Translation of "in weeks time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In weeks time - translation :

в недели времени

Time - translation :

время

Weeks - translation :

недель

Keywords : вовремя Время впервые постоянно пора неделями Две спустя Пару Несколько

Examples (External sources, not reviewed)

In two weeks' time.	Через две недели.
You lived for two weeks in another time.	Ты прожила две недели в другом времени.
Four weeks is a long time.	Четыре недели это так долго.
Last time it rained for two weeks.	Последний раз он шел две недели.
It's the frst time in weeks he's gone to bed early.	Впервые за эту неделю он ушел спать пораньше.
I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic.	Я провёл несколько недель кряду, идя на лыжах по льдам Арктики.
That's the first time I've been in a bed in weeks. It felt good.	Я забыл,когда я последний раз спал в кровати.
For three weeks now, every time I doze off...	Уже три недели, всякий раз, как я задремлю...
You know, two weeks is such a short time.	Знаешь, две недели очень короткое время.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	1 день 1 неделя 2 недели 3 недели 4 недели 8 недель 12 недель 16 недель 20 недель 24 недели 28 недель 32 недели 36 недель 40 недель 44 недели 48 недели
1 day 1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks 8 weeks 12 weeks 16 weeks 20 weeks 24 weeks 28 weeks 32 weeks 36 weeks 40 weeks 44 weeks 48 weeks	Стоимость переездов в стране партнере в евро
1 day 1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks 8 weeks 12 weeks 16 weeks 20 weeks 24 weeks 28 weeks 32 weeks 36 weeks 40 weeks 44 weeks 48 weeks	При проектах, осуществляемых в Росийской Федерации в городах с высоким уровнем затрат (Москве, Санкт Петербурге), разрешено применять систему расчета по факту.
In weeks	недели
After two weeks of working in that village, it was time to go back.	Когда после двух недель работы в той деревне пришло время уезжать,
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.	Две недели назад я впервые посетил Диснейленд.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Через две, три, четыре, пять недель.
In seven weeks time you should be able to build your own self driving car.	Через семь недель ты сможешь построить свою собственную самоуправляемую машину.
In three weeks' time you'll be taking it to a publisher and having it played.	А через три недели ты понесешь её к издателю и её будут исполнять.
In Australia, Fernando stayed at number 1 for 14 weeks and spent 40 weeks in the charts, making Fernando one of the best selling singles of all time in Australia.	Песня оставалась 1 в продолжение 14 недель и присутствовала в чарт листинге на протяжении 40 недель, став одним из наиболее популярных синглов в Австралии за всю историю страны.
In a few weeks' time, the United Nations, our common House, will mark its sixtieth birthday.	Через несколько недель Организация Объединенных Наций наш общий дом будет отмечать свое шестидесятилетие.
In virtually all countries, the time frame for the public to submit comments was four weeks.	Практически во всех странах для представления замечаний общественностью установлен срок в 4 недели.
The prototype, B.122 was presented after a mere six weeks time.	Спустя всего шести недель публике был представлен B.122.
! SIX WEEKS. SIX WEEKS.	Я держу киоск с печеной картошкой, с разными соусами и добавками.
In about two weeks.	Примерно через две недели.
It's in two weeks.	Через две недели!
Six weeks in Tremezzo.	Шесть недель в Трэмэццо.
At the age of three weeks, the pups leave the den for the first time, and leave it completely at eight weeks.	В возрасте 3 недель щенки динго впервые покидают родное логово, и самка прекращает кормить их молоком.
It might not be necessary to issue documents six weeks in advance of a discussion however, three weeks was the minimum time needed to enable delegations to participate intelligently.	Может быть и нет необходимости выпускать документы за шесть недель до начала обсуждений, однако три недели это минимальный срок, необходимый для того, чтобы делегации могли квалифицированно участвовать в обсуждениях.
I'm talking about the time in the States we went... Two weeks you went without headphones. Remember that?	Причам о ономе када смо отишли у САД... на две недеље и када си заборавио слушалице.
See you in two weeks.	Увидимся через две недели.
See you in three weeks.	Увидимся через три недели.
800 miles in 10 weeks.	800 миль за 10 недель. (12800 км)
Then six weeks in Reno.	А потом 6 недель в Рено.
In a couple of weeks.	Через пару недель.
I haven't slept in weeks.	Я уже давно не сплю.
In a couple of weeks.	Недели через 2.
In those first few weeks...	В первые недели...
Balance in two weeks, please.	Через две недели, пожалуйста
In 1989, the duration of maternity leave had been 14 consecutive weeks, six weeks before and eight weeks after childbirth.	В 1989 году продолжительность отпуска по беременности и родам составляла 14 недель подряд шесть недель до и восемь недель после родов.
We also support limiting the time frame for consultations next year to four weeks.	Мы также выступаем за ограничение продолжительности консультаций в следующем году до четырех недель.
You yourself said it would take time, and it has only been two weeks.	Τы сказал, что у меня есть время, а прошло всего 2 недели.
The single also topped the singles chart in Belgium for three weeks, the Netherlands for four weeks, Germany for five weeks, Italy for a week, Norway for seven weeks, Sweden for six weeks and Switzerland for six weeks, and peaked inside top five in Austria and Ireland.	Сингл также возглавил хит парад Бельгии на 3 недели, Голландии на 4 недели, Германии на 5 недель, Италии на 1 неделю, Норвегии на 7 недель, Швеции на 6 недель, и Швейцарии на 6 недель, и вошёл в пятёрку лучших в Австрии и Ирландии.
...Baby One More Time spent a total of fifty one weeks in the top ten of the Billboard 200.	Baby One More Time продержался пятьдесят одну неделю в десятке лучших альбомов Billboard 200.
I thought, If I see something good, I'm going to have a great time here in my two weeks.	Если я увижу что нибудь хорошее, у меня все отлично сложится в эти две недели.
Weeks	Беспроводная сеть

Показать эту страницу на русском языке