Translation of "income is generated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The other problem of modern production is how to distribute the income generated by all of the complementary inputs. | Другой проблемой современного производства является, как распределить доходы, поступающие со всех дополнительных источников. |
| The furigana is automatically generated. | Фуригана генерируется автоматически. |
| They were funded by the ASB, which generated income through these activities of blind and visually impaired people. | Они финансировались ASB, которое гарантировало прибыль в рамках деятельности слепых и слабовидящих людей. |
| G is then the group generated by formula_34. | G является группой, порождённой элементом formula_34. |
| It's computer generated. | Оно сгенерировано компьютером. |
| It's computer generated. | Оно создано на компьютере. |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| Evolution has generated many species. | Эволюция создала множество видов. |
| Tourism generated many new jobs. | Туризм создал много новых рабочих мест. |
| Waves are generated by wind. | Ветер вызывает волны. |
| The idea, which consists quite simply of giving a monthly income to all citizens that is neither means tested nor work related, has generated commentary throughout the Swiss blogosphere. | Идея, суть которой заключается в предоставлении ежемесячного дохода всем гражданам независимо от их материального положения или занятости, активно обсуждается в блогосфере страны. |
| In the world of play freedom is generated, paradoxically, by restrictions. | В мире игры, свобода, как это ни парадоксально, порождается ограничениями. |
| Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income. | Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода. |
| So deregulation and integration of services will be essential if the Euro area s TFP is to improve, as more than two thirds of total income in most EU economies is generated in this sector. | Таким образом, для повышения СПФП в еврозоне будут необходимы либерализация и интеграция услуг, так как этот сектор приносит более двух третей общего дохода экономики большинства стран ЕС. |
| Profits generated provided funds for expansion. | Получаемые доходы служили в роли фондов развития. |
| Things that are generated from pain. | Вещи, которые рождаются из боли. |
| Another tired argument is that Russia s growth is superficial and not generated by investment. | Другой застарелый аргумент состоит в том, что экономический рост России поверхностен и не поддерживается инвестициями. |
| Living on a small income is hard. | Жить на небольшой доход трудно. |
| He is quite satisfied with his income. | Он весьма доволен своим доходом. |
| His annual income is more than 100,000. | Его годовой доход превышает сто тысяч долларов. |
| My income is twice as large as yours is. | Мой доход в два раза больше твоего. |
| That attempt never generated much trading volume. | Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов. |
| Once feedback is generated, it is then sent back to the person who asked the question. | Как только ответ сформулирован, его отправляют человеку, задавшему вопрос. |
| The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140. | Средний показатель дохода домашнего хозяйства в городе составляет долларов США, а средний доход семьи долларов США. |
| We estimate the annual loss in real income to urban workers to have been around 6.1 million, or 0.12 of Mozambique's GDP, which is roughly equivalent to the direct efficiency gain generated by liberalization. | По нашим оценкам ежегодные потери реальных доходов городских рабочих составили около 6,1 миллиона долларов или 0,12 ВВП Мозамбика, что по грубым подсчетам равно прямой прибыли, которая была сгенерирована в ходе либерализации. |
| Your income is about twice as large as mine is. | Твой доход примерно в два раза больше моего. |
| Money put into reserves is income not spent. | Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом. |
| This is the income distribution of China, 1970. | Это распределение дохода в Китае в 1970 году. |
| Your income is three times larger than mine. | Твой доход в три раза больше, чем мой. |
| Your income is three times larger than mine. | Ваш доход в три раза больше, чем мой. |
| The income from this source is tax free. | Доход из этого источника не облагается налогами. |
| His income is three times larger than mine. | Его доход в три раза больше моего. |
| General income | сметы поступлений Общие поступления |
| It was generated by the financial system itself. | Он был вызван самой финансовой системой. |
| Play back and inspect traces generated by apitrace | Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace |
| America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person. | В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350. |
| This is despite the fact Malaysia is an upper middle income economy with aspirations to become a high income economy by 2020. | И это несмотря на тот факт, что экономка Малайзии относится к категории экономик с уровнем дохода выше среднего и тенденцией к установлению высокого уровня дохода к 2020 году. |
| As a result, income inequality in Brazil is declining. | В результате, неравенство доходов в Бразилии снижается. |
| For middle income countries, it is a tougher call. | Что касается стран со средними доходами, то это более сложный вопрос. |
| Almost without exception, the baseline used is pretax income. | Практически во всех случаях, в качестве такой базисной точки используется доход до вычета налогов. |
| My native Taiwan is now a high income economy. | Мой родной Тайвань на сегодняшний день является экономикой с высоким уровнем дохода. |
| Your income is about twice as large as mine. | Твой доход примерно вдвое больше моего. |
| Your income is about twice as large as mine. | Ваш доход практически вдвое больше, чем мой. |
| Your income is about twice as large as mine. | Твой доход практически вдвое больше, чем мой. |
| His income is larger than that of his wife. | Он зарабатывает больше, чем его жена. |
Related searches : Income Generated - Generated Income - Is Generated - Income Generated From - Generated Net Income - Data Is Generated - Is Generated Through - Is Being Generated - Is Generated From - Value Is Generated - Revenue Is Generated - Turnover Is Generated - Traffic Is Generated
