Translation of "income related expenses" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии |
| But there are even more problems related to China s disproportionately small household income, particularly growing income disparity. | Однако с непропорциональным малым семейным доходом в Китае связаны более серьезные проблемы, одной из которых является неравномерный рост доходов. |
| One such subsidy is permitting deduction of a fixed percentage of certain expenses from income tax. | Одна такая субсидия разрешает вычитание фиксированного процента определенных расходов из подоходного налога. |
| Work related cars are grey income of the leaders and their drivers. | Служебные автомобили это скрытая прибыль руководителей и их водителей. |
| Fewer children mean fewer expenses, and adults can work longer to earn extra income beyond their immediate needs. | Меньше детей меньше расходов, взрослые могут работать дольше и зарабатывать денег больше, чем требуется. |
| Unforeseen and extraordinary expenses | Непредвиденные и чрезвычайные расходы |
| He calculated the expenses. | Он подсчитал расходы. |
| Tom calculated his expenses. | Том подсчитал свои расходы. |
| Additional expenses for the poor | Дополнительные расходы бедных |
| Let's cut down our expenses. | Давайте сократим наши расходы. |
| I must cut down expenses. | Я должен сократить расходы. |
| Overall additional expenses 135.30 (US 2.70) | Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара) |
| We must cut down our expenses. | Мы должны урезать наши расходы. |
| She tried to lower her expenses. | Она постаралась сократить свои расходы. |
| He took charge of the expenses. | Он взял расходы на себя. |
| We're trying to cut down expenses. | Мы стараемся сократить расходы. |
| We have to reduce our expenses. | Мы должны сократить наши расходы. |
| There'll be a lot of expenses. | Будет много расходов. |
| We need to lower our expenses. | Нам нужно сократить расходы. |
| We need to lower our expenses. | Нам нужно урезать расходы. |
| I've cut down on my expenses. | Я сократил все свои расходы. |
| I have a lot of expenses. | У меня много расходов. |
| Financial markets can be fragile, and they provide little capacity for sharing risk related to labor income, which constitutes the largest part of income in any advanced economy. | Финансовые рынки могут быть хрупкими и не обладают существенными возможностями разделения рисков, связанных с трудовым доходом, который составляет бóльшую часть доходов в любой развитой стране. |
| But as health expenses start taking up a third of national income, healthcare socialism starts becoming just plain Marxism to each according to his needs. | Но по мере того, как расходы на здравоохранение стали достигать третьей части национального дохода, социализм в здравоохранении становится чистым марксизмом каждому по потребностям. |
| By reducing primary expenses, then reducing taxes. | Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов. |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы |
| We have to be careful with expenses. | Нам надо быть осторожнее с тратами. |
| 2200 dollars have been allocated for expenses. | На расходы было выделено 2200 долларов. |
| I think that'll cover all Tom's expenses. | Я думаю, это покроет все расходы Тома. |
| We're trying to cut down on expenses. | Мы стараемся сократить расходы. |
| Keep a careful record of all expenses. | Аккуратно записывайте все расходы. |
| This just barely covers our living expenses. | Этого только только хватает на жизнь. |
| Are you ready for the unexpected expenses? | Ты готов к непредвиденным расходам? |
| When a poor family s income drops, one of the few expenses on which it can cut back is the cost of sending the children to school. | Когда падают доходы бедной семьи, то, прежде всего, на чем пытаются сэкономить это стоимость отправки детей в школу. |
| Median real income has fallen by over 1,500 in real terms, with American families being squeezed as wages lag behind inflation and key household expenses soar. | Средняя величина (медиана) реального дохода сократилась на более чем 1500 долларов в реальном исчислении, и американские семьи страдают от того, что рост заработной платы отстает от инфляции, и стремительно увеличиваются основные хозяйственные расходы. |
| But there are even more problems related to China s disproportionately small household income, particularly growing income disparity. Indeed, not all of China s households have benefited alike from rapid GDP growth. | Однако с непропорциональным малым семейным доходом в Китае связаны более серьезные проблемы, одной из которых является неравномерный рост доходов. |
| When medical expenses constituted only a small percentage of income, as was typically the case 50 years ago, an egalitarian approach to healthcare was a small extravagance. | Во времена, когда расходы на медицину составляли только небольшой процент от доходов, как это было типично 50 лет назад, здравоохранение, как право каждого, рассматривалось как нечто не очень экстравагантное. |
| (c) General operating expenses, by 19.7 million dollars | с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США |
| We must cut our expenses to save money. | Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги. |
| I have to reduce my expenses this month. | В этом месяце мне надо сократить расходы. |
| I have run out of my traveling expenses. | Я истратил все свои отпускные. |
| I have run out of my traveling expenses. | Я потратил все свои отпускные. |
| We have to cut down our monthly expenses. | Мы должны сократить наши ежемесячные расходы. |
| How much should I allow for travel expenses? | Сколько я должна выделить на путевые расходы? |
| Let's total up our expenses for the month. | Давайте подсчитаем наши расходы за месяц. |
Related searches : Related Expenses - Related Income - Acquisition Related Expenses - Employee Related Expenses - And Related Expenses - Travel Related Expenses - Expenses Related To - Work-related Expenses - Business Related Expenses - Expenses And Income - Income And Expenses - Income Related Costs - Expenses