Translation of "incipient recovery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fears of euro area deflation soon vanished and an incipient recovery started later in 2003.
Страхи дефляции в еврозоне скоро рассеялись, и подъем начался во второй половине 2003 года.
In the worst case, they will be hit by a new vicious circle of panic and bank runs, also derailing the incipient European recovery.
В худшем случае эти страны поразит паника, бегство из банков, будет запущен новый порочный круг, который подорвет начинающееся восстановление европейской экономики.
The visit went from incipient disaster to huge success overnight.
За одну ночь визит перешел от состояния зарождающегося бедствия к огромному успеху.
The standard way to fight incipient depressions is through monetary policy.
Стандартный способ борьбы с начинающимися депрессиями заключается в валютной политике.
Obama s Recovery?
Восстановление экономики Обамы?
Recovery, Interrupted
Прерванное выздоровление
Asset recovery
Меры по возвращению активов
Dell Recovery
Восстановление Dell
Speedy recovery...
Скорейшего выздоровления...
Unfortunately, that controversy may also overshadow the incipient changes in French policy.
К сожалению, этот конфликт может также отбросить тень на начавшиеся изменения в политике Франции.
The incipient, creeping fascism that results has been groomed by our democratic institutions.
Зародившийся в результате этого фашизм, который продолжает развиваться, взлелеян нашими демократическими институтами.
A Phantom Recovery?
Призрачное восстановление?
A Sustainable Recovery
Устойчивое восстановление
Global Disaster Recovery
Выход из глобальной катастрофы
There is recovery.
Есть путь к излечению.
America s Risky Recovery
Рискованное Восстановление Америки
Recovery of payments
Возврат уплаченных сумм
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.
Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.
The Eurozone s False Recovery
Ложное Восстановление Еврозоны
Recovery and social reintegration
Восстановление и социальная реинтеграция
A Failed Global Recovery
Провальное глобальное экономическое восстановление
Recovery was almost impossible.
Выздоровление было почти невозможно.
Cyber war, though only incipient at this stage, is the most dramatic of the potential threats.
Кибер война, которая только зарождается на данном этапе, является самой значительной из потенциальных угроз.
A Recovery Plan for Argentina
План восстановления Аргентины
Has the US Recovery Begun?
Неужели оживление экономики в США уже началось?
Global Action for Global Recovery
Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
Why an American Recovery Matters
Почему важно экономическое оздоровление Америки
Building on the Global Recovery
Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать
China s Recovery and Global Growth
Восстановление экономики Китая и мировое развитие
The Rocky Road to Recovery
Тернистый путь к оздоровлению
A Blueprint for Greece s Recovery
Программа восстановления Греции
Tom made a full recovery.
Том полностью выздоровел.
In the short run, the invasion of Iraq has created an intensifying insurgency and incipient civil war.
На сегодняшний день вторжение в Ирак создало растущее повстанческое движение и угрозу гражданской войны.
We see five keys to recovery
Нам видится пять слагаемых для восстановления
Today, two factors threaten America's recovery.
Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. Во первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента.
But is a recovery really underway?
Но действительно ли грядет восстановление?
The Road to Post War Recovery
Путь к послевоенному восстановлению
The Roots of China s Rapid Recovery
Причины быстрого восстановления Китая
The Ghost in the Recovery Machine
А было ли выздоровление
Today, two factors threaten America's recovery.
Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора.
Paul Krugman and the Obama Recovery
Пол Кругман и восстановление экономики Бараком Обамой
Recovery of indebtedness to the Fund
Возмещение задолженности Фонду
Measures for direct recovery of property
Меры для непосредственного возвращения имущества
Miriam daughter of Amelia speedy recovery!
Мария Амелия дочери скорейшего выздоровления!
I wish you a speedy recovery!
Желаю скорейшего выздоровления!

 

Related searches : Incipient - Incipient Fire - Incipient Crack - Incipient Failure - Incipient Damage - Incipient Phase - Incipient Stage - Incipient Fusion - Market Recovery - Gradual Recovery - Failure Recovery - Loan Recovery - Strong Recovery