Translation of "inborn reflex" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inborn - translation :

врожденный

Inborn reflex - translation :

врожденный рефлекс

Reflex - translation :

рефлекс

Keywords : врожденное свободному данному праву врождённое рефлекс рефлексы рвотного рефлекторно рефлексов

Examples (External sources, not reviewed)

There is a reflex called the Lazarus reflex.	так называемый рефлекс Лазаря.
So, a reflex.	Таким образом, это рефлекс.
I Tiveden , Reflex, Mariestad.	I Tiveden , Reflex, Mariestad.
Reflex behaviors rule our existence.	Рефлекторное поведение управляет нашим существованием.
If you think it's 'inborn,' you can't think about it.	Если вы считаете поведение врожденным, то вы не сможете его обдумывать.
Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?	Поскольку можно спровоцировать у мёртвого рефлекс Лазаря, то почему бы и не рефлекс оргазма?
Now, if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?	Поскольку можно спровоцировать у мёртвого рефлекс Лазаря, то почему бы и не рефлекс оргазма?
No, that's called the conditioned reflex.	Это не так. Это называется условный рефлекс.
My first reflex was to say,	Моя первая мысль тогда была
It's a reflex of wire walkers.	Для канатоходцев это рефлекс.
One's success in life has little to do with one's inborn gift.	Успех в жизни слабо связан с врождённым даром.
It's this brain which makes this reflex.	Вот этот мозг создает такой рефлекс.
But what can I do? It's a reflex.	Ну что поделаешь, инстинкт.
You say Who the hell knows what the inborn emotions are going to be!	Вы скажете Да кто ж его знает, какие у него врожденные черты!
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.	Оргазм это рефлекс автономной нервной системы.
This is their inherent, inborn right, and no one can take this away from them.	Это их естественное неотъемлемое право, и никто не может у них его отнять.
The effort to develop a lighter, quieter camera with a reflex viewfinder led to the introduction of the Panavision Silent Reflex (PSR) in 1967.	Разработка более лёгкой, бесшумной камеры с рефлекторным видоискателем привела к появлению Panavision Silent Reflex (PSR) в 1967 году.
Nikolai Bernstein from reflex to the model of the future .	Смысл 2004 Josef M. Feigenberg Nikolai Bernstein From Reflex to the Model of the Future.
The mechanism is now known as the Hering Breuer reflex.	Сегодня этот механизм известен как рефлекс Херинга Брейера.
There has been a higher incidence of infant deaths that are caused by inborn anomalies, however.	Однако нельзя не отметить проявившийся в тот же период рост младенческой смертности от врожденных аномалий.
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!	Моя первая мысль тогда была Ух ты! Какая классная идея!
Thank you very much. Thank you for activating my gag reflex.	Большое спасибо. Спасибо, что пробудил мой рвотный рефлекс.
But the urge for knowledge that drives inborn curiosity to transcend given horizons does not remain uncurbed.	Но стремление к знаниям, которое побуждает врожденное любопытство превзойти установленные горизонты, не ограничено.
So let's say there's some inborn trait to give somebody 20 advantage over the rest of the people.	Допустим, есть врождённые способности, дающие кому то 20 преимущества над остальными.
The charge of colonialism, meanwhile, is simply reflex colonialism no longer exists.	Обвинение в колониализме, тем временем, является просто рефлексом колониализм больше не существует.
Prior to their acquisition by Check Point, Protect Data acquired Reflex Software.	Незадолго до этого компания Protect Data приобрела компанию Reflex Software.
I don't know even if there is something called a conditioned reflex.	Я даже не знаю, существуют ли условные рефлексы.
Now in one of these brain dead people, if you trigger the right spot, you will see something every now and then. There is a reflex called the Lazarus reflex.	Если у такого человека с мёртвым мозгом стимулировать нужную точку, то время от времени можно увидеть реакцию так называемый рефлекс Лазаря.
As soon as I saw the news, I turned by reflex to Twitter.	Как только я узнал об этой новости, я тут же кинулся к Твитеру.
The Canon EOS 50D is a 15.1 megapixel digital single lens reflex camera.	Canon EOS 50D цифровой зеркальный фотоаппарат серии EOS компании Canon.
The Canon EOS 60D is a digital single lens reflex camera from Canon.	Canon EOS 60D цифровой зеркальный фотоаппарат серии EOS компании Canon.
But there is also a higher risk of disaster, owing to a seemingly inborn human tendency to extrapolate past returns.	Но также существует и более высокий риск катастрофы, благодаря врожденной тенденции человека экстраполировать прошлые доходы.
And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.	И оргазмический рефлекс может быть запущен поразительно широким набором воздействий.
The other target audience consists of younger children, whose openness and inborn curiosity have not yet been stifled by formal schooling.	Другая целевая группа состоит из детей более юного возраста, чья открытость и врожденное любопытство еще не были подавлены формальным образованием.
War is a dirty business, and neither you nor I are in it because of any inborn desire to kill others.	Война грязное дело, и ни вы, ни я здесь не потому, что у нас есть врожденное желание убивать людей.
The Canon EOS 40D is a 10.1 megapixel semi professional digital single lens reflex camera.	Canon EOS 40D цифровой зеркальный фотоаппарат серии Canon EOS, анонсированный 20 августа 2007 года.
When sales slow down and profit is falling, there is a reflex to cut costs.	Когда уменьшается сбыт и падает прибыль, естественным является снижение за трат.
Different people have different sensitivities to the reflex with practice some people learn to suppress it.	Данная практика активно применяется в порнографии и среди людей с конца 1990 х и по сегодняшний день.
Sony α 100 (DSLR A100) is the first digital single lens reflex camera (DSLR) marketed by Sony.	Sony Alpha DSLR A100 первый цифровой зеркальный фотоаппарат серии Alpha (α) компании Sony, анонсированый 5 июня 2006 года.
Their first game was Ninja Reflex, released on March 1, 2008 for PC, Nintendo DS and Wii.	В 2008 году компания выпустила первую игру Ninja Reflex для Windows, Nintendo DS и Wii.
The Nikon D80 is a digital single lens reflex camera model announced by Nikon on August 9, 2006.	Nikon D80 цифровой зеркальный фотоаппарат среднего класса компании Nikon, ориентированный на фотолюбителей и энтузиастов.
Bradycardia, junctional rhythm and asystole, all of which may be life threatening, can be induced through this reflex.	Брадикардия, несинусовый ритм, асистолия и очень редко смерть могут быть обусловлены глазосердечным рефлексом.
(b) Narcotic effects observed in animal studies may include lethargy, lack of coordination righting reflex, narcosis, and ataxia.	b) последствия наркотического воздействия, наблюдаемые в ходе исследований на животных, могут включать летаргию, отсутствие установочного рефлекса, утрату сознания и атаксию.
'Tis but the pale reflex of Cynthia's brow Nor that is not the lark whose notes do beat	'Это, но бледное отражение лоб Синтии, ни то, что не жаворонок которого заметок бить
In the period preceding the signing, however, French foreign minister Michel Barnier chastised him for lacking a European reflex .	Однако до момента подписания министр иностранных дел Франции Мишэль Барнье жестко критиковал его за отсутствие европейского отражения .

Показать эту страницу на русском языке