Translation of "increase economic output" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Increase - translation :

Output - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую увеличить увеличение увеличения увеличит увеличим мочи выходную производительность Моча Потребление

Examples (External sources, not reviewed)

A number of factors enabled Iraq to increase its output.	Увеличить объем нефтедобычи Ираку позволил целый ряд факторов.
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.	Необходимость увеличения производства сельскохозяйственной продукции с каждым днем становится все более актуальной.
Shortened lives mean less economic output and income.	Сокращение продолжительности жизни приводит к меньшей экономической производительности и прибыли.
As they cut, output fell further and economic misery deepened.	Однако, по мере того, как сокращались бюджетные расходы, производительность падала еще больше, и экономический кризис усиливался.
This led to an increase in power output to 240 watt hours per day.	Это привело к увеличению выработки энергии до 240 ватт час в день.
But a recent study commissioned by The Economistfound that a carbon tax would increase both government revenue and economic output primarily by replacing existing, inefficient energy subsidies.	Но последние исследования по заказу The Economist установили, что налог на выброс углерода увеличит как государственные доходы, так и объемы производства в первую очередь, заменяя существующие неэффективные энергетические субсидии.
In the face of a negative shock, workers will increase their leisure, causing output to fall.	Перед лицом негативного толчка , рабочие увеличивают время на досуг, заставляя производительность упасть.
o, output list output (writable) ports	o, output список портов вывода (с возможностью записи)
In many countries, economic output sank dramatically, more so than in Europe s west.	Во многих странах значительно упала экономическая производительность, даже больше, чем на западе Европы.
In terms of economic output, today s EU is on par with the US.	С точки зрения экономики, сегодня ЕС находится на одном уровне с США.
Output	Output
All of these factors increase the pace of economic growth.	Все эти факторы ускоряют экономический рост.
Such predictions were bolstered by reportedannual economic growth rates of 5 6 and an increase in the USSR s share of global output, from 11 to 12.3 , between 1950 and 1970.	Такие предсказания подкреплялись ежегодными темпами экономического роста на 5 6 и увеличением доли СССР в мировом производстве от 11 до 12,3 , между 1950 и 1970 годами.
With the importance of the tradeables sector dwindling away, the nontradeables sector must increase its productivity and output.	В условиях сокращения экспортного сектора, неэкспортный сектор должен повысить свою производительность и увеличить объемы производства.
This would increase economic growth as well as strengthen national security.	Это ускорит экономический рост, а также усилит национальную безопасность.
The theory behind the massive economic stimulus efforts that many governments have undertaken rests on the notion of the output gap. This is the difference between an economy s actual output and its potential output.	Теория, лежащая позади применения масштабных экономических стимулов, к которым прибегли многие правительства, опирается на понятие производственного дефицита .
Text output	Пример 1.
Povray Output...	Консоль Povray...
Output usage	Синтаксис команды output
Example output	Примерный вывод
Those focused on emerging markets are emphasizing accelerating growth, with some forecasts projecting a 5 increase in world output.	Одни, ориентированные на развивающиеся рынки, отмечают рост ускоренными темпами и прогнозируют рост мирового производства на 5 .
During the campaign, Lukashenko promised to raise the standards of farming, social benefits and increase industrial output of Belarus.	Во время кампании Лукашенко обещал поднять стандарты сельского хозяйства, размер социальных пособий и увеличить объём промышленного производства Белоруссии.
The world could actually enhance economic output and welfare by pursuing a path of mitigation.	Фактически мир мог бы увеличить производительность экономики и благосостояние, следуя по пути уменьшения воздействия.
This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.	Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит .
Even without widening the fiscal deficit, such balanced budget increases in taxes and spending would lower unemployment and increase output.	Даже без увеличения дефицита бюджета такое увеличение налогов и расходов в целях обеспечения сбалансированного бюджета приведет к снижению уровня безработицы и увеличит выпуск продукции.
Output Control example	Пример 1.
Output file name	Имя выходного файла
Screen Reader Output.	Чтение содержимого экрана.
This increase in liquidity caused both an economic boom and inflation across Europe.	Увеличение ликвидности вызвало как экономический бум, так и инфляцию в Европе.
Hostility to immigration and economic protectionism, already visible, can be projected to increase.	Враждебное отношение к иммиграции и экономический протекционизм уже заметны и, согласно некоторым прогнозам, будут нарастать.
In short, they fear that, with no expansion of output or employment, the net effect will simply be an increase in poverty.	Короче говоря, они опасаются, что в итоге результатом будет просто рост бедности без увеличения объема производства и повышения уровня занятости.
In 1750, Asia had three fifths of the world population and three fifths of the world s economic output.	В 1750 году в Азии проживало три пятых населения земли, а также производилось три пятых экономических благ земли.
Part of the reason is economic. The US economy still accounts for about one quarter of global output.	Частично причиной этого является экономика.
With a large output gap and low inflationary pressure, expansionary policies show great potential for reviving economic activity.	При большом спаде производства и низком инфляционном давлении экспансионистская политика демонстрирует большой потенциал для возрождения экономической активности.
According to the OECD, the Internet now accounts for up to 13 of economic output in the US.	Согласно ОЭСР, благодаря Интернету сейчас создается до 13 продукции в экономике США.
It would also increase the risk of inflation, along with other negative economic consequences.	Это также увеличит риск инфляции, а также другие негативные экономические последствия.
Debt to GDP ratios tend to increase for countries that are in economic trouble.	Отношение долга к ВВП имеет тенденцию к росту в странах, испытывающих экономические затруднения.
Add the following output	Добавить следующее мероприятие
Working With kxsldbg Output	Работа с выводом kxsldbg
Monitor the output volume	Контроль уровня звука на выходе
This is the difference between an economy s actual output and its potential output.	Оно заключается в разнице между фактическим уровнем производства экономики и ее потенциальным уровнем производства.
Brown's Treasury estimates that the current economic cycle began in 1999 2000, when output last started growing above trend.	По оценкам министерства финансов Великобритании текущий экономический цикл начался в 1999 2000 годах, когда в последний раз наблюдался повышенный рост производительности экономики по сравнению с общими тенденциями.
With a return to output growth, the recession defined as two consecutive quarters of economic contraction is officially over.	Возобновление роста уровня производства означает, что рецессия определяемая как сокращение объема экономики на протяжении двух кварталов подряд официально закончилась.
Output fell and unemployment skyrocketed.	Производство упало, безработица выросла.
The render modes output tab	Режимы отображения

Показать эту страницу на русском языке