Translation of "increase in magnitude" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Increase - translation : Increase in magnitude - translation : Magnitude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| rapid increase in the magnitude and scope of such crises , (A 49 177, para. 3) | quot стремительного роста числа и масштабов подобных кризисов quot (A 49 177, пункт 3), |
| The increase in the number and magnitude of peace keeping operations has affected all departments with backstopping activities. | Рост числа и масштабов операций по поддержанию мира сказался на всех департаментах, занимающихся поддержкой операций. |
| Although a link between the Fed s creation of reserves and the subsequent increase in spending remained, its magnitude changed dramatically. | Хотя и осталась некая связь между созданием резервов ФРС и последующим увеличением расходов, ее величина резко изменилась. |
| Magnitude | Величина |
| Magnitude | Величина |
| Given the rapid increase in the number, magnitude and scope of emergencies, operational agencies have recently intensified the utilization of CERF. | Учитывая резкое увеличение количества, масштабов и серьезности чрезвычайных операций, оперативные учреждения в последнее время расширили использование ЦЧОФ. |
| At present the world is facing an unprecedented increase in both the number and the magnitude of complex emergencies and natural disasters. | В настоящее время в мире наблюдается беспрецедентный рост как количества, так и масштабов сложных чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий. |
| (In ascending order of magnitude) Average | (Данные приводятся в порядке возрастания величин) |
| Magnitude Scale | Шкала звёздных величин |
| Base magnitude | Величина |
| Base magnitude | Величина |
| Show magnitude | Показывать величину |
| Sunlike magnitude. | Подобно солнцу. |
| The problem of delivering such assistance is becoming much more multifaceted in an era experiencing a rapid increase in the magnitude and scope of complex emergencies , an increase that has called for a response. | Проблема предоставления такой помощи становится все более многоаспектной в эту эру быстрого увеличения количества и масштабности quot сложных чрезвычайных ситуаций quot , которые требуют соответствующей реакции. |
| And also, the magnitude of those vectors in that vector field will tell us how large of an increase in temperature we are looking at. | А так же величина векторов в данном векторном поле даст нам знать на сколько велик прирост в температуре, который мы ищем. |
| a Listed in ascending order of magnitude. | а Данные приводятся в порядке возрастания величин. |
| Magnitude of support | Объем помощи |
| Absolute magnitude (H) | Совокупная доля 0,55 |
| Absolute magnitude (H) | Совокупная доля 0,14 |
| Absolute magnitude (H) | Доля открытий в период наблюдений |
| Absolute magnitude (H) | Совокупная доля 0,32 |
| The Magnitude Scale | Шкала звездных величин |
| Only greater magnitude. | Но в большем масштабе. |
| Order of magnitude? | КРИС |
| Of biblical magnitude. | Библейских масштабов. |
| It has a visual magnitude of 11.8 and an absolute magnitude of 10.9. | GJ 163 представляет собой звезду 11,8 видимой звёздной величины она не видна невооружённым глазом. |
| Magnitude and phased implementation | Объем средств и поэтапное осуществление реорганизации |
| Blackbody Radiation Magnitude Scale | Излучение абсолютно чёрного тела Шкала звёздных величин |
| Sunlike Magnitude of Beauty | Ослепительная Красота. |
| The magnitude is s. | Модуль будет равен s. |
| So this magnitude, the magnitude of the force going in the same direction of the displacement in this case, is 5 newtons. | Так что эта величина, величина силы в направлении перемещения, в этом случае равна пяти ньютонам. И теперь вы можете найти работу. |
| It ranges in apparent magnitude from 1.59 to 1.64. | Блеск звезды колеблется в пределах от 1,59m до 1,64m. |
| During this event, the observed magnitude was predicted to increase from 14.7 (star Chariklo) to 18.5 (Chariklo alone) for at most 19.2 seconds. | Во время покрытия видимая звёздная величина должна была измениться с 14,7 (звезда Харикло) до 18,5 (только Харикло) на время не более 19,2 секунд. |
| With the increase in the number and magnitude of peacekeeping missions in 2004, the total amount of foreign exchange transactions increased by 40 per cent, from 331,679,667 in 2003 to 462,272,868 in 2004. | США за период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года в счет ресурсов, необходимых на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года |
| Examples include a magnitude 5.2 earthquake on 1 January 2000, a magnitude 4.5 earthquake on 24 February 2006, a magnitude 5.0 earthquake on 23 June 2010, and a magnitude 5.2 earthquake on 17 May 2013. | В 2000 году Оттаву задело землетрясение мощностью 5,2 балла с эпицентром к северу от Норт Бея, а в 2010 году пятибалльное землетрясение с эпицентром в Квебеке примерно в 50 км севернее канадской столицы. |
| Its apparent magnitude is 3.96. | Её видимая звёздная величина 3.96. |
| Show objects brighter than magnitude | Объекты ярче, чем |
| 1993 h m magnitude kilotonnes | Поряд ковый номер 1993 год |
| Geophysicists have noticed an increase in activity at the volcano that sits 45 miles (72 kilometers) southeast of the capital since a 7.1 magnitude earthquake rocked central Mexico in September 2017. | Геофизики заметили рост активности в вулкане, который находится в 45 милях (72 километрах) к юго востоку от столицы с тех пор, как землетрясение магнитудой 7.1 потрясло центральную Мексику в сентябре 2017 года. |
| Map Epicenter of the 8.2 magnitude earthquake in Northern Chile | Карта Эпицентр землетрясения магнитудой 8.2 в северном Чили |
| 99 is orders of magnitude above 1 and 2, and orders of magnitude below 10000 and 20000. | 99 на порядки больше 1 и 2 и, соответственно, гораздо меньше и . |
| Toggle display of star magnitude labels | Размеры звёзд |
| Infinite magnitude of sweetness is Kṛṣṇa. | Бесконечная сила сладости это Кришна. |
| INCREASE IN PRODUCTIVITY INCREASE IN PROCESSING CAPACITY RELIABILITY SPEED ACCESSIBILITY | То же самое в равной степени относится к осуществлению работ, связанных с техническим содержанием и обслуживанием этого оборудования. |
| It reached a brightness of about the 9th magnitude in 2006. | В 2006 году она достигла примерно 9 й звёздной величины. |
Related searches : In Magnitude - Smaller In Magnitude - Increased In Magnitude - In A Magnitude - Similar In Magnitude - In This Magnitude - Magnitude Estimation - Current Magnitude - Relative Magnitude - Velocity Magnitude - Voltage Magnitude - Absolute Magnitude - High Magnitude
