Translation of "including all taxes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Including - translation :

Keywords : включая числе Включая также мою налоги налогов налогами налогах налогам

Examples (External sources, not reviewed)

All Americans have to pay their taxes.	Все американцы должны платить свои налоги.
The laws oblige all citizens to pay taxes.	Закон обязывает всех граждан платить налоги.
What is the total price with all taxes included?	Какова итоговая цена с учётом всех налогов и сборов?
All major political forces (even of the left) support reducing taxes.	Все основные политические силы (даже левые) поддерживают снижение налогов.
Americans pay both federal taxes and state taxes.	Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата.
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.	Налоги делятся на прямые и непрямые.
After all, most temporary taxes come for lunch and stay for dinner.	Как это уже часто бывало, временные налоги могут превратиться в постоянные.
That's it! I'm raising all taxes in Hyrule by fifty thousand rupees!	Ну всё! Я повышаю все налоги в Хайруле на пятьдесят тысяч рупий!
All generalizations are false, including this one.	Все обобщения ложны, включая и это.
Smart Taxes	Умные налоги
Property taxes, excise taxes, import duties, and sales taxes all of which are paid, directly or indirectly, by corporations can have a magnified impact on corporate profits, and hence on the stock market.	Налоги на доходы с недвижимого имущества, акцизные налоги, налоги на импорт и налоги с оборота, которые прямо или косвенно платят корпорации, могут иметь сильное воздействие на корпоративные прибыли, а, следовательно, и на фондовый рынок.
On all TV to channels, including the Russian.	По всем ТВ каналам, включая российские.
All 269 on board are killed including U.S.	Погибло 269 пассажиров и члены экипажа.
Taxes are raised.	Повышаются налоги.
Saved by Taxes	Cэкономленное налогами
I pay taxes.	Я плачу налоги.
Everyone hates taxes.	Все ненавидят налоги.
Making tax systems simpler and fairer is not the same as raising all taxes.	Превращение налоговых систем в более простые и справедливые это не то же самое, что повышение всех налогов.
The politician said that he had paid all his taxes and done nothing illegal.	Политик сказал, что он заплатил все налоги и не сделал ничего противозаконного.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.	Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги.
Indeed, some countries including the United States impose no taxes on interest from large bank deposits by non resident aliens.	Действительно, некоторые страны в том числе и Соединенные Штаты не взимают никаких налогов с крупных банковских вкладов нерезидентов.
Nationally, including all cities, the fall is over 25 .	В масштабе всей страны, включая все города, цены упали более чем на 25 .
Death and Tobacco Taxes	Смерть и налоги на табак
We must pay taxes.	Мы должны платить налоги.
Taxes are too high.	Налоги слишком высокие.
I paid my taxes.	Я заплатил налоги.
I pay my taxes.	Я плачу налоги.
Tom pays his taxes.	Том платит налоги.
Approximately 50 of all genera became extinct, including all of the non avian dinosaurs.	Вымерло приблизительно 50 всех видов, включая всех нелетающих динозавров.
Mark Twain said, All generalizations are false, including this one.	Марк Твен сказал Все обобщения неверны, включая это.
There are others, including the question of inheritance taxes, which have long been regarded as a necessary component of a free society.	Существуют и другие примеры, включая вопрос налогов на наследство, которые долгое время считались необходимым компонентом свободного общества.
Given all this, more deficit spending will only stoke fears of higher future taxes and inflation.	Учитывая все это, большее дефицитное расходование будет только подливать масла в огонь, поддерживая страх перед более высокими будущими налогами и инфляцией.
More than 300 taxes and fees have been imposed on peasants by all levels of government.	Более 300 налогов и сборов были введены в отношении крестьян правительственными органами всех уровней.
Political interference in the stock market is not merely about taxes on capital gains, dividends, and income. Property taxes, excise taxes, import duties, and sales taxes all of which are paid, directly or indirectly, by corporations can have a magnified impact on corporate profits, and hence on the stock market.	Политическое вмешательство в деятельность фондового рынка это не только регулирование налогов на доход от прироста капитала, дивиденды и другие виды доходов.
33. Calls upon all States to take all necessary measures, including legal reforms where appropriate	33. призывает все государства принять все необходимые меры, в том числе провести, при необходимости, правовые реформы
30. Calls upon all States to take all necessary measures, including legal reforms where appropriate	30. призывает все государства принять все необходимые меры, в том числе провести там, где это целесообразно, правовые реформы с целью
Taxes generally have little redistributive effect, because most countries rely heavily on indirect taxes.	Даже налоговая система Чили (самая эффективная в Латинской Америке) в действительности является регрессивной.
The Bush administration cut taxes.	Управление Буша урезало налоги.
It also means higher taxes.	Это также означает более высокие налоги.
I paid 200 in taxes.	Я заплатил двести долларов налогов.
You have to pay taxes.	Ты должен платить налоги.
You have to pay taxes.	Вы должны платить налоги.
Nobody likes to pay taxes.	Никто не любит платить налоги.
High taxes stifle economic growth.	Высокие налоги сдерживают экономический рост.
I don't like paying taxes.	Я не люблю платить налоги.

Показать эту страницу на русском языке