Translation of "increased my skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
Please excuse my poor drawing skills here. | Пожалуйста, простите мои бедные навыки рисования . |
Increased attention should be put on future availability for training, background and previous teaching skills. | Больше внимания следует уделять тому, будет ли участник свободен для преподавательской работы в будущем, а также представленным им сведениям об образовании и профессиональной деятельности и об опыте преподавательской работы. |
I still have to work on my language skills. | Мне всё ещё нужно работать над своими языковыми навыками. |
You are gonna have to excuse my drawing skills. | У этого парня хвост есть. Извините, уж как могу. |
I'm not that skilled in my driving skills yet. | Я ещё не очень хорошо умею водить. |
The skills mentioned are really not my cup of tea. | Упомянутые навыки не пришлись мне по душе. |
If you take a look at my special skills section... | Если вы посмотрите в мой раздел особых навыков... |
I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills. | Я написал другу электронное письмо, и он похвалил меня за мои письменные навыки. |
I've got to the point now where my skills have plateaued. | Сейчас я дошёл до того момента, когда мои умения выровнялись на своём уровне. |
One game, actually my favourite game, does require balloon twisting skills. | Одна игра, в общем то моя любимая, требует умения делать скульптурки из шариков. |
Output quality and increased competitiveness gain importance Managerial skills are developed Marketing tools are created Motivation and productivity increase | Предприятия Качество продукции и рост конкуренции играют все большую роль Развиваются управленческие навыки Создается маркетинговый механизм Растет мотивация и производительность |
My delegation supports the proposal for increased membership. | Моя делегация поддерживает предложение об увеличении числа членов Совета. |
So I figured if I change my approach and change my attitude, maybe I can change my language skills. | Я решил, что если я сменю подход и отношение к делу, то, возможно, я смогу улучшить мои языковые навыки. |
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's. | Кажется, твои кулинарные способности стали даже лучше, чем у моего папы. |
With his many different skills he enriched my life on the island. | Имея множество навыков, он улучшил мою жизнь на острове. |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение. |
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
but my calling has only increased them in flight. | но мой призыв лишь увеличил их бегство отвращение (от Веры). |
but my calling has only increased them in flight. | но мой призыв увеличил только их бегство. |
but my calling has only increased them in flight. | но мои проповеди лишь ускорили их бегство. Они удалялись и отворачивались от истины, и мои наставления не принесли им пользы, поскольку люди извлекают пользу от призыва к прямому пути только тогда, когда они частично или полностью отвечают на него. |
but my calling has only increased them in flight. | но мои проповеди лишь ускорили их бегство. |
but my calling has only increased them in flight. | Но мой призыв только усилил их упрямство и нежелание повиноваться Тебе. |
but my calling has only increased them in flight. | но они только разбегались от моего призыва. |
but my calling has only increased them in flight. | Но мой призыв лишь дальше удалил их (от Тебя). |
but my calling has only increased them in flight. | но призывание мое только увеличило их отступление. |
And my calling hath only increased them in fleeing. | но мой призыв лишь увеличил их бегство отвращение (от Веры). |
And my calling hath only increased them in fleeing. | но мой призыв увеличил только их бегство. |
And my calling hath only increased them in fleeing. | но мои проповеди лишь ускорили их бегство. Они удалялись и отворачивались от истины, и мои наставления не принесли им пользы, поскольку люди извлекают пользу от призыва к прямому пути только тогда, когда они частично или полностью отвечают на него. |
And my calling hath only increased them in fleeing. | но мои проповеди лишь ускорили их бегство. |
And my calling hath only increased them in fleeing. | Но мой призыв только усилил их упрямство и нежелание повиноваться Тебе. |
And my calling hath only increased them in fleeing. | но они только разбегались от моего призыва. |
And my calling hath only increased them in fleeing. | Но мой призыв лишь дальше удалил их (от Тебя). |
And my calling hath only increased them in fleeing. | но призывание мое только увеличило их отступление. |
Another element of the move towards consolidation in promoting quality in basic education is the increased focus on life skills education. | Еще одним элементом укрепления мер по повышению качества в области базового образования является смещение акцента на обучение необходимым жизненным и навыкам. |
Many countries have increased funding for vocational training and introduced courses to link vocational training with self employment or entrepreneurial skills. | Во многих странах расширились масштабы финансирование профессионального обучения и были введены курсы, позволяющие приблизить профессиональную подготовку к самостоятельной занятости и предпринимательству. |
Moreover, employment agencies should be provided with increased resources for training young persons in employable skills and for retraining redundant workers. | Кроме этого, учебные заведения, обеспечивающие профессиональную подготовку, должны получать больше средств для обучения молодежи перспективным профессиям и организации переподготовки лиц, потерявших работу. |
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills. | Но сегодня, наперекор моему благоразумию, наперекор советам моей жены, я собираюсь напрячь свои юридические способности, или то, что от них осталось. |
Those small projects played a huge part in helping me develop my skills. | Но это зашло куда дальше, чем я мог подумать. |
Even if everyone at my firm has good skills, if the workers at the suppliers to my firm do not have good skills, my firm is going to be less competitive competing in national and international markets. | Даже если навыки всех моих коллег на хорошем уровне, если работникам наших поставщиков не хватает навыков, наша компания станет менее конкурентоспособной на внутреннем и международном рынке. |
Some of their recommendations included the need for increased export market promotion and research increased access of women in business to technical information information about investment opportunities and training and business skills. | Некоторые из их рекомендаций касались необходимости расширения сферы экспортного рынка и исследований обеспечения доступа деловых женщин к технической информации и информации об инвестиционных возможностях и подготовки специалистов и предпринимателей. |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Так вот, умение жить счастливо, умение жить в удовольствиях, умение жить вовлечено и осмысленно, как оказалось, сильно отличается от умения облегчать страдания. |
Life skills. | Жизненные навыки. |
Skills Workshop | Мастер класс |
Related searches : Increased Skills - My Skills - My Interest Increased - Increased My Enthusiasm - Increased My Desire - Increased My Interest - Refine My Skills - Strengthen My Skills - Polish My Skills - My Skills Include - Improved My Skills - Honed My Skills - My Skills Are - Demonstrate My Skills