Translation of "increased abundance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She lives in abundance.
Она живет в достатке.
We have food in abundance.
У нас еды в изобилии.
But this abundance is under threat.
Но это изобилие находится под угрозой.
Welcome to the economics of abundance.
Добро пожаловать в экономику изобилия.
There is an abundance of pictures in the book.
В книге большое обилие рисунков.
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
В прошлом году у нас на огороде выросло много капусты.
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
В прошлом году на нашем огороде выросло много капусты.
But sadly, Bangladesh's abundance of youth has little to celebrate.
Но, к сожалению, обилие молодежи не спасает ситуацию.
Wealth is the abundance of valuable resources or material possessions.
Богатство изобилие у человека или общества материальных ценностей.
But with increased power comes increased responsibility.
Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность.
The abundance and interaction among species has also changed (IPCC, 2014).
Численность и взаимодействие видов так же изменились (IPCC, 2014 ).
Indeed there is an abundance of everything, but not with me .
Эхнатон уже не хотел посылать туда золото с отцовской щедростью.
Moreover, its abundance in southern countries promises to facilitate their economic development.
Более того, его изобилие в жарких странах сулит облегчение их экономического развития.
Now, astronomers have discovered a remarkable abundance of planets orbiting other stars.
В настоящее же время астрономы открыли очень много планет вокруг других звезд.
We shall forgive your trespasses and give those who do good abundance.
О Аллах, прости нас! (и) Мы простим вам ваши грехи и умножим увеличим награду делающим добро .
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна увеличилась.
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна возросла.
Growing a garden here is practically impossible because of the abundance of gophers.
Вырастить сад здесь практически невозможно из за обилия сусликов.
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages.
Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.
One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities.
Одним из них является обилие предпринимателей, занятых в обнаружении и использовании новых экономических возможностей.
And she said From God who gives food in abundance to whomsoever He will.
Всякий раз, когда Закарийя приходил к ней в молельню туда, где она жила и молилась (чтобы накормить ее), он находил у нее пропитание у нее зимой были летние плоды, а летом зимние плоды . (Закарийя) сказал О Марьям!
It's the increased order.
Увеличение порядка.
Life expectancy has increased.
Средняя продолжительность жизни увеличена.
They've increased the salaries.
Они повысили зарплаты.
Its demise could not be averted by the country s abundance of oil and natural gas.
Его гибель невозможно было отвратить с помощью имевшихся в стране изобильных запасов нефти и природного газа.
In both cases, the performances triggered an abundance of positive comments about the two languages.
В обоих случаях выступления вызвали шквал позитивных комментариев по поводу двух языков.
There are about 130 mountain lakes of glacial origin and an abundance of mineral springs.
В республике имеется изобилие водных ресурсов около 130 высокогорных озёр, множество горных водопадов.
This resulted in increased panic among the people and the demand for oil increased.
Это привело к возрастанию паники среди людей и повышению спросу на нефть.
Increased Security Service (SBU) activity.
Рост активности службы безопасности (СБУ).
Foreign investment has scarcely increased.
Иностранные инвестиции почти не увеличились.
Lifespan has increased to 78.
Продолжительность жизни возросла до 78 лет.
Both features increased global savings.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
Tourists have increased in number.
Число туристов увеличилось.
The driver increased his speed.
Водитель увеличил скорость.
We haven't increased our prices.
Мы не поднимали цены.
We haven't increased our prices.
Мы не подняли цены.
We haven't increased our prices.
Мы не стали поднимать цены
That number has increased dramatically.
Это количество значительно увеличилось.
Sales have increased 30 percent.
Продажи выросли на тридцать процентов.
The reason is the abundance of natural resources and persistent international demand, which has sustained growth.
Причина заключается в изобилии природных ресурсов и постоянном международном спросе, который поддерживает рост.
The result is a catalogue of nostalgia, humour and an abundance of affection for their homeland.
Ностальгия, юмор, безграничная привязанность к своей стране, все это трогательный проект об афганских семьях.
Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending.
В общем, все увеличенные резервы в конечном итоге были использованы для того, чтобы поддержать улучшение коммерческого кредитования.
In the first half of 2006, robbery of businesses increased 52.5 , robbery of individuals increased 28.5 , and homicides increased 18 over the same period of 2005.
В первой половине 2006 года грабеж фирм увеличился на 52,5 , грабеж людей увеличился на 28,5 , количество убийств увеличилось на 18 .
His blunders and vices have been laid bare in great abundance during his nine years in power.
Его ошибки и недостатки в изобилии раскрылись за девять лет пребывания у власти.
He gives wisdom to whomsoever He please and those who are bestowed wisdom get good in abundance.
(Аллах) дарует мудрость, кому пожелает (из Своих рабов) а кому дарована мудрость, тому даровано обильное благо.

 

Related searches : High Abundance - Great Abundance - Sheer Abundance - Abundance Ratio - Food Abundance - Higher Abundance - Population Abundance - Water Abundance - Protein Abundance - Transcript Abundance - Lower Abundance - Material Abundance - Species Abundance