
Дерево отбрасывало длинную тень.
Do not cast pearls before swine.
Не мечи бисер перед свиньями.
Do not cast pearls before swine.
Не мечите бисера перед свиньями.
Tom cast a spell on Mary.
Том наложил на Мэри заклятие.
Cast Jackie Chan as Jackie a.k.a.
Самую опасную травму Джеки Чан получил на съёмках именно этого фильма.
At OpenDemocracy.net, Andreas Umland writes about two books that cast light on what the Orange Revolution was really about, and review its significance against the background of developments in Russia.
На сайте OpenDemocracy.net Андреас Умланд пишет о двух книгах, которые пролили свет на настоящие причины Оранжевой революции и пересмотрели ее значение на фоне событий в России .
Light is quintessential. Light is life.
Свет самое важное. Свет жизнь.
I can't see in this light.
С таким освещением мне не видно.
Tom screwed in the light bulb.
Том вкрутил лампочку.
Can you see in this light?
Вы можете видеть при этом освещении?
Change indeed happened, in the years since I cast my first ballot.
За годы, прошедшие с тех пор, как я опустил свой первый избирательный бюллетень, изменения действительно произошли.
In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
В своём выступлении он принизил все религии, кроме своей собственной.
Eventually, 222,990 people voted in the mock election, in which 54.6 cast blank votes.
По результатам имитационных выборов, проголосовало 222 990 человек, 54,6 из которых опустили в урны незаполненные бюллетени.
I cast about for a suitable reply.
Я попытался найти подходящий ответ.
Coming events cast their shadows before them.
Надвигающиеся события бросают перед собой тени.
They cast furtive glances at one another.
Они скрытно поглядывают друг на друга.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them
Осветите все пустые клетки, помещая в некоторые из них лампы
It's OK. We are in the light.
Ведь все хорошо. Мы на светлой стороне.
I saw a light in the distance.
Я увидел свет вдалеке.
Could you cast an eye over my essay before I hand it in?
Не могли бы вы взглянуть на моё эссе, прежде чем я его сдам?
The tree cast a shadow across the road.
Дерево отбрасывало тень через дорогу.
Light beer?
Лёгкое пиво?
QtSmbstatus Light
QtSmbstatus Light облегченная версия для Smbstatus

 

Related searches : Cast Light - Cast Its Light - Cast New Light - Cast Light Upon - Cast A Light - Cast Light On - Cast In Terms - Cast In Situ - Cast In Bronze - Cast In Place - Cast In Stone - Cast-in Anchor - Cast In Aluminium