Translation of "in depth explanation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is in length and in depth. | Длина 70 м, высота подъёма 35 м. |
| The group analyzed her articles in depth. | Группа глубоко проанализировала её статьи. |
| Set different color depth | Установить разную глубину цвета |
| The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. | Флажок Установить разную глубину цвета разрешает отображение выпадающего списка выбора глубины цвета эскизов, отличной от глубины цвета исходного изображения. |
| One word or expression will not do, so a full explanation and sometimes some context are necessary to grasp the depth of the notion expressed in that one word. | Одно слово или выражение погоды не сделает, так как необходимы полное объяснение и некий контекст для того, чтобы осознать глубину понятия, выраженную в одном этом слове. |
| Having considered in depth the question of Western Sahara, | углубленно рассмотрев вопрос о Западной Сахаре, |
| Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution | Переводчик Екатерина Постнова |
| Compared with his father he is lacking in depth. | По сравнению с его отцом, ему не хватает глубины. |
| An in depth and insightful look at Piaf's life. | An in depth and insightful look at Piaf s life. |
| Depth up to 26 meters. | Глубина до 26 метров. |
| That's one explanation. | Это одно объяснение. |
| What's your explanation? | Какое твоё объяснение? |
| There's no explanation. | Объяснения нет. |
| Follow our in depth coverage Macedonians Demand a New Beginning | Следите за нашими подробными репортажами Македонцы требуют нового начала |
| I decided to execute a strategy of defense in depth. | Я решил использовать стратегию глубокой обороны . |
| It is at an altitude of , and reaches in depth. | Экологическая обстановка в общем благоприятна. |
| The entire statement is in need of explanation. | Утверждение целиком нуждается в объяснении. |
| Follow our in depth coverage The Struggle to StopEbola in West Africa | Это хороший знак, который может помочь в медицинском исследовании, которое проходит на текущий момент. |
| Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students | Следите на новостями в специальной рубрике Верните Мексике пропавших студентов Ayotzinapa |
| Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students | Более подробная информация Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students |
| Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics. | Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем. |
| What is the explanation? | Что это значит? |
| That needs no explanation. | Объяснения здесь не нужны. |
| Thanks for the explanation. | Спасибо за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо Вам за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо тебе за объяснение. |
| His explanation is unconvincing. | Его объяснение неубедительно. |
| Is my explanation clear? | Ясно ли моё объяснение? |
| What was the explanation? | Каким было объяснение? |
| Tom demanded an explanation. | Том потребовал объяснений. |
| It's the only explanation. | Это единственное объяснение. |
| I'd like an explanation. | Я бы хотел получить объяснение. |
| I deserve an explanation. | Я заслуживаю объяснения. |
| I have an explanation. | Я могу всё объяснить. |
| I have an explanation. | У меня есть объяснение. |
| I have no explanation. | У меня нет никакого объяснения. |
| There's no other explanation. | Другого объяснения нет. |
| That's a possible explanation. | Это одно из возможных объяснений. |
| There's only one explanation. | Есть только одно объяснение. |
| That's a convincing explanation. | Это убедительное объяснение. |
| They offered no explanation. | Они не дали никакого объяснения. |
| No explanation is needed. | Объяснений не нужно. |
| In a more classical sense, the depth of anti Bush sentiment in Europe explains the depth of pro Obama feeling and Europeans relative distancing from McCain s candidacy. | В более классическом смысле в Европе глубина сентиментов, направленных против Буша, объясняет глубину сентиментов в поддержку Обамы и относительное отчуждение европейцев от кандидатуры Маккейна. |
| So there may be something in this cultural explanation. | Так что, такое объяснение с позиций культурных различий действительно может иметь под собой почву. |
Related searches : In-depth Explanation - In-depth Assessment - In-depth Look - In-depth Experience - In-depth Coverage - In-depth Analysis - In-depth Report - In-depth View - Tested In Depth - Cover In Depth - In-depth Reflection - In-depth Stories - In Such Depth - In-depth Probe
