Translation of "increase operation efficiency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Efficiency - translation : Increase - translation : Operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a tax would increase global efficiency. | Такой налог привел бы к повышению глобальной эффективности. |
| Regulatory policy can increase the efficiency of appliances, housing, and machinery. | Политика регулирования может увеличить эффективность устройств, жилья и оборудования. |
| This leads to a clear increase in efficiency and provides overall income gains. | Это приводит к очевидному росту эффективности и к увеличению совокупных доходов. |
| As the violence escalates, the efficiency of the Minusca operation is being more and more questioned. | На фоне эскалации насилия, эффективность МИНУСКА была поставлена под вопрос. |
| Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. | Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера. |
| It would increase efficiency, promote growth, improve the environment, and benefit workers and the middle class. | Это увеличило бы эффективность, способствовало бы экономическому росту, улучшило бы окружающую среду и принесло бы пользу рабочим и среднему классу. |
| So, before any operation, commanders must determine which troops can take part and in what capacity, hampering both efficiency and effectiveness. | Поэтому перед любой операцией командиры должны определить, какие войска могут принять в ней участие и в каком качестве, что препятствует как экономичности, так и результативности. |
| 3. Commends the efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency | 3. высоко оценивает усилия Генерального комиссара по повышению уровня бюджетной транспарентности и эффективности Агентства |
| Cuban officials stress that the purpose of these changes is to increase efficiency, not to alter the socialist model. | Кубинские должностные лица подчеркивают, что целью этих изменений является повышение эффективности, а quot не изменение социалистической модели. quot |
| A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication. | Целевая программа поддержки могла бы существенно повысить эффективность расходов, высвободив ресурсы для образования, здравоохранения и искоренения нищеты. |
| 10. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy | 10. просит Генерального секретаря принять все необходимые меры для обеспечения функционирования Операции с максимальной эффективностью и экономией |
| 11. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy | 11. просит Генерального секретаря принимать все необходимые меры для обеспечения функционирования Операции с максимальной эффективностью и экономией |
| 15. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy | 15. просит Генерального секретаря принимать все необходимые меры для обеспечения функционирования Операции с максимальной эффективностью и экономией |
| 11. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy | 11. просит также Генерального секретаря принимать все необходимые меры для обеспечения функционирования Операции с максимальной эффективностью и экономией |
| 40. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy | 40. просит также Генерального секретаря принять все необходимые меры для обеспечения функционирования Операции с максимальной эффективностью и экономией |
| Transaction costs and efficiency | Операционные издержки и эффективность |
| A unique opportunity to strengthen the world s financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away. | Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена. |
| Market forces and openness combine to increase the efficiency of many vital systems transportation, information, and energy but also make them more vulnerable. | Рыночные силы в сочетании с открытостью позволяют увеличить эффективность многих жизненно важных систем транспортной, информационной и энергетической но это также делает их более уязвимыми. |
| The most important step for those preparing for Copenhagen is to embrace national policies that increase energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions. | Самый важный шаг для тех, кто готовится к Копенгагену, заключается в том, чтобы охватить национальные политики, которые увеличивают эффективность использования энергии и сокращают выбросы парниковых газов. |
| C. Transaction costs and efficiency | C. Операционные издержки и эффективность |
| The operation cannot wait. | Операция не может ждать. |
| The operation was successful. | Операция прошла успешно. |
| I need an operation. | Мне нужна операция. |
| Tom needs an operation. | Тому нужна операция. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| This operation is simple. | Эта операция проста. |
| It's a risky operation. | Это рискованная операция. |
| Such policies and institutional improvements increase productivity, promote competition, facilitate specialization, enhance the efficiency of resource allocation, protect the environment, and reduce risks and uncertainties. | Такая политика и институциональные усовершенствования повысят производительность труда, будут способствовать конкуренции, специализации, а также повышению эффективности распределения ресурсов, охране окружающей среды и снижению рисков и неопределенностей. |
| But improved efficiency has its limits. | Но только до определенного предела. |
| Effectiveness is more important than efficiency. | Эффективность более важна, чем эффектность. |
| It does so with remarkable efficiency. | И она делает это с исключительной эффективностью. |
| Improving energy efficiency Promoting renewable energy. | повышения энергетической эффективности |
| Call this strategy Operation CIS. | Назовём эту стратегию Операция СНГ . |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
| The doctor performed the operation. | Врач осуществил операцию. |
| He underwent a risky operation. | Ему сделали рискованную операцию. |
| Tom's operation lasted three hours. | Операция Тома длилась три часа. |
| Efficiency doesn t reduce consumption it increases it. | Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его. |
| A big loser here is energy efficiency. | При этом крупные потери несёт энергоэффективность. |
| The second task is fuel efficiency. Okay? | Второе задание это эффективный расход топлива. Хорошо? |
| Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on. | Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться. |
| Likewise, China might oppose Operation CIS. | И Китай может быть против Операции СНГ . |
| Thank you for your co operation! | Спасибо за ваше сотрудничество! |
Related searches : Increase Efficiency - Efficiency Increase - Operation Efficiency - Increase Process Efficiency - Increase Your Efficiency - Increase Information Efficiency - Increase Energy Efficiency - Increase In Efficiency - Increase Of Efficiency - High Efficiency Operation - Collection Efficiency
