Translation of "increase of profit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increase - translation :

Profit - translation :

Keywords : увеличить увеличение увеличения увеличит увеличим прибыль прибыли прибылью выгоду выгоды

Examples (External sources, not reviewed)

He thinks of everything in terms of profit.	Он думает обо всём с точки зрения прибыли.
We made a little bit of profit.	Мы сделали немного прибыли.
What drives this profit?	Что управляет этой прибылью?
New Profit in Cambridge,	New Profit в Кэмбридже,
Where profit meets pain	Где прибыль встречается с болью
You made a profit.	Ты получил выгоду.
By contrast, in China, the corruption has largely been of the profit sharing variety, whereby family members are given a stake in the enterprise so that their earnings increase as profits increase a type of corruption that promotes growth.	Наоборот, в Китае коррупция была, в основном, такой разновидности, при которой происходит разделение прибыли, когда членам семей давали долю в предприятии, так что их заработки увеличивались, когда увеличивалась прибыль тип коррупции, который способствует росту.
None of America s great universities are for profit institutions.	Ни один из крупных университетов Америки не является коммерческим учреждением.
In May 1955 the profit of the first builders.	В мае 1955 года прибыли первые строители.
It can be for profit or not profit. It can be large or small.	Коммерческой или некоммерческой. Большой или маленькой.
Subsidized services should be delivered by qualified providers, regardless of their public or private, for profit or non profit status.	Субсидированные услуги должны оказываться компетентными работниками, независимо от их общественного или частного, оплачиваемого или неоплачиваемого статуса.
eliminate the anti profit mentality	устраняют менталитет anti profit
Strive for profit above all.	К выгоде стремись, но и других не гони.
They netted a good profit.	Они получили хорошую прибыль.
We shared the profit equally.	Прибыль мы поделили поровну.
.org.uy for non profit organisations.	org.uy для некоммерческих организаций.
The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal.	Само по себе, стремление к прибыли является социально полезной целью.
Systematic reviews have summarized the evidence regarding the provision of hospital services by large for profit companies versus not for profit providers.	Систематические обзоры суммировали доказательства о предоставлении больничных услуг крупными коммерческими компаниями в сравнении с некоммерческими поставщиками.
Every one made a profit. How?	Каждый был прибыльным. Как?
Sony anticipates a lower annual profit	Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль
Profit is simply revenue minus cost.	Прибыль это просто доходы минус расходы.
Analyst consensus is for full year pre tax profit of 450m.	Согласно единодушному мнению аналитиков, ожидается прибыль за весь год до уплаты налогов в 450 млн.
First, increase the age of retirement.	Во первых, увеличить пенсионный возраст.
We care how we make our profit.	нас заботит то, как мы делаем прибыль.
One won't profit by an insincere gift.	Неискренний подарок впрок не пойдёт.
Strive for profit and pursue nothing else.	К выгоде стремись, но и других не гони.
What was your net profit last year?	Сколько у вас было чистой прибыли в прошлом году?
This means that an increase in real wages for workers will have the most immediate impact, even if the downside is lower profit margins for corporate America.	А значит, ближайшим фактором изменения ситуации станет увеличение реальных зарплат, даже если оборотной стороной окажется снижение рентабельности для корпоративной Америки.
The records of our company show a large profit for the year.	Отчёты нашей компании показывают большой доход за этот год.
True, the blind pursuit of profit is not the invention of any one people.	Правда, что слепая погоня за выгодой не была изобретена одной нацией.
We need to make sure that creative tax planning in the form of profit shifting and artificial profit reduction is no longer a lucrative business model.	Нам нужно добиться, чтобы креативное налоговое планирование в форме вывода в прибыли в другие страны и ее искусственного снижения перестало быть доходной моделью бизнеса.
increase transparency.	повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.	повысить степень прозрачности.
Private companies want to make a profit, and in the short term, the profit margins on social housing are tiny.	Однако частные компании хотят получать прибыль, причём немедленно, в то время как рентабельность социального жилья очень низкая.
The incidence of corruption could well increase.	Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти.
The immediate profit offered by Mittal was enough.	Для этого достаточно было немедленной прибыли, предложенной Митталом.
John Doerr sees salvation and profit in greentech	Джон Доерр видит спасение и прибыль в зеленых технологиях
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую.
Bombardier profit dips as plane deliveries, orders fall	Прибыль Bombardier снижается с падением поставок и количества заказов на самолеты
They can make profit but what about us?	Они могут получить прибыль, а как насчет нас?
The profit will amount to three million dollars.	Доход составит три миллиона долларов.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
That encyclical also contained a second fundamental statement concerning the idea of profit.	В этой энциклике также содержалось второе фундаментальное заявление относительно идеи прибыли.
And, America s is the only for profit health system of the entire bunch.	И Америка обладает единственной коммерческой системой здравоохранения из всего перечня.
We take the partial derivative of profit with respect to an operational variable.	Мы берем производную от прибыли по отношению к операционной переменной.

Показать эту страницу на русском языке