Translation of "increase in concentration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| with concentration in music, a B.A. | Весьма важным для определения стиля является характер музыкального письма. |
| And it may raise concerns about media concentration in Russia, but remains silent about media concentration in Italy. | И она может выражать озабоченность по поводу монополизации СМИ в России, но хранить молчание по поводу того же процесса в Италии. |
| EG Losing concentration. | ЭГ Не могу сосредоточиться. |
| The danger lies in the concentration of information arguably a concentration of power that Google represents. | Опасность заключается в концентрации информации пожалуй, концентрации власти которую представляет собой Google. |
| 'Like a concentration camp' | Как концентрационный лагерь |
| In 1944, my parents were in a concentration camp in Vichy, France. | В 1944 г. мои родители были в концентрационном лагере в Виши, во Франции. |
| The substitution of forests by maize, rape, and other oilseed cultivation reduces the stock of biomass and likewise leads to an increase in the concentration of CO2 in the atmosphere. | Замена лесов маисом, рапсом и другими масляными культурами сокращает запасы биомассы и приводит к повышению концентрации CO2 в атмосфере. |
| Concentration is a very simple thing. | Концентрация очень простая вещь. |
| The increase in gasoline prices is a tactical increase. | Повышение цен ловкий прием. |
| The Google Trends data for Russia shows a similar increase in search volume, with big peaks in the summer of 2014 and a high concentration of activity in the first half of 2015. | Данные Google Trends для России показывают похожий рост в поисковых запросах, с большими пиками летом 2014 года и высокой концентрацией активности в первой половине 2015 года. |
| If doctors, computer specialists, or engineers (let alone the proverbial Polish plumbers!) were allowed to move freely, the concentration of talent in the richest countries would most likely increase. | Если бы врачи, специалисты по компьютерам или инженеры (не говоря уже о всем известных польских сантехниках!) могли свободно перемещаться из одной страны в другую, концентрация таланта в богатых странах скорее всего возросла бы. |
| A child drawing pictures with full concentration. | Ребенок сосредоточенно раскрашивает. |
| Tom's grandfather was a concentration camp survivor. | Дед Тома выжил после концлагеря. |
| I've got some problems with my concentration. | У меня проблемы с концентрацией. |
| Chess helps improve reading skills and concentration. | Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию. |
| Children sitting in front of one of the barrack's in the Sisak concentration camp. | Дети сидят перед одним из бараков в концентрационном лагере Сисак. |
| 50 increase in minimum wages | 50 ное повышение минимальной зарплаты |
| Recent history explains this re concentration of power. | Недавняя история объясняет эту реконцентрацию власти. |
| Auschwitz concentration camp gate by Tbertor1 on Flickr | Фото Тулио Берторини, взято из Wikipedia |
| Concentration in well defined deposit and loan markets is linked with competitive pressure. | Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением. |
| Even concentration camps like Buchenwald changed their guards and inmates but remained in use. | Продолжалось даже использование концентрационных лагерей, такие как Бухенвальд, где изменились лишь охранники и заключенные. |
| The online mural map shows a dense concentration of art in the city center. | На онлайн карте видно, что центр является местом сосредоточения уличного искусства. |
| Why an increase in public debt? | Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? |
| When were Jews first sent to the concentration camps? | Когда евреи были впервые посланы в концентрационные лагеря? |
| Next came the concentration of power, another revolutionary principle. | Затем пришла очередь концентрации власти, другой революционный принцип. |
| Reforesting another 14,200 hectares could cut the concentration of sediment in the watershed by half. | Восстановление лесов еще на 14 200 га может сократить наполовину концентрацию осадков в бассейне. |
| He could no longer stand the concentration of abomination in the center of the city. | Он не мог больше переносить концентрацию мерзости в центре города. |
| During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. | В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства. |
| Obesity is on the increase in Mexico. | В Мексике растёт количество тучных людей. |
| There was a steady increase in population. | Население постоянно росло. |
| There was a steady increase in population. | Население постоянно увеличивалось. |
| There was a steady increase in population. | Наблюдался устойчивый рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал устойчивый рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал стабильный рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал постоянный прирост населения. |
| Nonetheless, the reduction in CO2 concentration and hence temperature in 2100 will be greater from the future reductions. | Уменьшение выбросов сегодня стоит значительно дороже, поскольку существует мало альтернатив ископаемым видам топлива, и они дорогие. |
| In short, we are now witnessing a stunning concentration of power that is unprecedented in French republican history. | Короче говоря, мы становимся свидетелями потрясающей концентрации власти, что является беспрецедентным в истории французской республики. |
| Nonetheless, the reduction in CO2 concentration and hence temperature in 2100 will be greater from the future reductions. | Тем не менее, уменьшение концентрации CO2 и, следовательно, температуры в 2100 году будет больше от будущих сокращений. |
| A 1 increase in the number of immigrant college graduates leads to a 6 increase in patents per capita. | Однопроцентное увеличение числа иммигрантов среди выпускников колледжей приводит к 6 му увеличению патентов на человека. |
| But the concentration of power in the Supreme Leader s hands poses risks for the Islamic Republic. | Однако концентрация власти в руках Верховного лидера ставит Исламскую Республики под угрозу. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. |
| Along with a major increase in US funds, the EU needs to increase its aid dramatically. | Наряду со значительным увеличением средств, выделяемых США, ЕС также должен существенно увеличить свою помощь. |
| This increase put pressure on businesses and consumers, and was a major factor in the increase in world food prices. | Это увеличение оказало давление на предпринимателей и потребителей и было главным фактором в росте мировых цен на продукты питания. |
| He decries the increase in incomprehensibility of messages | Он осуждает возрастающую непостижимость сообщений |
Related searches : Increase Concentration - Increase Of Concentration - Change In Concentration - In Full Concentration - Rise In Concentration - In A Concentration - Deep In Concentration - Drop In Concentration - Lacking In Concentration - With Concentration In - In Which Concentration - Increase In Support - Increase In Tourism
