Translation of "income generated from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Things that are generated from pain.
Вещи, которые рождаются из боли.
They were funded by the ASB, which generated income through these activities of blind and visually impaired people.
Они финансировались ASB, которое гарантировало прибыль в рамках деятельности слепых и слабовидящих людей.
14. Income from staff assessment (358.7)
14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7)
The other problem of modern production is how to distribute the income generated by all of the complementary inputs.
Другой проблемой современного производства является, как распределить доходы, поступающие со всех дополнительных источников.
It's computer generated.
Оно сгенерировано компьютером.
It's computer generated.
Оно создано на компьютере.
N. Income from staff assessment (358 700)
N. Поступления по плану налогообложения персонала (358 700)
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.
Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий.
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.
Люди мигрируют из бедных стран, из стран со средним уровнем доходов и из богатых стран.
Neweurasia focuses on news and analysis generated by young people from the ground.
Neweurasia фокусируется на новостях и анализе, проводимом молодыми людьми из региона.
Now, he uses revenue generated from his book's sale to fund his cafe.
Теперь он использует доход, вырученный от продажи своей книги , чтобы финансировать кафе.
The income from this source is tax free.
Доход из этого источника не облагается налогами.
First and foremost, savings generated from restructuring must be reinvested in transforming military forces.
Самое главное средства, сэкономленные за счет реструктурирования, нужно вновь вложить в преобразование вооруженных сил.
Particularly one point from the new set of rules generated controversy in the media
Один пункт нового набора правил вызвал особенно бурную реакцию в прессе
Evolution has generated many species.
Эволюция создала множество видов.
Tourism generated many new jobs.
Туризм создал много новых рабочих мест.
Waves are generated by wind.
Ветер вызывает волны.
The furigana is automatically generated.
Фуригана генерируется автоматически.
There's huge economic gain generated from this leading role in the project and a reasonable return from the investment.
Лидер проекта планирует получить глобальный экономический выигрыш, а также разумную прибыль на инвестированный капитал.
Another visit this year generated a new estimate from 1,500 to 1,800 crossings every day.
Еще одно посещение в этом году дало новые результаты 1500 1800 попыток пересечения границы каждый день.
Recently, Bangladesh graduated from low income to lower middle income country in the eyes of the World Bank.
Недавно по мнению Всемирного Банка Бангладеш перешёл из страны с низким уровнем доходов в страну с уровнем доходов ниже среднего.
Profits generated provided funds for expansion.
Получаемые доходы служили в роли фондов развития.
But even this cautious attempt to strengthen accountability generated an irate reaction from the Business Roundtable.
Но даже такая осторожная попытка увеличить ответственность вызвала гневную реакцию Круглого стола бизнеса .
The tweet from Rondón that generated a threat from President Maduro said How does it feel to be spat on worldwide?
Возмутивший президента твит Рондона гласил Каково это, когда тебя оплевывают по всему миру?
With annual income growth of 1 , a generation born 70 years from now will enjoy roughly double today s average income.
При ежегодном росте доходов на 1 поколение, родившееся спустя 70 лет, будет иметь средний доход примерно в два раза больше сегодняшнего.
That attempt never generated much trading volume.
Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
If real incomes grow at just 1.5 a year, the median income 30 years from now will be nearly 60 higher than the income of today s median income individual.
Если реальные доходы растут всего лишь на 1,5 в год, тогда через 30 лет средний уровень подушевых доходов в США окажется почти на 60 выше, чем сегодня.
Rising income inequality, by redistributing income from those who spend more to those who save more, has exacerbated the demand shortfall.
Растущее неравенство доходов, за счет перераспределения доходов от тех, кто больше тратит тем, кто больше экономит, обострило дефицит спроса.
Many low income countries will suffer from the decline in commodity prices.
Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.
She created a successful business, the income from which amounts to millions.
Она создала успешный бизнес, доход от которого насчитывается миллионами.
General income
сметы поступлений Общие поступления
It was generated by the financial system itself.
Он был вызван самой финансовой системой.
Play back and inspect traces generated by apitrace
Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace
G is then the group generated by formula_34.
G является группой, порождённой элементом formula_34.
The chief income from his sister's estate was derived from the meadows, which were flooded every spring.
Главный доход с имения сестры получался за заливные луга.
The idea, which consists quite simply of giving a monthly income to all citizens that is neither means tested nor work related, has generated commentary throughout the Swiss blogosphere.
Идея, суть которой заключается в предоставлении ежемесячного дохода всем гражданам независимо от их материального положения или занятости, активно обсуждается в блогосфере страны.
China's grey income, or unreported income, came to 9.3 trillion yuan in 2008 plus 5.4 trillion more from the economic census, Wang said.
В 2008 году серая прибыль Китая приблизилась к отметке 9,3 триллионов юаней , плюс еще 5,4 триллиона юаней из экономической переписи , говорит Ванг.
At least, they have generated a wave of middle class who want to see the country free from corruption.
По крайней мере, эти представители среднего класса хотят видеть свою страну свободной от коррупции.
The key element in any such approach is to separate work from income.
Ключевым элементом любого такого подхода является отделение работы от дохода.
Other tools, aside from schooling, can help women improve their income earning ability.
Улучшить способность женщин зарабатывать деньги можно и другими способами, помимо образования.
But, as countries move from low to middle income status, people s expectations rise.
Однако, по мере того как страна переходит от низкого уровня дохода к среднему, ожидания людей растут.
Another Weibo user from the entertainment industry pointed out TV hosts' extra income
Другой пользователь Weibo из индустрии развлечений указал на дополнительный доход телеведущих.
Byasiya's sole income is selling butter, which she gets from her only cow.
Единственный источник дохода Баысии продажа сливочного масла, которое она получает от своей единственной коровы.
Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up.
Так между 2000 и 2004 годами на долю роста величины нетто правительственных расходов приходилось 150 роста дохода, по мере того как другие источники дохода свернулись.

 

Related searches : Income Generated - Generated Income - Generated From - Income Is Generated - Generated Net Income - Generated Revenue From - Data Generated From - Is Generated From - Revenue Generated From - Are Generated From - Was Generated From - Income From - Income From Shareholdings