Translation of "inadvertent use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, this often results in inadvertent harm.
К сожалению, это часто приводит к неумышленному вреду.
And the longer America s politicians take to resolve the debt ceiling issue, the greater the risk of an inadvertent accident.
И чем дольше американские политики будут решать проблему предельной суммы задолженности, тем больше риск непреднамеренной катастрофы.
In the real world, accidents occur, so more proliferation means a greater chance of eventual inadvertent use, weaker capacity in managing nuclear crises, and greater difficulty in establishing controls and reducing the role of nuclear weapons in world politics.
В таком колючем мире ни одна страна не осмелится на агрессию. Но это предполагает безупречную рациональность.
Some the quite literal answers have quickly drawn the attention of netizens noticing the somewhat inadvertent, and often hilarious, satirical nature of some responses.
Некоторые из ответов вскоре привлекли пристальное внимание пользователей Сети зачастую в них сквозила непреднамеренная лёгкость восприятия и юмор.
Don't use Rakuten, use Amazon instead.
Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
Use
Use
Use KSnapshot.
При помощи KSnapshot.
No use.
Ничего не получается.
Use this.
Воспользуйся этим.
Use this!
Используйте это!
Tremendous, tremendous use.
Потрясающие, потрясающие цифры.
Use of terms
Термины
Use comment file
Использовать файл комментариев
Use preview prefix
Префикс для просмотра
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Fair Use Image.
Изображение используется с разрешения.
Pedestrians use crossings.
Пешеходов пропускают на зебрах.
Use less paper.
Используйте меньше бумаги.
Use with permission.
Использовать с разрешения правообладателя.
Permission to use.
Используется по разрешения.
Non commercial use.
Не для коммерческого использования.
I use it.
Я использую это.
I use it.
Я пользуюсь этим.
I use it.
Я им пользуюсь.
I use it.
Я ей пользуюсь.
I use it.
Я его использую.
I use it.
Я её использую.
Use acrylic paint.
Используйте акриловую краску.
Use acrylic paint.
Используй акриловую краску.
I use Firefox.
Я использую Firefox.
I use Firefox.
Я пользуюсь Огнелисом.
I use Twitter.
Я пользуюсь Твиттером.
I use this.
Я использую это.
I use this.
Я этим пользуюсь.
Use your head!
Используйте свою голову!
Use your head!
Думай головой!
Use your head!
Думайте головой!
Use your head!
Используй свою голову!
Use the telephone.
Используйте телефон.
Use them all.
Используй их все.
Use your head.
Пошевели мозгами.
Use your brain.
Думай головой.
Use your brain.
Думайте головой.
Use your charm.
Используй своё обаяние.